Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, комедия, семейный

Режиссер: Срину Вайтла

В ролях: Рам Чаран Теджа, Брахмаджи, Брахманандам, Чирандживи, Тиска Чопра, Харбанда Крити, Надия Мойду, Авинаш Прадхан, Рао Рамеш, Ракул Прит Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каскадёра Картика в жизни было три страсти - кунг-фу, за что ему дали прозвище Брюс Ли, учёба сестры, ради чего он в детстве пожертвовал собственным образованием, и счастье отца, ради которого ему много чего приходилось сносить. После случайного знакомства с очень идейной девушкой Рией в его жизни появилась...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, военный, история

Режиссер: Sankalp Reddy

В ролях: Рана Даггубати, Кэй Кэй Менон, Атул Кулкарни, Ом Пури, Нассер, Рахул Сингх, Милинд Гунаджи, Таапси Панну, Амитабх Баччан, Чирандживи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины происходит в 1971 году во время очередного индо-пакистанского конфликта. Армия Пакистана приняла решение уничтожить индийский авианосец. Для выполнения этой задачи пакистанской подводной лодке необходимо пройти вблизи такой же индийской субмарины. Однако индийским подводникам удаётся обнаружить...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Рагхуваран, Каннада Прабхакар, Суджитха, Бабу, Конгара Джаггайя, Гирибабу, Гуммади, Сумалатха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гангстеры охотятся за единственным свидетелем убийства - глухонемым мальчиком, которого подобрал на дороге спившийся бродяга Мадху....

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рави Раджа Пинишетти

В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Рами Редди, Хариш Патель, Сомаяджулу Дж.В., Кулбхушан Харбанда, Шафи Инамдар, Сумалатха, Мадан Джайн, Рима Лагу

Перевод: Одноголосый закадровый

Там, где есть политика, всегда будет грязь. Но Индия - это страна, давшая жизнь Махатме Ганди. Школьный учитель Шри Сатьендра Шарма впитал ценности Ганди. Став премьер-министром, он пользовался любовью масс и ненавистью коррумпированных чиновников и бандитов. Один из его бывших учеников, инспектор Сиддхант, продолжает...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма

Режиссер: А.Р. Муругадосс

В ролях: Чирандживи, Триша Кришнан, Пракаш Радж, Шарада, Мукеш Риши, Кхушбу, Брахмаджи, Сунил, Шрирам Л.Б., Хема

Перевод: Одноголосый закадровый

Майора Сталина увольняют в запас, но он настолько заботится о людях, что просто не может смотреть, как его нация разваливается. Он находит способ помочь людям, но реализуя свой план, Сталин переходит дорогу бандитам, стоящим у власти. И вот, уже он сам нуждается в помощи....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Чирандживи, Сухасини, Конгара Джаггайя, Нутан Прасад, Каннада Прабхакар, Гуммади, Аллу Рамалингайах, Силк Смита, Чалапатхи Рао

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история Чарана, сына крупного чиновника Чакраварти, который был всегда поглощен своей работой и безразличен к своему сыну, которому практически никогда не уделял внимания. Чаран, рано потерявший мать, тяжело переживает отстраненность своего отца и ведет беспутную и беспросветную жизнь. Все меняется когда он...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Хира Раджгопал, Дипак Тиджори, Хариш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В городе появляется супервор. Он умен и изворотлив. Никакая охрана для него не помеха и никто не может его поймать. И вот бесстрашный и неуловимый вор влюбляется в простую и скромную девушку, и эта любовь изменит все в его жизни......

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Чирандживи, Джадхяла, Минакши Шешадри, Саратх Бабу, Аллу Рамалингайах, Гитха, Нирмаламма, Брахманандам, Сатьянараяна Кайкала, Силпа

Перевод: Одноголосый закадровый

Мадхава - верный друг, пастух и слуга Хемы и ее отца. Он известен в округе своим участием в местных драмах, где он играет роль Шивы. Отец Хемы является школьным учителем и известным поэтом. Несмотря на сильную привязанность друг к другу, Хема и Мадхава не осознают своих чувств из-за кастового разделения и социального...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ravi Raja Pinisetty

В ролях: Чирандживи, Минакши Шешадри, Радж Баббар, Далип Тахил, Шарат Саксена, Парикшит Сахни, Гитха, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Дина Патхак

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма, Раджарам, - безработный. Он проводит все свое время в компании четверых друзей. Семья этим очень недовольна, так как испытывает финансовые затруднения. В одной из случайных стычек с бандитами погибает старший брат Раджарама. Теперь его главное желание - отомстить....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Чирандживи, Мина, Гуммади, Ройа, Шарат Саксена, Аллу Рамалингайах, Брахманандам, Сомаяджулу Дж.В., Шриниваса Рао Кота, Венкатесвара Рао Паручури

Перевод: Одноголосый закадровый

Бригадир грузчиков Бозе борется за права рабочих местного рынка против главаря преступного мира Атмы. После убийства министра ему предлагают стать политиком. Став министром, Босе удается помешать незаконным операциям Атма. В ответ тот обвиняет сестру Бозе в совершении преступления, после чего девушка совершает...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Суреш Кришна, Saikrishna M.

В ролях: Чирандживи, Симран, Akshaya, Раджендрапрасад, Ашима Бхалла, Саратх Бабу, Шриниваса Рао Кота, Аллу Арджун, Achyuth, М.С. Нарьяна

Перевод: Одноголосый закадровый

У дочери Раджа больное сердце. Он начинает бизнес по сбору средств, но его обманывают и сажают в тюрьму. После смерти дочери и смерти жены он анонимно начинает финансировать больницу и работать волонтером....

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Сумалатха, Арджун, Чаран Радж, Sarvadaman Banerjee, Сомаяджулу Дж.В., Брахманандам, M.V.S. Harnatha Rao, Нарьяна П.Л.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уличный сапожник Самбайя любим и уважаем в округе, потому что широко известны его кристальная честность и прямо-таки истовое трудолюбие. Живет он скромно, одиноко, воспитывая приемыша Чина - сынишку умершей сестры. Не обижен герой и женским вниманием. Самбайю искренне любит славная девушка Ганга. Но его сердце уже...