Страна: Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Александра Лами, Серхи Лопес, Мелюсин Маянс, Артур Пейре, Андре Вильм, Жан-Клод Боль-Редда, Марилин Ивен, Вероника Жоли, Мартин Вандевиль, Мириам Азенкот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Кэти, обыкновенная женщина, встречает Пако, обыкновенного мужчину, происходит нечто магическое и чудесное — любовь. Из этого союза рождается необыкновенный ребёнок — Рики....

Страна: Бельгия, Испания, Люксембург | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сара Хиртт

В ролях: Франсуа Нейкен, Рафаэль Корбизье, Йохан Манка, Мария Леон, Иван Алтимира, Марта Дуррути, Рафаэль Эспиноса, Эмма Сантьяго Пачи, Хана София Лопес, Диана Гилпьера, Серджи Ричардс, Андреу Кройцер, Серхи Лопес, Ферми Рейшах, Бруна Куси

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья встречается, чтобы разделить скромное семейное наследство: старый дом посреди виноградников. Гюстав, водитель грузовика, находящийся на грани банкротства; Жюль, воинствующий анархист, живущий в комммуне; и Лу, самая младшая, уравновешивающая братьев и их амбиции. У каждого из них свой взгляд на жизнь, свои...

Страна: Испания, Швейцария | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Иза Кампо, Исаки Лакуэста

В ролях: Алекс Моннер, Эмма Суарес, Серхи Лопес, Бруно Тодескини, Игорь Шпаковски, Сильвия Бель, Грета Фернандез, Микель Иглесиас, Пабло Россет, Гильем Хорба

Перевод: Многоголосый закадровый

Пропавший подросток возвращается домой спустя восемь лет после того, как все посчитали его мертвым, и присоединяется к семейной жизни, омраченной тайной его исчезновения. Понемногу в семье закрадывается сомнение, действительно ли это их родной ребенок, или же он просто самозванец?...

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Агусти Вильяронга

В ролях: Франсеск Коломер, Марина Комас, Серхи Лопес, Jhon Mejía, Нора Навас, Рохер Касамахор, Луиза Кастелл, Мерсе Аранега, Марина Гэтелл, Элиза Креюэ

Перевод: Одноголосый закадровый

В тяжелые послевоенные годы, в деревне, затерянной в сельской Каталонии, мальчик находит в лесу тела мужчины и его сына. Когда власти пытаются повесить вину за их смерть на его отца, мальчик бросается отцу на помощь, начиная расследование. Но этот опыт учит Андре, что в мире взрослых, пронизанном ложью, необходимо...

Страна: Испания, Франция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Даниэль Монсон

В ролях: Луис Тосар, Хесус Кастро, Эдуард Фернандес, Серхи Лопес, Барбара Ленни, Хесус Карроса, Мариам Башир, Хуан Мотилья, Мусса Мааскри, Saed Chatiby

Перевод: Двухголосый закадровый

Двое молодых парней, Ниньо и Компи, ввязываются в мир торговли наркотиками на Гибралтаре. Риск, эмоции и большие деньги - хороший стимул для тех, кто сможет пересечь пролив в загруженной гашишем лодке, незаметно рассекая волны. Иисус и Ева, агенты полиции по борьбе с наркотиками, давно пытаются доказать, что этот...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Чиветель Эджиофор, Одри Тоту, Серхи Лопес, Софи Оконедо, Бенедикт Вонг, Златко Бурич, Крисс Досанж, Исраель Адурамо, Йеми Аджибаде, Низвар Каранж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подпольный мир Лондона. Здесь все продается и покупается. Молодой человек и девушка работают в одном отеле, очаге преступной деятельности. Они практически незнакомы до того момента, пока один из них не делает леденящее душу открытие. Герои не могут сообщить об этом ни коррумпированному боссу, ни полиции. Они будут...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эрик Валетт

В ролях: Альбер Дюпонтель, Элис Тальони, Стефан Дебак, Серхи Лопес, Наташа Ренье, Серж Хазанавичус, Зинедин Суалем, Катерина Мурино, Люсьен Жан-Батист, Жан-Мари Винлин

Перевод: Одноголосый закадровый

Франк Адриан мотает срок за ограбление банка, как тут в камеру к нему подсаживают невинно обвинённого человека. На новичка наезжают уголовники, но Адриан впрягается за него. Теперь Франку предстоит опасаться братвы, да ещё и подельник наезжает, требуя слить инфу о тайнике с награбленным....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Лусия Алемани

В ролях: Сония Альмарча, Carmen Arrufat, Джоэль Боскед, Josh Climent, Laura Fernández, Bogdan Florin Guilescu, Серхи Лопес, Лайя Маруль, Лидия Морено

Перевод: Многоголосый закадровый

Алисия наслаждается летом со своими друзьями. Но ей приходится скрывать свои отношения с парнем и это приводит к неприятным последствиям....

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Марсело Пиньейро

В ролях: Белен Руэда, Марио Касас, Серхи Лопес, Элла Квеку, Хуан Диего Ботто, Ларссон ду Амарал, Микель Иглесиас, Набиль Буаззам, Samad El Gandhi, Michael Harran

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восьмилетний Исмаэль Тчоу отправляется на поезде из Мадрида в Барселону. Он убежал из дома, потому что хочет познакомиться с Феликсом Амбросом. Его единственная зацепка - письмо, адресованное его матери, и указанный в нем адрес квартиры в Барселоне. Мальчик приезжает по адресу, но в квартире вместо своего отца он...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Ален Шаба, Эдуард Баэр, Люсьен Жан-Батист, Филипп Дюкен, Серхи Лопес, Ваина Джоканте, Жерар Депардье, Элена Ногуэрра, Нозха Кхуадра, Аббес Захмани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех французов, четырех заядлых игроков на тотализаторе на скачках. Приятели немного подустали от того, что постоянно теряют на ставках даже то немногое, что у них есть, и решили завязать с игрой на деньги. Но однажды судьба дарит им встречу с завсегдатаем скачек месье Полем. Этот джентльмен предлагает им...

Страна: Испания, Франция | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Венсан Кассель, Дебора Франсуа, Жозефин Жапи, Серхи Лопес, Катрин Муше, Хорди Даудер, Джеральдин Чаплин, Роксана Дюран, Фридерик Ноай, Хавиви

Перевод: Двухголосый закадровый

История о взлетах и падениях уважаемого испанского монаха-капуцина Амбросио, который впервые увидел свет еще в 1796 году. Действие фильма разворачивается в XVIII веке. Притворившись юной послушницей, ведьма Матильда совращает Амбросио, и это становится известно суду Инквизиции. Желание избегнуть страшных мучений и...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Julien Trousselier

В ролях: Ноэ Абита, Летиция Каста, Мануэль Севери, Серхи Лопес, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Marie-Pierre Nouveau, Анри-Ноэль Табари, Седрик Аппиетто, Marcu-Antone Albertinin, Théo Berger

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Хлоя была ребенком, ее нашли в пещере на острове - одинокую и потерянную. Она ничего не знает о своем происхождении и держится особняком от остальных островитян. Одна пляжная вечеринка, куда ей пришлось пойти вместе с подругой, плохо для нее заканчивается: Хлою пытается изнасиловать парень, который в результате...