Страна: США | Год: 2021

Жанр: триллер, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: БенДэвид Грабински

В ролях: Джоэл МакХэйл, Керри Бише, Натали Зи, Натали Моралес, Стивен Рут, Шеннон Мари Вудворд, Брекин Мейер, Шарлин Йи, Бриа Грант, Кирби Хауэлл-Баптист

Перевод: Многоголосый закадровый

Том и Дженет уже несколько лет счастливы в браке и совсем не ругаются, чем невероятно раздражают всех своих знакомых. Однажды после визита загадочного человека с загадочным чемоданчиком пара вынуждена отправиться на уик-энд к друзьям, где произойдёт множество неожиданных событий....

Страна: США, ЮАР, Великобритания | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэвид Прайор

В ролях: Джеймс Бэдж Дэйл, Стивен Рут, Джоэл Кортни, Саша Фролова, Марин Айрлэнд, Саманта Логан, Аарон Пул, Роберт Арамайо, Эван Йоникит, Адам Фергюсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках пропавшей девушки бывший полицейский выходит на след тайной группы, члены которой одержимы идеей призвать в наш мир некую сверхъестественную сущность....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Ларри Лэйчлитер, Tatsuki Yukiwaki, Хидэаки Оба

В ролях: Эллин Рэйчел, Кент Осборн, Александр Джеймс Родригес, Эшли Берч, Эрин Хэнсон, Patrick Seery, Эллен МакЛэйн, Терри Хоукс, Garrett Jackson, Стивен Рут

Перевод: Многоголосый закадровый

Би — героиня поневоле. Однажды, совершенно случайно, она оказывается втянутой в приключения щенка (...или котёнка?). Вместе они путешествуют между реальностью и Аквариумным Космосом....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Алан Болл

В ролях: Пол Беттани, София Лиллис, Питер Макдисси, Стив Зан, Джуди Грир, Марго Мартиндейл, Стивен Рут, Лоис Смит, Джейн МакНейлл, Кейти Брюэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1973 году 18-летняя Бет и ее дядя Фрэнк едут из Манхэттена в Криквилл, штат Южная Каролина на похороны родственника. Во время поездки к ним неожиданно присоединяется любовник Фрэнка, Валид....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: США, Канада | Год: 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Берни Денк

В ролях: Стивен Рут, Морис ЛаМарш, Джон Мелендес, Гэйл Гарфинкл, Рик Джонс, Терренс Скаммелл, Полин Литтл, Джон Стокер, Марк Камачо, Гарри Стандджофски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комические приключения пятерых астронавтов, работающих и живущих на межпланетном корабле....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер

В ролях: Винс Вон, Кристин Тейлор, Бен Стиллер, Рип Торн, Джастин Лонг, Стивен Рут, Джоэль Мур, Крис Уильямс, Алан Тьюдик, Мисси Пайл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Владелец крупной сети фитнесс-центров готовит очередное поглощение. На очереди - районный спортзал, принадлежащий группе друзей. Чтобы сохранить зал, друзьям нужно срочно найти 50 тысяч долларов. Единственное спасение, что приходит на ум - это выиграть главный приз в национальном чемпионате вышибал....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джим Каммеруд

В ролях: Риба МакИнтайр, Патрик Суэйзи, Джона Бобо, Харрисон Фан, Джефф Фоксворти, Вики Лоуренс, Стивен Рут, Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Грэй Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тод и Коппер все еще как ниточка и иголочка, но когда у Коппера появляется шанс попасть в супер группу, их дружба подвергается испытанию....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Эд Хелмс, Джон Си Райли, Сигурни Уивер, Энн Хеч, Исайя Уитлок мл., Стивен Рут, Кертвуд Смит, Алиа Шокат, Томас Леннон, Майк О'Мэлли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как его коллега умирает от асфиксии во время акта самоудовлетворения, наивный провинциал из захолустья занимает его место в райцентре, теряя голову от соблазнов «большого города», постепенно выходя из раковины и раскрывая махинацию по отмывке денег с участием своего нанимателя....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Майк Джадж

В ролях: Рон Ливингстон, Дженнифер Энистон, Дэвид Херман, Аджай Найду, Дидрих Бадер, Стивен Рут, Гэри Коул, Ричард Рили, Александра Уэнтуорт, Джо Бэйз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питер Гиббонс после неудачного сеанса гипноза становится человеком с поменявшимися жизненными взглядами. Его новая философия - «забей на работу». Если он и показывается теперь в офисе, то только для того, чтобы играть в компьютерные игры, нарушать внутренний распорядок, а также говорить своему боссу, куда тому следует...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, вестерн

Режиссер: Логан Миллер, Ной Миллер

В ролях: Дженьюэри Джонс, Эд Харрис, Джейсон Айзекс, Эдуардо Норьега, Стивен Рут, Джейсон Алдин, Вик Браудер, Люче Рэйнс, Дилан Кенин, Кит Мэривезер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины будет разворачиваться в 1886 году в Нью-Мексико. Лента расскажет о молодой вдове, которая рискует всем, чтобы отомстить жестокому владельцу овцеводческой фермы за убийство своего мужа....

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Бенедикт Эндрюс

В ролях: Кристен Стюарт, Иван Атталь, Гэбриел Скай, Джек О'Коннелл, Маргарет Куэлли, Колм Мини, Винс Вон, Стивен Рут, Энтони Маки, Виктория Барабаш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конец 60-х. Красавица Джин Сиберг, любимица французской новой волны, возвращается в Лос-Анжелес. От предложений новых ролей нет отбоя, она - новая икона Голливуда. Но внезапный головокружительный роман с лидером партии Черные пантеры делают Джин мишенью спецслужб. Круглосуточная слежка ФБР и провокации грозят...