Страна: Испания | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Инес Парис

В ролях: Елена Анайя, Хуан Луис Гальярдо, Уилл Кемп, Хосе Мария Поу, Джеральдин Чаплин, Малена Альтерио, Мириам Джованелли, Хорхе Кальво, Каролина Лапауса, Оскар Эрнандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они были современниками и величайшими гениями пера. Но они никогда прежде не встречались. И вот, Мигель де Сервантес и Уильям Шекспир встречаются! Уильям и Мигель знакомятся! А теперь представьте себе: оба полюбили одну очаровательную, бойкую молодую женщину по имени Леонора! Эта особа благородных кровей едет из...

Страна: Испания | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Джеральдин Чаплин, Хуан Луис Гальярдо, Фернандо Себриан, Порфирия Санчис, Чаро Сориано, Humberto Sempere, Фернандо Санчес Полак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супружеская пара — Фернандо и Тереза — и их друг Антонио отправляются в поездку, преследуя сразу две цели — отдохнуть и посмотреть участок, на котором Антонио, возможно, будет работать под началом Фернандо. Последний — человек довольно сурового нрава, чье религиозное воспитание дает отравленные плоды, преследуемый...

Страна: Испания, Франция, США | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Хосе Мота, Сальма Хайек, Бланка Портильо, Хуан Луис Гальярдо, Фернандо Техеро, Мануэль Тальяфе, Антонио Гарридо, Каролина Банг, Эдуардо Касанова, Нереа Камачо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный пиарщик Роберто пытается устроиться на работу, но его кандидатуру отвергают все агентства. Никого не интересует тот факт, что именно он придумал слоган Кока-колы «Она настоящая». Ситуация резко меняется, когда Роберто попадает в аварию и висит на волоске между жизнью и смертью. Роберто подключает свой опыт...

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Софи Лорен, Адриано Челентано, Фернандо Рей, Хуан Луис Гальярдо, Джузеппе Маффиоли, Франческа Модильяни, Валентайн, Патриция Де Клара, Энцо Каннавале, Тереса Рабаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даже когда в мире кипят невероятные политические и социальные страсти, рушится привычный уклад жизни, простые и естественные человеческие чувства всегда выходят на первый план. И вот уже убежденный коммунист, закоренелый атеист, а также бабник и балагур Аннибале прекращает богохульствовать, когда сестра Джермана...

Страна: Испания | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Фернандо Мендес-Лейте

В ролях: Айтана Санчес-Хихон, Эктор Альтерио, Хуан Луис Гальярдо, Кармело Гомес, Ампаро Ривелле, Мигель Рельян, Фиорелья Фальтояно, Кристина Маркос, Мария Луиза Понте, Мануэль Александре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в испанском городе Велусте в конце XIX века. Ана Осорес известна как Регентша (жена правителя) благодаря своему браку с Виктором Кинтанара, бывшим правителем города. Ее замужество вынуждает обособленное и консервативное общество принять Ану, однако в глубине души она продолжает грезить тем,...

Страна: Великобритания, Испания, Швейцария | Год: 1972

Жанр: драма, история

Режиссер: Чарлтон Хестон

В ролях: Чарлтон Хестон, Хильдегард Нил, Эрик Портер, Джон Касл, Фернандо Рей, Кармен Севилья, Хуан Луис Гальярдо, Фредди Джонс, Энрике Альба, Питер Арне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Воссоздана история любви великого римского полководца Антония и восточной красавицы Клеопатры, трагического самоубийства обоих....

Страна: Испания | Год: 1976

Жанр: ужасы

Режиссер: Пол Нэши

В ролях: Пол Нэши, Даниэла Джордано, Моника Рандаль, Рикардо Мерино, Тони Исберт, Джулия Сали, Антонио Ирансо, Хуан Луис Гальярдо, Эдуардо Кальво, Тота Альба

Перевод: Одноголосый закадровый

Времена инквизиции. Ведьма влюбляется в генерала, который заключил договор с дьяволом......

Страна: Испания, Аргентина | Год: 1998

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Мигель Анхель Сола, Сесилия Нарова, Миа Маэстро, Хуан Карлос Копес, Карлос Риварола, Сандра Бальестерос, Оскар Кардосо Окампо, Энрике Пинти, Хулио Бокка, Хуан Луис Гальярдо

Перевод: Одноголосый закадровый

Снятый в Буэнос-Айресе, фильм рассказывает историю режиссера Марио Суареса, снимающего фильм о танго. Одинокий, после того как его оставила жена, Марио должен найти темы, которые сделают фильм цельным, при этом оставляя музыкантам и танцовщикам свободу самовыражения. Все усложняется, когда Марио влюбляется в молодую и...

Страна: Великобритания, Франция, Германия (ФРГ), Италия, Испания | Год: 1972

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кен Эннакин

В ролях: Чарлтон Хестон, Мишель Мерсье, Раймонд Хармсторф, Джордж Истмен, Мария Ром, Хуан Луис Гальярдо, Санчо Грасия, Фридхельм Леманн, Хорст Хёк, Рик Батталья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое друзей, Джон и Пит, являются золотоискателями. Они ищут золото, возят почту, гоняются за богатством по дикой Аляске. Иногда им приходится туго, и их переигрывают другие, более крутые искатели приключений, соперники. Этот фильм понравится и детям, и взрослым....