Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пол Хаггис

В ролях: Дон Чидл, Мэтт Диллон, Райан Филипп, Терренс Ховард, Сандра Буллок, Тэнди Ньютон, Брендан Фрейзер, Майкл Пенья, Шон Тоуб, Лудакрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Закон и преступление, порядок и беспредел, защитник и жертва - неизбежное противостояние и столкновение. Полицейские - порядок, законопослушные граждане - закон. Но все ли граждане, слывущие добропорядочными, соблюдают законы, и всем ли представителям закона стоит доверять? Прикрываясь значком полицейского, они вершат...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Алехандро Агрести

В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Кристофер Пламмер, Эбон Мосс-Бакрак, Виллеке ван Аммельрой, Дилан Уолш, Шоре Агдашлу, Линн Коллинс, Майк Бакарелла, Кевин Бреннан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кейт Форстер после расставания с парнем решает переехать из арендуемого дома, чтобы начать всё с чистого листа, а заодно быть ближе к работе. Она оставляет в почтовом ящике письмо для следующего жильца, объясняя ему некоторые нюансы. Новым съёмщиком оказывается Алекс Уайлер - одинокий архитектор, отец которого и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Сандра Буллок, Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Оливер Платт, Чарльз С. Даттон, Бренда Фрикер, Дональд Сазерленд, Кифер Сазерленд, Патрик МакГуэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Зверски изнасилована десятилетняя девочка. Отец девочки расстреливает подонков. Ему грозит газовая камера. Сможет ли блестящий адвокат, не проигравший ни одного дела, добиться признания невиновности своего клиента?...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Барбет Шрёдер

В ролях: Сандра Буллок, Бен Чаплин, Райан Гослинг, Майкл Питт, Агнес Брукнер, Крис Пенн, Р.Д. Колл, Том Верика, Янни Бренн, Джон Виккери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В лесной канаве курортного калифорнийского городка Сан-Бенито найден труп убитой девушки. Вести следствие поручают опытному детективу из отдела по расследованию убийств Кэсси Мэйуэзер и её новому напарнику Сэму Кеннеди. Кэсси уходит в расследование с головой. Она тщательно собирает всевозможные улики и на их основе...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: церемония

Режиссер: Дон Мишер, Трой Миллер

В ролях: Мариса Томей, Кристиан Бэйл, Роберт Дауни мл., Стивен Спилберг, Эми Адамс, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Дженнифер Лоуренс, Скарлетт Йоханссон, Джейк Джилленхол

Перевод: Одноголосый закадровый

83-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2010 год....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, детектив, драма

Режиссер: Джордж Слёйзер

В ролях: Кифер Сазерленд, Джефф Бриджес, Нэнси Трэвис, Сандра Буллок, Парк Овералл, Мэгги Линдерман, Лиза Айкхорн, Джордж Хирн, Линн Хэмилтон, Гаррет Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой писатель Джефф Харримен и его невеста Дайэн едут в романтическое путешествие. По пути они делают остановку, чтобы Дайэн могла сбегать в небольшой придорожный магазинчик, вернуться из которого девушке будет не суждено. Возлюбленная Джеффа исчезла без следа. Харримен начинает искать невесту....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Бен Аффлек, Сандра Буллок, Мора Тирни, Стив Зан, Блайт Даннер, Ронни Кокс, Майкл Фэйрмэн, Ричард Шифф, Афина Мария Бицис, Афемо Омилами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Бена в запасе всего два дня, чтобы добраться из Нью-Йорка в городок Саванна, что в штате Джорджия, и успеть на собственную свадьбу с прекрасной девушкой. Но внезапно на его пути возникает непреодолимое препятствие в лице разбушевавшейся природы. Самолет, в котором герой отправляется к своей невесте, попадает в...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Марко Брамбилла

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Уэсли Снайпс, Сандра Буллок, Найджел Хоторн, Бенджамин Брэтт, Боб Гантон, Гленн Шэдикс, Дэнис Лири, Гранд Л. Буш, Пэт Скиппер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 2032 году в крио-тюрьме после 35-летней заморозки пробуждается один из самых опасных преступников Саймон Феникс и решает взять приступом спокойный, свободный от всякого насилия Сан-Анджелес. Неспособные справиться с жестокими повадками 1990-х годов, свойственными Фениксу, официальные власти ищут полицейского тех...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Томас Хорн, Макс фон Сюдов, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Джеффри Райт, Виола Дэвис, Джон Гудман, Зои Колдуэлл, Дэннис Хирн, Пол Клементовиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетний Оскар теряет отца в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке. По всему городу Оскар ищет информацию, которая должна привести его к разрешению загадки отца. На пути мальчику встретятся разные люди, но их всех объединяет страшная катастрофа, поэтому каждый пытается справиться с собственным горем....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, криминал, боевик, детектив

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Сандра Буллок, Мелисса Маккарти, Демиан Бичир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить безжалостного наркобарона....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, спорт, биография

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Сандра Буллок, Куинтон Аарон, Тим Макгроу, Джей Хед, Лили Коллинз, Рэй Маккиннон, Ким Диккенс, Адриан Ленокс, Кэти Бейтс, Катрин Дайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благополучная белая семья берет к себе толстого, неграмотного бездомного темнокожего подростка и помогает стать ему спортивной звездой, и поступить в университет....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кайл Балда, Пьер Коффан

В ролях: Сандра Буллок, Джон Хэмм, Майкл Китон, Эллисон Дженни, Стив Куган, Дженнифер Сондерс, Джеффри Раш, Стив Карелл, Пьер Коффан, Кэти Миксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миньоны живут на планете гораздо дольше нас. У них одна навязчивая идея - служить самой Гадкой личности из имеющихся в наличии. Динозавры, фараоны, Дракула, Наполеон - все они оказались недолговечны. И тогда миньоны рванули в Нью-Йорк. Их ждут деньги, власть, роковая суперзлодейка Скарлет Оверкилл и, конечно же,...