Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Эмануэль Хосс-Десмарайс

В ролях: Мэттью Гуд, Тони Коллетт, Майкл Смайли, Финола Флэнаган, Сюзанн Клеман, Андреас Апергис, Джейдин Мэлоун, Натали Тибо, Катрин Лемье, Тайрон Бенскин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое ученых растят троих детей вопреки их генетическим особенностям; главная цель - доказать главенство воспитания над природой. К чему приведет такой эксперимент над собственными детьми?...

Страна: Великобритания, США | Год: 1967

Жанр: драма

Режиссер: Джозеф Стрик

В ролях: Майло О'Ши, Барбара Джеффорд, Морис Роевз, Т.П. МакКенна, Анна Мэнэхэн, Крис Каррен, Финола Флэнаган, Джофф Голден, Мартин Демпси, Эдди Голден

Перевод: Одноголосый закадровый

«Улисс» - произведение, повествующее об одном дне дублинского обывателя и еврея по национальности - Леопольда Блума. Этот день Лео Блум проводит в издательстве, на улицах и в кафе Дублина, на похоронах своего знакомого, на берегу залива, в родильном доме, где он знакомится со Стивеном Дедалом, молодым учителем в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Эндрю С. Эрин

В ролях: Джули Бенц, Финола Флэнаган, Белль Шусе, Джош Стэмберг, Даниэль Харрис, Дендри Тейлор, Тоби Хасс, Дуглас Тейт, Мэтт Ласки, Дженнифер Бланк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В самом центре Нью-Йорка стоит самый настоящий дом с привидениями, в который можно заселиться, но нельзя выселиться. Разве что на тот свет. Выйдя из реабилитационного центра, Джеки получает второй шанс - новую работу и комнату в многоквартирном доме Хэвенхёрст. Началом всех бед для женщины стала смерть маленькой...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Бейтс мл.

В ролях: Эдриан Гренье, Анджела Тримбур, Финола Флэнаган, Эзра Баззингтон, Леонэль Клод, Мэттью Грей Гублер, Алекса Хэмилтон, Ронни Джин Блевинс, Сэлли Кёркленд, Молли МакКук

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Оуэн уже много лет не общается со своей семьёй - младшей сестрой и бабушкой. В детстве с ним произошёл ужасный случай, после чего парень старательно пытается забыть прошлое. Но тут его девушка Изабель беременеет, и, возможно, намечается свадьба, поэтому она настаивает на том, чтобы будущий супруг наладил разорванные...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Джонатан Хенсли

В ролях: Рэй Стивенсон, Винсент Д'Онофрио, Вэл Килмер, Кристофер Уокен, Линда Карделлини, Роберт Дави, Финола Флэнаган, Винни Джонс, Лаура Рэмси, Боб Гантон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэнни Грин - человек, в котором ирландский воинственный дух смешался с гордостью, жестокостью, амбициями и принципами, благодаря чему он стал главной фигурой мафиозной войны 1970-х годов. Кровавой войны, вылившейся на улицы Кливленда, из-за которой тот получил название «город бомб». Войны, навсегда изменившей...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Джон Корти

В ролях: Эрик Уолкер, Уорвик Дэвис, Финола Флэнаган, Гай Бойд, Обри Миллер, Берл Айвз, Дэниэл Фришмен, Дебби Ли Кэррингтон, Тони Кокс, Кевин Томпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После аварийной посадки «семейного» звездолета на Эндоре родители подростка Мэйса и его сестренки Синдел потеряли детей, а дети - родителей. Вместе с несколькими лесными жителями-эвоками Мэйс и Синдел, не мешкая, отправились на поиски папы и мамы. С какими только чудовищами детям ни пришлось сразиться на долгом и...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Энтони Хопкинс

В ролях: Энтони Хопкинс, Стелла Арройяве, Кристиан Слэйтер, Джон Туртурро, Майкл Кларк Дункан, Камрин Менхейм, Джеффри Тэмбор, С. Ипейта Меркерсон, Финола Флэнаган, Майкл Лернер

Перевод: Двухголосый закадровый

Стареющий сценарист Феликс Бонхоффер работает над сценарием нуара, постоянно проваливаясь в собственный жидкий вымысел, предвидя свою смерть и общаясь со своими выдуманными персонажами. Временами Феликс не понимает, где заканчивается реальность и начинается вымысел…...

Страна: Ирландия | Год: 2012

Жанр: документальный, детектив

Режиссер: Seán Ó Cualáin

В ролях: Финола Флэнаган, Питер Куинн, Рик Барнс, Christine Roussel, Jim Rasenberger, Sergio Ferrari, Dan Barry, Richard J. Schuler, Kevin P. Murphy, Joe Woolhead

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Осень 1932 года. Строительство известного небоскреба GE Building в центре Нью-Йорка подходит к концу. На 69-м этаже Чарльз Эбетс делает черно-белый снимок. Обед на небоскребе - это история легендарной одноименной фотографии, одного из самых узнаваемых снимков 20-го века....

Страна: Испания, США, Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Николь Кидман, Финола Флэнаган, Кристофер Экклстон, Алакина Манн, Джеймс Бентли, Эрик Сайкс, Элейн Кэссиди, Рене Эшерсон, Гордон Рид, Кит Аллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Грейс прячет своих детей в уединенном особняке на острове, где семейство дожидается окончания Второй мировой войны. Войны, с которой должен вернуться муж Грейс. Её дочь и сын страдают странным заболеванием, они не выносят прямого дневного света. Когда в доме появляются трое новых слуг, им приходится соблюдать правила:...

Страна: Ирландия | Год: 2011

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Лиам Каннингэм, Финола Флэнаган, Дэвид Уилмот, Лоуренс Кинлан, Катарина Час, Доминик МакЭллигот, Гари Лайдон

Перевод: Двухголосый закадровый

Женщины, выпивка и веселые шутки – вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в городишке Голуэй не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли...

Страна: США, Великобритания | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Пейтон Рид

В ролях: Джим Керри, Зои Дешанель, Брэдли Купер, Джон Майкл Хиггинс, Риз Дэрби, Дэнни Мастерсон, Финола Флэнаган, Теренс Стэмп, Саша Александр, Молли Симс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Депрессивный главный герой всегда и всем говорил «нет» - например, друзьям, если они зовут куда-то. Но в один прекрасный день он заключает соглашение, по которому всегда должен отвечать «Да» на любое предложение......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рики Джервэйс, Мэттью Робинсон

В ролях: Рики Джервэйс, Дженнифер Гарнер, Джона Хилл, Луис С.К., Джеффри Тэмбор, Финола Флэнаган, Роб Лоу, Тина Фей, Донна Сорбелло, Стефани Марч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой Марк живет в мире, где все говорят правду и только правду, здесь не существует лжи. Сам же он - неудачник, которого вот-вот уволят с работы. Его домовладелец дает ему 1 день, чтобы найти деньги на оплату жилья. Марк решается снять свои последние 300 долларов со счета, но вдруг что-то происходит в его...