Страна: Канада, США | Год: 2021

Жанр: фантастика, комедия, боевик

Режиссер: Джейсон Райтман

В ролях: Финн Вулфхард, Маккенна Грейс, Кэрри Кун, Сигурни Уивер, Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Эрни Хадсон, Логан Ким, Селеста О'Коннор, Энни Поттс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мать-одиночка с двумя детьми-подростками селится на старой ферме в Оклахоме, полученной в наследство от отца, которого она не знала. Дети пытаются больше узнать о своем деде и находят автомобиль Ecto-1, принадлежавший знаменитым охотникам за привидениями....

Страна: Канада, Ирландия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Фалардо

В ролях: Маргарет Куэлли, Сигурни Уивер, Дуглас Бут, Шана Керслэйк, Брайан Ф. О'Бирн, Колм Фиор, Теодор Пеллерен, Яник Трусдейл, Хамза Хак, Лени Паркер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поэтесса Джоанн работает ассистенткой литературного агента Маргарет. Среди прочего, в обязанности Джоанны входит отвечать на письма, которые приходят на адрес писателя Дж. Д. Сэлинджера....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл МакКаллерс

В ролях: Эми Полер, Тина Фей, Грег Кинниэр, Дэкс Шепард, Романи Малко, Сигурни Уивер, Стив Мартин, Мора Тирни, Стефен Мэйлер, Холланд Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Незамужняя карьеристка Кейт Холбрук всю жизнь ставила работу на первое место. В 37 лет она, наконец, решает родить ребенка, но выясняется, что ее шансы забеременеть минимальны. В отчаянии Кейт решает найти суррогатную мать, но ее упорядоченный мир переворачивается, когда к ней переселяется легкомысленная Энджи и...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Стюарт Уилсон, Кристя Мова, Джонатан Вега, Родольф Вега, Джилберто Кортес, Хорхе Круз, Карлос Морено, Эдуардо Валенсуела

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полина Эскобар - домохозяйка и жена крупного адвоката. Однажды шторм вынуждает ее мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда. Его запах, голос, любимые выражения, пристрастие к классической музыке приводят Полину к убеждению, что это именно он много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, история, биография

Режиссер: Рассел Малкэй

В ролях: Сигурни Уивер, Генри Черни, Райан Келли, Дэн Уэллс, Остин Николс, Карли Шредер, Шеннон Иген, Скотт Бэйли, Ребекка Луиз Миллер, Ли Гарлингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Мери Гриффит, набожная христианка, узнаёт, что её сын Бобби — гей, она, считая это грехом, полагает, что Бог может помочь ему, и призывает его молиться еще больше, искать утешения в церкви....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Обёрн

В ролях: Сигурни Уивер, Кейт Босворт, Алессандро Нивола, Кери Рассел, Дэйзи Тахэн, Дэвид Раш, Патриша Кэлембер, Йен МакУэти, Элиас Котеас, Майкл Паттерсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня, Джулия, пережила в прошлом трагедию. 16 лет назад, в городском парке бесследно пропала ее трехлетняя дочь Мэгги. С тех пор Джулия так и не оправилась полностью - она рассталась с мужем, отдалилась от сына и, по сути, потеряла интерес к жизни. Но однажды происходит ее встреча с юной Луизой, и женщины...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Кевин Клайн, Сигурни Уивер, Фрэнк Ланджелла, Кевин Данн, Винг Реймз, Бен Кингсли, Чарльз Гродин, Фэйт Принс, Лора Линни, Бонни Хант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время официальной поездки президента Соединенных Штатов Митчелла хватил удар. Да так не вовремя! Это случилось, когда Митчелл развлекался со своей любовницей. Помощники президента Алан Рид и Боб Алекзендер обратились к Дэйву Ковику, успешно руководившему агентством по найму, заменить президента на время его...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Мелани Гриффит, Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Предприимчивая Нью-Йоркская машинистка Тесс Мак Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда, Она не умеет одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но каждому человеку дается шанс устроить свою жизнь. Такой шанс был дан и Мак Гилл, она получила шанс...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Эд Хелмс, Джон Си Райли, Сигурни Уивер, Энн Хеч, Исайя Уитлок мл., Стивен Рут, Кертвуд Смит, Алиа Шокат, Томас Леннон, Майк О'Мэлли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как его коллега умирает от асфиксии во время акта самоудовлетворения, наивный провинциал из захолустья занимает его место в райцентре, теряя голову от соблазнов «большого города», постепенно выходя из раковины и раскрывая махинацию по отмывке денег с участием своего нанимателя....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Орен Муверман

В ролях: Вуди Харрельсон, Нед Битти, Бен Фостер, Энн Хеч, Айс Кьюб, Синтия Никсон, Сигурни Уивер, Робин Райт, Стив Бушеми, Джон Бернтал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о реально произошедшем скандале вокруг спецотдела полицейского департамента Лос-Анджелеса, когда более полусотни офицеров попали под внутреннее расследование по обвинению в коррупции и превышении должностных полномочий. Насквозь коррумпированный офицер полиции, совершивший избиение и убийство, всеми силами...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Сигурни Уивер, Холли Хантер, Дермот Малруни, Уильям МакНамара, Гарри Конник мл., Дж.Э. Фримен, Уилл Пэттон, Джон Ротмен, Шэннон О'Хёрли, Боб Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сан-Франциско потрясен серией жестоких убийств, каждое из которых копирует аналогичные преступления, совершенные в прошлом разными маньяками. Чтобы остановить волну убийств, сотрудница полиции Эм Джей Монахан обращается за помощью к доктору Хелен Хадсон,специалисту по психологии маньяков....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Миркин

В ролях: Сигурни Уивер, Дженнифер Лав Хьюитт, Джин Хэкмен, Рэй Лиотта, Джейсон Ли, Энн Бэнкрофт, Джеффри Джонс, Нора Данн, Хулио Оскар Мечосо, Рики Джей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очаровательная интриганка Макс Коннерс и ее прилежная ученица (она же - дочь) Пейдж - отличная команда. Некоторые матери учат своих дочерей музыке, танцам и этикету, а Макс передала Пейдж все, что узнала сама за многие годы об авантюрах, мошенничестве и обольщении. Отсутствие капитала, по их мнению, - лишь временное...