Страна: Франция, Саудовская Аравия | Год: 1983

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Луи Леконте

В ролях: Харви Кейтель, Мишель Робен, Ришар Анконина, Катрин Фро, Джефри Кайм, Бруно Бальп, Женевьев Мниш, Жак Буде, Юг Кестер, Грета Рубенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раненый американец, спасаясь от преследования гангстеров, находит приют в доме слепого француза-старика, бывшего актера. К старику приезжает племянник с подружкой, конфликт между поколениями обостряется конфликтом между племянником-французом и американцем из-за подружки племянника. Ревнивый молодой племянник планирует...

Страна: Россия, Израиль, Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Павел Лунгин

В ролях: Лиор Ашкенази, Марк Иванир, Харви Кейтель, Юлия Пересильд, Омри Раве, Шира Хаас, Гила Альмагор, Ксения Раппопорт, Йоав Ротман, Lola S. Frey

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эсав бежал в Америку подростком. Он порвал с прошлым, но новых корней так и не пустил. Он пишет книги о хлебе, которые имеют успех, но настоящим писателем так и не стал. У него нет жены, нет детей, его большой дом пуст. Ночной телефонный звонок меняет его жизнь. Он слышит знакомый женский голос, просящий его о помощи....

Страна: Португалия, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Марко Понтекорво

В ролях: Альба Баптиста, Харви Кейтель, Жоаки де Алмейда, Горан Вишнич, Соня Брага, Жуана Рибейру, Лусия Монис, Эстефания Джил, Ана Морейра, Жоана Паис де Брито

Перевод: Многоголосый закадровый

1917 год. Европа в огне Первой мировой войны. Близ португальского местечка Фатима трем детям-пастушкам является Дева Мария и открывает им три тайны о судьбах мира и России…...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Харви Кейтель, Стивен Дорфф, Тимоти Хаттон, Фамке Янссен, Уэйд Домингес, Майкл Джей Уайт, Люси Лью, Рено Уилсон, Дэна Баррон, Тамара Клеттербак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Рой и Ли Иган задумывают ограбление ювелирного магазина в Палм-Спрингс. Для этого они привлекают еще двоих: расчетливого Хорхе Монтану и отчаянного Скипа Ковича. Но, планируя операцию и меры безопасности, они не учли, что жадность, подкрепленная хладнокровной жестокостью, может стать их главным врагом в этом...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Бэдэм

В ролях: Бриджит Фонда, Гэбриел Бирн, Дермот Малруни, Мигель Феррер, Энн Бэнкрофт, Оливия д'Або, Ричард Романус, Харви Кейтель, Лоррейн Туссен, Джеффри Льюис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жестокая, напичканная наркотиками, она была обвинена в убийстве и приговорена к смерти. Но секретная государственная служба превратила эту женщину из обитательницы камеры смертников в убийцу-профессионала, живущего взаймы…...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Абель Феррара

В ролях: Харви Кейтель, Брайан МакЭлрой, Фрэнки Аччарито, Пегги Гормли, Стелла Кайтел, Дэна Ди, Виктор Арго, Пол Кальдерон, Леонард Л. Томас, Энтони Руджиеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о трудах и заботах оперуполномоченного нью-йоркской полиции. Но плохой лейтенант — это самый настоящий подонок. Он продаёт изъятые у барыг наркотики, в служебное время регулярно предаётся разврату, отнимает награбленное у грабителей, активно употребляет наркотики сам, а ворованные денежки проигрывает в...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Уоррен Битти, Аннетт Бенинг, Харви Кейтель, Бен Кингсли, Эллиотт Гулд, Джо Мантенья, Ричард С. Сарафьян, Биби Ньювирт, Гиан-Карло Скандуцци, Уэнди Филлипс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он мог войти в мировую историю, но занял почетное место лишь в кровавой истории организованной преступности. Его имя не попало на страницы школьных учебников, но зато красовалось в заголовках криминальной хроники. Бенджамин Сигал по кличке «Багси» - знаменитый гангстер, наводящий ужас на самых отъявленных головорезов,...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: комедия, криминал, семейный, музыка

Режиссер: Эмиль Ардолино

В ролях: Вупи Голдберг, Мэгги Смит, Кэти Нэджими, Уэнди Маккена, Билл Нанн, Мэри Уикс, Харви Кейтель, Роберт Миранда, Ричард Портноу, Эллен Альбертини Дау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не слишком удачливая певица Долорес - любовница владельца казино Винца - не подозревает, что ее избранник не только бизнесмен, но и гангстер, хорошо известный в криминальных кругах. Она понимает это слишком поздно - когда становится свидетелем его преступления. Полиция прячет Долорес от преследователей в таком месте,...

Страна: Франция, США | Год: 2000

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Джонатан Мостоу

В ролях: Мэттью МакКонахи, Билл Пэкстон, Харви Кейтель, Джон Бон Джови, Дэвид Кит, Томас Кречман, Джейк Уэбер, Джек Ноузуорти, Том Гайри, Уилл Эстес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1942 год. Немецкие подводные лодки хозяйничают в Атлантике. Радиоперехваты не дают союзникам ничего: сообщения противника не поддаются расшифровке. И тогда американские моряки получают секретное задание: захватить вражескую субмарину U-571 и находящуюся на ее борту шифровальную машину «Энигма». Захватить... и...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Харви Кейтель, Роберт Де Ниро, Дэвид Провэл, Эми Робинсон, Ричард Романус, Чезаре Данова, Виктор Арго, Джордж Меммоли, Ленни Скалетта, Дженни Белл

Перевод: Одноголосый закадровый

Чарли, племянник мафиозного босса из нью-йоркского квартала под названием Маленькая Италия, хочет стать владельцем собственного ресторана. Для этого ему необходимо добиться расположения богатого дядюшки, соблюдать приличия, проявлять респектабельность, но главное - держаться подальше от шизанутого дружка Джонни Боя,...

Страна: Бразилия, США, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, фэнтези

Режиссер: Висенте Аморим, Гильермо Арриага, Стефан Эллиотт

В ролях: Бэзил Хоффман, Эмили Мортимер, Родриго Санторо, Бруна Линзмейер, Харви Кейтель, Клаудия Абреу, Фернанда Монтенегро, Эдуардо Стерблитч, Угу Карвана, Мишель Меламед

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки – Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улу Гросбард

В ролях: Роберт Де Ниро, Мэрил Стрип, Харви Кейтель, Джейн Качмарек, Джордж Мартин, Дэвид Кленнон, Дайэнн Уист, Виктор Арго, Уайли Эрл, Джесси Брэдфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встретившись в толчее книжного магазина в канун Рождества, они попросту сталкиваются друг с другом, собирают рассыпавшиеся по полу покупки и расходятся каждый своим путем. Но судьба сталкивает их снова и снова. С таких встреч и начинается эта история....