Страна: Бельгия | Год: 2005

Жанр: криминал

Режиссер: Кристиан Бонне, Юрий Фишерман, Стефан Каппе

В ролях: Бернард Йерле, Жан-Мишель Тинивелли, Марианн Гров, Сандрин Ле Берр, Катрин Маршаль, Рафаэл Камбрей, Элоди Эсме, Тесс Бартез, Мэнон Турнье, Саманта Ренье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во всем, кроме возраста (им почти сорок), они отличаются друг от друга. Один по натуре — романтик, не привыкший проигрывать. Другой — прагматик, чуть фамильярный, по-отечески мудрый. А вдвоем они — команда асов полицейского сыска....

Страна: Испания, Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Мириам Мезьер, Ален Таннер

В ролях: Мириам Мезьер, Бруно Тодескини, Луиза Шпиндель, Тесс Бартез, Анна Фассио, Мохамед Феллаг, Луис Рего, Диего Пелаес, Васис Диоп, Элоди Френк

Перевод: Одноголосый закадровый

Пам, 14-летняя девочка, случайно убивает своего первого возлюбленного, человека намного старше ее. Весь последующий сюжет - ретроспектива, начинается она за пять лет до этого события. В то время Пам еще только исполнилось девять. Она - дочь танцовщицы, и сопровождает свою мать Лили повсюду, от одного кабаре до...