Страна: Великобритания, Испания | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Пол МакГиган

В ролях: Пол Беттани, Уиллем Дефо, Венсан Кассель, Джина МакКи, Брайан Кокс, Мэттью Макфэдиен, Эльвира Мингес, Юэн Бремнер, Том Харди, Тревор Стидман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

XIV век, Англия. Впавший в немилость священник Николас вынужден присоединиться к труппе бродячих артистов, чтобы скрыться от преследования. Оказавшись в деревне, где недавно произошло убийство мальчика, актеры встречают молодую глухонемую женщину, обвиняемую в колдовстве и приговорённую к смерти за убийство, которого...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Рубен Фляйшер

В ролях: Том Харди, Мишель Уильямс, Марчелла Браджио, Вуди Харрельсон, Дженни Слейт, Риз Ахмед, Мак Брандт, Рон Сепас Джонс, Мишель Ли, Мелора Уолтерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что если в один прекрасный день в тебя вселяется существо-симбиот, которое наделяет тебя сверхчеловеческими способностями? Вот только Веном - симбиот совсем недобрый, и договориться с ним невозможно. Хотя нужно ли договариваться?.. Ведь в какой-то момент ты понимаешь, что быть плохим вовсе не так уж и плохо. Так даже...

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Андерс Энгстрем, Кристоффер Нюхольм

В ролях: Том Харди, Лео Билл, Уна Чаплин, Ричард Диксон, Дэвид Хейман, Майкл Келли, Дэнни Лигаири, Джонатан Прайс, Рой Торн, Скрубиус Пип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Искатель приключений Джеймс Кезиах Делейни строит свою собственную корабельную империю в начале 1800-х годов....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Стюарт Бейрд

В ролях: Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер, ЛеВар Бёртон, Майкл Дорн, Марина Сиртис, Гейтс МакФэдден, Том Харди, Рон Перлман, Шэннон Кокрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После свадьбы командира Уильяма Райкера и советника Дианы Трой, экипаж корабля «Энтерпрайз» обнаруживает позитронный сигнал на одной из планет около нейтральной зоны, где они находят B-4, менее совершенный, чем Дейта, прототип андроида, созданного доктором Сунгом. Эта загадка остается неразгаданной, так как в то же...

Страна: США, Гонконг, Тайвань | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, приключения, вестерн, биография

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Том Харди, Донал Глисон, Уилл Поултер, Форрест Гудлак, Пол Андерсон, Кристоффер Йонер, Джошуа Бёрдж, Дуан Ховард, Мила Нахеко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Охотник Хью Гласс серьезно ранен на неизведанных просторах американского Дикого Запада. Товарищ Хью по отряду покорителей новых земель Джон Фицжеральд предательски оставляет его умирать в одиночестве. Теперь у Гласса осталось только одно оружие - его сила воли. Он готов бросить вызов первобытной природе, суровой зиме...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мартин Хуберти

В ролях: Пол Фокс, Том Харди, Кейт Маберли, Айтор Мерино, Фелисите Ду Жю, Хавьер Альсина, Йорик ван Вагенинген, Бруно Мунос-Рохас, Кристиан Мюло, Дугалд Брюс Локхарт

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Саймон Мюррей - молодой англичанин, присоединяющийся к Французскому легиону во время войны за независимость Алжира....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Хиллкоут

В ролях: Шайа ЛаБаф, Том Харди, Джейсон Кларк, Джессика Честейн, Гай Пирс, Миа Васиковска, Дэйн ДеХаан, Гари Олдман, Крис МакГарри, Лью Темпл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие в картине разворачивается на американском Юге во времена сухого закона и Великой Депрессии. В центре сюжета - семья Бондурант, три брата, Джек, Форрест и Говард, которые занимаются запрещенным в то время бизнесом, бутлегерством. Оптимистично настроенный Джек, самый молодой из братьев, надеется с помощью...

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Эттвуд

В ролях: Том Харди, Бенедикт Камбербэтч, Никола Даффетт, Клер-Луис Кордуэлл, Эдна Доре, Кэндис Нергаард, Джоэнна Мод, Тревор Селлерс, Барбара Барнс, Хью Армстронг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация биографии Стюарта Шортера, бездомного алкоголика и наркомана, который выступал против действий полиции в отношении людей, живущих на улице. Был ведущей фигурой в кампании по освобождению Руфи Вайнер и Джона Брока, создателей центра помощи бездомным....

Страна: Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Кристофер Нолан

В ролях: Кристиан Бэйл, Том Харди, Энн Хэтэуэй, Джозеф Гордон-Левитт, Марион Котийяр, Гари Олдман, Морган Фриман, Майкл Кейн, Мэттью Модайн, Бен Мендельсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Восемь лет назад Бэтмен растворился в ночи, превратившись из героя в беглеца. Приняв на себя вину за смерть прокурора Харви Дента, он пожертвовал всем. Вместе с комиссаром Гордоном они решили, что так будет лучше для всех. Пока преступность была раздавлена антикриминальным актом Дента, ложь действовала. Тем не менее,...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Мэттью Вон

В ролях: Дэниэл Крэйг, Сиенна Миллер, Колм Мини, Кеннет Крэнэм, Майкл Гэмбон, Джейсон Флеминг, Том Харди, Бен Уишоу, Декстер Флетчер, Джордж Харрис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Торговать кокаином - не цветочки разводить. Бизнес нервный, чреватый ранней смертностью. Поэтому наркодилер по кличке Четыре Икса, заработав достаточно неправедных денег, решает более не искушать судьбу и уйти на покой. Однако перед этим ему, как водится, придется оказать своему боссу последнюю услугу: разыскать...

Страна: Франция, Великобритания, Германия | Год: 2011

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Томас Альфредсон

В ролях: Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Бенедикт Камбербэтч, Киран Хайндс, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на СССР. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2015

Жанр: криминал, триллер, драма

Режиссер: Брайан Хелгеленд

В ролях: Том Харди, Эмили Браунинг, Дэвид Тьюлис, Даффи, Кристофер Экклстон, Чазз Пальминтери, Пол Андерсон, Джошуа Хилл, Колин Морган, Тара Фитцджеральд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские...