Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Инма Торренте, Мосес Рамос Гарсия

В ролях: Хинес Гарсия Мильян, Наталия Вербеке, Мари Кармен Санчес, Серджо Момо, Luna Zuazu, Silvia Naval, Дариам Коко, Пако Марин, Чиро Миро, Марта Бельмонте

Перевод: Многоголосый закадровый

Луис Лакаса, опытный инспектор, вынужден принять перевод на острова и сформировать команду с Наирой Орамас, инспектором, с которой у него есть некоторые разногласия....

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Пако Кабесас, Хуан Мигель дель Кастильо

В ролях: Нереа Баррос, Висенте Ромеро, Игнасио Монтес, Лусия Мартин Абельо, Мона Мартинес, Франсеск Гарридо, Хинес Гарсия Мильян, Дарио Грандинетти, Моника Эстарреадо, Морено Борха

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Экранизация одноименного романа Кармен Мола. Инспектор спец бригады расследует ритуальное убийство молодой цыганки, которое полностью воспроизводит смерть её сестры 6 лет назад. Загвоздка в том, что виновный уже отбывает наказание в тюрьме....

Страна: Испания, Мексика | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Альфонсо Альбасете

В ролях: Мирен Ибаргурен, Кристиан Васкес, Диана Бовио, Хинес Гарсия Мильян, Марибель Гардия, Поль Монтаньес, Мишель Родригес, Армандо Эспития, Пепа Чарро, Эдуардо Касанова

Перевод: Многоголосый закадровый

Два взрослых брата, которые узнают, что их отец собирается жениться на своей нынешней девушке, молодой мексиканке. Под подозрением у обоих и со свадьбой в Мексике они оба отправляются в путешествие, чтобы познакомиться с невестой, намного моложе своего отца, ее семьей и ее темными скрытыми намерениями, если таковые...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Анхелес Гонсалес Синде

В ролях: Сусанна Гомес, Хинес Гарсия Мильян, Адриана Осорес, Fernando Oyagüez, Иньяки Мирамон, Эстрелла Алонсо, Tasio Bilbao, Peio Bilbao, Ане Габарайн, Рамиро Алонсо

Перевод: Многоголосый закадровый

Исиар и Фернандо молоды. Они оба переживают самый травмирующий опыт в своей короткой жизни: потерю родителя. Но Фернандо и Исиар не могут ни разделить боль, ни стратегии борьбы с ней. Они живут в разные времена. Фернандо в 1977 году в Бильбао сталкивается с похищением своего отца ЭТА. Исиар в 2011 году в Наварре...

Страна: Мексика | Год: 2021, 2022

Жанр: детектив, драма, триллер, криминал

Режиссер: Давид Лече Руис, Бернардо де ла Роса

В ролях: Маноло Кардона, Хинес Гарсия Мильян, Каролина Миранда, Алехандро Нонс, Клаудиа Рамирес, Эухенио Силлер, Хуан Карлос Ремолина, Луис Р. Гусман, Эктор Хименес

Перевод: Многоголосый закадровый

Алекс Гусман вместе с сестрой Сарой, богатым приятелем Родольфо Ласкано и его братом Хосе Мария катаются на лодке и запускают девушку с парашютом, но неожиданно трос рвется, из-за чего она падает с большой высоты в воду и разбивается насмерть. Влиятельный бизнесмен Сезар Ласкано, защищающий своих сыновей, принуждает...

Страна: Испания | Год: 2020, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Федерико Куева, Адольфо Мартинез Перез, Мигель Алькантуд

В ролях: Хайме Лорэнте, Дэниэл Альбаладехо, Карлос Бардем, Эмилио Буале, Давид Кастильо, Лусия Диес, Хуан Эчанове, Хуан Фернандес, Элиа Галера, Хинес Гарсия Мильян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Родриго Диаса де Вивара, кастильского дворянина и героя войны в средневековой Испании....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Энрике Урбису

В ролях: Бебе Ребольедо, Луис Кальехо, Маноло Каро, Педро Касабланк, Ксабьер Дейв, Jason Fernández, Исак Феррис, Хинес Гарсия Мильян, София Ория, Хосе Соспедра

Перевод: Многоголосый закадровый

Испания, начало 19-го века. Люсия, известная как Женщина с долины, выходит на свободу после 17 лет в тюрьме, где она родила и вырастила сына. Вскоре она встречает Ящерицу — бандита, который оказывается отцом её ребенка....

Страна: Испания | Год: 2007, 2008, 2009

Жанр: драма

Режиссер: Хорхе Торрегросса, Хоакин Льямас, Рафаэль Монтесинос

В ролях: Конча Веласко, Мар Регерас, Хинес Гарсия Мильян, Феликс Гомес, Икер Ластра, Кристина Брондо, Петра Мартинес, Лидия Наварро, Ирена Монтала, Асьер Эчеандиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коррида — была его жизнь, но со временем он отошел от дел и затосковал. У него есть все: деньги, семейный бизнес, жена, но для Рафаэля, главного героя сериала, главное — страсть. И он заводит интрижку с родной сестрой жены. Разумеется, однажды жена всё узнает и решает выйти победительницей из этой пикантной ситуации....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Хорди Фрадес, Сальвадор Гарсия Руис, Хоан Ногера

В ролях: Пепе Виюэла, Лусия Кинтана, Хинес Гарсия Мильян, Мигель де Лира, Кармен Руис, Камила Вийела, Филипе Дуарте, Марта Кальво, Иван Косар, Franky Martín

Перевод: Многоголосый закадровый

В глухой дыре между Галисией и Португалией живёт хозяин бойни Франсиско. Чтобы увеличить прибыль, Франсиско закупает дешёвых сомнительных свиней в Португалии. Это страшно обижает местных свиноводов, выращивающих призовых хряков. Небесполезный факт: в Португалии свиней используют для наркотрафика, перевозят в их...

Страна: Испания, Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Херардо Эрреро

В ролях: Марибель Верду, Аура Гарридо, Роберто Аламо, Хинес Гарсия Мильян, Даниэль Грао, Рут Габриэль, Антонио Веласкес, Тамар Новас, Aitor Fernandino, Оскар Пастор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о серийном убийце, который использует тела своих жертв для воссоздания сцен из картин Гойи....

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Грация Керехета

В ролях: Марибель Верду, Антонио де ла Торре, Эдуард Фернандес, Нора Навас, Мариан Альварес, Алекс О'Доэрти, Паула Кансио, Маркос Руис, Бланка Родригез, Хинес Гарсия Мильян

Перевод: Многоголосый закадровый

Элия собирает группу друзей и семьи в причудливом доме отдыха, чтобы отпраздновать свое 40-летие. Гости не ожидают, что скажет им Элия: она выиграла джекпот лотереи EuroMillions. Когда они узнают, что она выиграла 140 миллионов евро, гости начинают планировать, как они получат деньги....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Iñaki Mercero, Хосе Рамос Паино, Норберто Лопес Амадо

В ролях: Лидия Бош, Джон Кортахарена, Елена Ривера, Хосе Луис Гарсия Перес, Хинес Гарсия Мильян, Ирена Монтала, Ана Альварес, Хуан Месегер, Ориоль Пуиг, Эсмеральда Мойя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка, исчезнувшая несколько лет назад, возвращается домой. Полиция, родственники и пресса не верят в её объяснения случившегося и, пытаясь докопаться до истины, вовлекаются в паутину секретов и лжи....