Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Нарьяна Рао Дасари

В ролях: Асрани, Бхарат Бхушан, Бинду, Лина Чандваркар, Прем Чопра, Боб Кристо, Лина Дас, Джитендра, Сатиендра Капур, Кадер Кхан

Перевод: Двухголосый закадровый

Джвала Сингх, революционер, борющийся против британской тирании, вдохновляет молодых людей на восстание. Британцы встревожены. Даже когда его мать вешается, Джвала продолжает бороться с британцами. Его арестовывают и отправляют в ссылку на Андаманские острова. Тем временем, три предателя ищут богатства, спрятанные...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Шаши Капур, Риши Капур, Ниту Сингх, Ракхи Гулзар, Девен Верма, Парикшит Сахни, Сатиендра Капур, Гита Сиддхарт, Бина, Рамеш Тивари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два молодых выпускника Кану и очаровательная Тимси решают создать семью, едва переступив порог Университета. Против этой затеи восстают родители как со стороны новоявленного мужа, так и со стороны молоденькой невесты. Ведь им-то прекрасно известны все плюсы и минусы замужества. Но молодые люди непреклонны и они...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ашок Гаеквад

В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Рина Рой, Аджинкья Део, Киран Кумар, Пареш Раваль, Амриш Пури, Сулабха Дешпанде, Сатиендра Капур, Ачьют Потдар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджап - преуспевающий бизнесмен, выросший приемным сыном в семье промышленного магната Обероя. Он влюблен в Мадху, единственную дочку судьи отставке. Она отвечает ему взаимностью и дело движется к свадьбе. Но родной сын магната также влюблен в Мадху и однажды Оберой-старший приходит в дом к судье, чтобы просить руки...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Шридеви, Джая Прада, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Ранджит, Сатиендра Капур, Асрани, Jayshree Gadkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхукар и Джаггу - тираны, железной рукой правящие небольшой деревенской общиной. Они предпочитают, чтобы население оставалось безграмотным, униженным и оскорбленным - таких легче сдерживать. Но не все так безропотны. Местный учитель Срикант тайно занимается с парнишкой Раму, воспитывая в нем любовь к свободе. А...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Раман Кумар

В ролях: Садашив Амрапуркар, Ракеш Беди, Каджал Чакраборти, Арти Чабрия, Ананг Десаи, Шама Дешпандэ, Говинда, Динеш Хингу, Канишкаа Капур, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о Радже, парне из маленького городка, принявшего обет безбрачия в благодарность своему гуру. Клятву удавалось сдержать, пока его мать не спасла Пратибху, чуть не погибшую под колесами поезда. Она - богатая наследница и должна получить собственность, когда ей исполнится 21. В день ее рождения и произошла...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, криминал, приключения

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Раджеш Кханна, Зинат Аман, Парвин Баби, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Рамеш Део, Дживан, Сатиендра Капур, Канвалджит Сингх, Амриш Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С жестоким князем Бхишмой Бахадур Сингхом давно ведет борьбу честный полицеиский инспектор Кумар. Чтобы обезвредить Кумара князь придумал план, в результате которого Кумар попадает в тюрьму. Осуществить этот хитрый план помогает князю красивая девушка Камини. Мать Кумара, не вынеся позора, умирает. Выйдя из тюрьмы,...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ало Саркар

В ролях: Бинду, Мастер Битту, Маник Датт, Утпал Датт, Тарун Гхош, Хелен, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Амджад Кхан, Падма Ханна

Перевод: Дубляж

Жили-были два брата - глава княжества Бхаратпура добрый Махараджа и злой, завистливый Викрам, который мечтал занять трон Махараджи сам или посадить на него своего сына Канчана. Однажды Викрам узнал, что жена Махараджи Махарани ждет ребенка. Испугавшись, что с появлением законного наследника его планы разрушатся,...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Автар Бхогал

В ролях: Димпл Кападиа, Радж Баббар, Анупам Кхер, Рэма Видж, Аруна Ирани, Калпана Айер, Чанд Усмани, Бина, Сатиендра Капур, Ом Шивпури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщины очень долго терпели насилие, надругательство со стороны мужчин. Теперь пришло их время отомстить за все это горе, боль и позор....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мелодрама

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Аамир Кхан, Маниша Койрала, Шармила Тагор, Дипти Бхатнагар, Далип Тахил, Анил Капур, Рани Мукхерджи, Нирадж Вора, Сатиендра Капур, Анант Махадеван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легкомысленный повеса Дев решил наконец остепениться и связать себя узами брака с дочерью крупного промышленника. Будущий тесть поручил ему ответственное дело - заключить важный контракт в Сингапуре. Возвращаясь в Бомбей, он знакомится с Прией, победительницей фестиваля азиатской музыки и танца. Молодые люди вскоре...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Амитабх Баччан, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, К.С. Дюбэ, Раджан Хаксар, А.К. Хангал, Динеш Хингу, Джанкидас, Пинчу Капур, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Раи Сахиб Амар Натх Капура самым важным в жизни является его величество доллар и у него нет времени на семью. Когда его жена умирает, то на руках у Паи Сахиба остается единственный ребенок Вики. Правда Вики живет под надзором Муншиджи - друга юности Раи Сахиба, который также работает в фирме своего друга юности. В...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Чандра Барот

В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Пран, Ифтекхар, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, П. Джайрадж, Камал Капур, Арпана Чаудхари, Хелен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главарь преступной группировки Дон после стычки с полицией ранен и умирает в больнице. Полицейский комиссар с целью полностью разгромить банду решает внедрить в нее своего агента. На этот раз на роль преступного авторитета готовят имеющего некоторое сходство с оригиналом Виджая Бхогала. Ему подготовили своеобразную...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Раджеш Сет

В ролях: Раджеш Кханна, Смита Патиль, Радж Баббар, Шакти Капур, Аланкар, Бинду, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Викас Ананд, Виджай Хангал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инспектор полиции Виджай полюбил очаровательную Арти, но не решился сразу же высказать свои чувства. Приехавшему из Америки другу Виджая также очень понравилась Арти и он не долго думая предложил ей стать его женой. Состоялась помолвка и все были счастливы, кроме Виджая... И свадьба состоялась бы, но на Арти положил...