Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Элмар Фишер

В ролях: Свенья Юнг, Сэмюэл Финци, Мари Блохинг, Угур Кайя, Бенни О. Артур, Мина Тандер, Ханнес Йенике, Хелен Грасс, Бастиан Трост, Андреас Вармбрунн

Перевод: Многоголосый закадровый

Хелен Шиллинг — телохранитель министра экономики и экологии — становится свидетельницей его внезапного обморока, за которым скрывается тщательно спланированное покушение. Расследование приводит Хелен к масштабному заговору, цель которого — захватить контроль над будущим генной инженерии. Но опасность подстерегает не...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Марк Бруммунд

В ролях: Камилла Мольцен, Леонард Кунц, Свенья Юнг, Мерседес Мюллер, Лен Бланкенберг, Турид Функ, Катарина Хейер, Фелициан Хонлозер

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето 1994 года. Подросток Кристиан живёт под постоянным давлением строгого и деспотичного отца. После смерти матери его судьба висит на волоске, но тётя Джули решает вмешаться, чтобы дать племяннику шанс на будущее — возможность продолжить учёбу в средней школе. Вскоре Кристиан оказывается втянут в водоворот событий,...

Страна: Германия, Польша | Год: 2021, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Свенья Юнг, Уве Пройсс, Роланд Вольф, Роберт Маазер, Даниэль Донской

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин в ноябре 1988 года: 40-летие Германской Демократической Республики не за горами, и вся столица готовится к торжествам. По этому случаю в Фридрихштадтпаласте будет организовано гламурное шоу. Молодая танцовщица Крис наконец-то получает шанс танцевать свое собственное соло. Но затем её судьба принимает...

Страна: Германия | Год: 2022, 2024

Жанр: биография, история, драма, мелодрама

Режиссер: Флориан Коссен, Катрин Геббе

В ролях: Свенья Юнг, Деврим Лингнау, Филип Фруассан, Рэймонд Тарабэй, Marie-Paulina Schendel, Патрик Рапольд, Alessandra Marie Perdichizzi, Симсон Баббл, Руди Руджеро, Irene Della Casa

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал расскажет об отношениях Франца Иосифа I (Фруассан) и герцогини Елизаветы Баварской (Лингнау). Между ними вспыхивает любовь, нарушающая запреты, и они вместе становятся на опасный путь, сотканный из интриг и ожесточённой борьбы за власть. Елизавете придётся приложить силы, чтобы противостоять всем тем, кто в неё...

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: ужасы

Режиссер: Альберто Корредор

В ролях: Фрейя Аллан, Джереми Ирвин, Руби Баркер, Питер Муллан, Нед Деннехи, Энн Мюллер, Свенья Юнг, Юлика Йенкинс, Саффрон Берроуз, Феликс Ромер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В подвале старого дома обитает древняя ведьма-оборотень, лицо которой скрыто мешком. В ее силах дать возможность поговорить с ушедшими близкими, на две минуты приняв облик любого человека из мира мёртвых. Но если нарушить правило двух минут, зло попробует утащить провинившегося на тот свет. Девушка Айрис оказывается...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Кунейт Кая, Марвин Крен

В ролях: Фредерик Лау, Кристоф Ф. Круцлер, Свенья Юнг, Джонатан Титтел, Николас Ваншицкий, Кида Рамадан, Клара Муччи, Карл Велуншек

Перевод: Многоголосый закадровый

Ценная монета становится источником противостояния между соперничающими преступными группировками в Европе, и бывший специалист по взлому сейфов объединяется с небольшим гангстером, чтобы осуществить последний ограбление....

Страна: Румыния | Год: 2023

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Ана Улару, Свенья Юнг, Эйдан МакАрдл, Алек Секаряну, Нико Мираллегро, Alexandra Bob, Паркер Сойерс, Андриа Василь, Лауренциу Банеску, Клаудиу Блеонц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала «Spy/Master» разворачиваются во время холодной войны и охватывают одну неделю из жизни вымышленного персонажа Виктора Годяну, правой руки и помощника румынского диктатора Николае Чаушеску. При этом он тайный агент КГБ. Главному герою предстоит бежать из Румынии, прежде чем его разоблачат. У Виктора...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Эльмар Фишер

В ролях: Элиза Шлотт, Vanessa Loibl, Анна Мария Мюэ, Катя Риман, Ханс-Йохен Вагнер, Давид Шюттер, Франц Хартвиг, Людвиг Трепте, Свенья Юнг, Марлен Лозе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История семьи Вольф в послевоенной Германии 40-50-х годов. После денежной реформы 1948 года для многих немцев началась новая жизнь. В том числе для супругов Кристель и Конрада Вольф и их трех дочерей. Жизнь семьи складывалась по разному, у каждого были свои взлеты и падения, радости и разочарования....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Свенья Юнг, Бен Викерт, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Катя Риман, Александр Йованович, Ибрахим Аль-Халил, Вернер Брауншедель, Фарба Диенг, Харольд Гейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бекс своевольна и независима. Однажды оступившись, она оказывается в тюрьме, в которой танец - самый короткий путь к свободе. Там Бекс попадает в тусовку уличных танцоров и находит свою любовь. Смогут ли эти бунтари и одиночки объединиться, чтобы стать лучшей брейкданс-командой Берлина и реализовать свою мечту?...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ziska Riemann

В ролях: Виктория Шульц, Ханс-Йохен Вагнер, Björn von der Wellen, Свенья Юнг, Ирен Куглер, Anna Amalie Blomeyer, Oona von Maydell, Индия Энтони, Simone Jaeger, Бастиан Зирих

Перевод: Многоголосый закадровый

Студентка Миа подрабатывает диктором, и однажды ей предлагают озвучить Кимико - персонажа японской манги. Вскоре девушка так сильно влюбляется в свою героиню, что начинает подражать ей и потихоньку убеждает себя, что она - электрическая девочка, которой суждено спасти мир от демонов электричества....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Peter Evers

В ролях: Свенья Юнг, Мерлин Розе, Томас Зарбахер, Элеонора Вайсгербер, Лукас Артур Инглэндер, Фанни Крауш, Вальтер Крайе, Рафаэль Гарайзен, Людвиг Блохбергер, Melissa Dubrin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 1950-е годы - брат и сестра живут в деревне вместе с отцом и ведут большое хозяйство, которое должно перейти по наследству сыну. Но герой не хочет заниматься землей и скотиной - у него мечта: работать в мастерской и открыть первую автозаправку. Чтобы получить деньги для исполнения этого желания, молодому...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Randa Chahoud, Солин Юсеф

В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Сильвестр Грот, Коринна Харфух, Свенья Юнг, Фритци Хаберландт, Лавиния Вильсон, Флоренс Касумба, Нильс Борман, Уве Пройсс

Перевод: Многоголосый закадровый

С падением Берлинской стены шпион Мартин Раух теряет всё – и родину, и собственную личность....