Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Умут Арал

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...

Страна: Турция, Германия, Дания, Польша | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Emre Kayis

В ролях: Хатидже Аслан, Тансу Бичер, Угур Полат, Muttalip Müjdeci, Сейитхан Оздемир, Эге Айдан, Ezgi Gör, Эмрах Оздемир, Осман Алкаш, Ипек Тюрктан

Перевод: Многоголосый закадровый

Сотрудники зоопарка пытаются скрыть смерть леопарда, чтобы спасти место, где они работают....

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Сердар Орчин, Бегюм Биргёрен, Уфук Байрактар, Угур Полат, Suleyman Atanisev, Asli Altaylar, Ферит Кая, Орхан Эшкин, Эмре Озджан, Серкан Четинкая

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь молодого человека Али проходит между домом и собственным небольшим магазином. Все меняется, когда он встречает Зейнеп – молодую девушку, недавно поселившуюся в соседнем доме....

Страна: Турция | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Осман Синав

В ролях: Мехмет Куртулуш, Нида Шафак, Сельчук Ёнтем, Мурат Далтабан, Пелин Бату, Халук Пиес, Угур Полат, Удо Кир, Дуйгу Сен, Эрдал Джиндорук

Перевод: Двухголосый закадровый

Эртугрул, агент «под прикрытием» по борьбе с наркотиками, ведет сложное дело. Он и его жена погибают на глазах у детей от рук наркомафии. Спустя 16 лет его сын Аттила (оперативный псевдоним «Парс — Пантера»), также офицер агентства по борьбе с наркотиками, жаждет мести......

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Дилек Гювен, Тевфик Эрман Кутлу, Гёкче Бахадыр, Ник Хэлилай, Илькер Калели, Назан Кесал, Угур Полат, Джансу Тосун, Элифджан Онгурлар, Тугай Мерджан

Перевод: Субтитры

Главная героиня сериала Мария - судьба приготовила для нее очень сложные испытания. Но она не сломалась. Чтобы спастись и сохранить свою семью Она начинает борьбу за выживание. Как это будет происходить и что именно ей предстоит пройти смотрите в сериале....

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Эркан Петеккая, Сонгюль Оден, Долунай Сойсерт, Угур Полат, Бурак Ямантюрк, Мюге Боз, Ипек Филиз Язиджи, Исмаил Хаджиоглу, Кюбра Кип, Кадим Яшар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Проект, который привлекает внимание своим сильным актерским составом и сюжетом. Эркан Петеккайя сыграет в нем роль спецагента, которому дали задание раскрыть преступную группу с международными связями. Сонгюль Оден исполнит роль доктора, ее героиня не знает границ, свободолюбивая и предприимчивая женщина. А Долунай...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Ясин Услу

В ролях: Тан Арджан, Мельтем Джумбул, Озджан Дениз, Угур Полат, Ece Sükan, Эсра Русан, Рухи Сары

Перевод: Субтитры

Двое молодых людей искренно любят друг друга еще с детства. Но они меняют свои заоблачные мечты на скупой расчет. В картине затронута тема обычаев в семье, а именно: жена должна повиноваться своему мужу и мечтать только о нем. Также вы узнаете почему в жизни нужно верить только себе и своему сердцу, и не слушать то...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама, драма, боевик

Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

В ролях: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилоглу, Бурак Дениз, Фунда Эрйигит, Угур Полат, Мерьем Узерли, Мурат Йылдырым, Эмре Йетим, Бурак Дэмир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Селин - красивая молодая девушка, мать которой француженка, а отец - турок. Селин живет во Франции и владеет небольшим парфюмерным магазинчиком. Однажды судьба сводит её с влиятельным турецким бизнесменом Азизом, жена которого скончалась во время родов, оставив горем убитому мужчине двоих детей. Азиз так же усыновил...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Левент Тюркан, Сердар Акар

В ролях: Нургюль Ешилчай, Энгин Алтан, Угур Полат, Шюкран Овалы, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Гонджагюль Сунар, Funda Anapa, Орхан Айдин, Боран Багджи, Тансу Бичер

Перевод: Без перевода

Турецкая адаптация датского сериала «Forbrydelsen» (Убийство). В Сиэтле убита семнадцатилетняя Рози Ларсен. Детектив из отдела убийств Сара Линден и её напарник Стивен Холдер начинают расследование. Они находят тело погибшей девушки - из озера в парке поднимают автомобиль, принадлежащий штабу избирательной кампании...