Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Жером Салль

В ролях: Софи Марсо, Иван Атталь, Сами Фре, Жиль Леллуш, Даниэль Ольбрыхский, Самир Гесми, Димитри Рато, Никки Марбо, Оливье Ченеват, Альбан Кастерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интерпол преследует неуловимого мошенника Энтони Циммера, специализирующегося на отмывании денег для русской мафии. Поймать Циммера стало вдесятеро трудней после того, как он сделал пластическую операцию и полностью изменил свою внешность. Теперь единственная ниточка к мошеннику - обворожительная красотка Кьяра,...

Страна: Франция, Алжир, Бельгия, Тунис, Италия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, военный

Режиссер: Рашид Бушареб

В ролях: Жамель Деббуз, Рошди Зем, Сами Буажила, Шафия Будраа, Бернар Бланкан, Сабрина Сейвеку, Ассаад Буаб, Тибо де Монталембер, Самир Гесми, Жан-Пьер Лори

Перевод: Двухголосый закадровый

Судьба разлучает изгнанных с родной алжирской земли мать и троих братьев. Мессауд отправляется воевать в Индокитай. Абделькадер становится во главе движения за освобождения Алжира в Париже, а Саид делает себе состояние в трущобах и боксерских клубах в районе Пигаль. Их судьбы, скрепленные материнской любовью,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Валери Донзелли

В ролях: Валери Донзелли, Пьер Деладоншам, Томас Шимека, Були Ланнерс, Виржини Ледуайен, Изабель Канделье, Филипп Катрин, Клод Перрон, Самир Гесми, Полин Серийе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Суматошный мир парижанки Мод почти полностью состоит из неудобных вопросов, прихотей бывшего мужа и придирок истеричного начальника. Несмотря на это, Мод успевает заботиться о двух детях и заниматься архитектурой - и случайно выигрывает конкурс на реставрацию площади великого собора Нотр-Дам. Эта забавная ошибка...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Гай Жак

В ролях: Клеман Сибони, Дэн Херцберг, Микки Эль Мазруи, Мики Манойлович, Лоран Дойч, Карина Теста, Адель Беншериф, Самир Гесми, Карин Лакруа, Франсуа Морель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Горан, прозванный друзьями за любовь к кинематографу Кубрик, работает автомехаником, но мечтает пройтись по красной ковровой дорожке и получить золотую пальмовую ветвь Каннского фестиваля. Похоже, что удача в лице его приятеля улыбнулась ему. Однажды утром Токсик пригнал Горану целый грузовик съемочного оборудования....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: фантастика, комедия, криминал

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Марина Фоис, Жерар Депардье, Дамьен Жуйро, Самир Гесми, Сирил Касмезе, Жан Рошфор, Жиль Консейль, Патрик Медиони, Мишель Буи, Кристиан Бергнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События фильма уносят на 35 тысяч лет назад, в доисторическую эпоху. Два соседствующих племени живут мирно, но между ними есть существенное различие. Племя Чистых Волос благоденствует и никому не выдает формулу шампуня, в то время как племя Грязных волос стенает и чешется. Однажды ночью в племени Чистых Волос...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жюли Бертуччелли

В ролях: Катрин Денёв, Кьяра Мастроянни, Элис Тальони, Лорэ Кэлами, Самир Гесми, Оливье Рабурден, Йохан Лейзен, Colomba Giovanni, Simon Thomas, Mona Goinard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды летом Клер Дарлин решает избавиться от всего, что у нее есть. Она устраивает грандиозную распродажу, разложив на лужайке перед домом все дорогие сердцу предметы. Пока любопытные зеваки и соседи дерутся за антиквариат, который можно ухватить по дешевке, каждый предмет вызывает у владелицы воспоминания о ее...

Страна: Франция, Польша, Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Павел Павликовский

В ролях: Итан Хоук, Кристин Скотт Томас, Иоанна Кулиг, Самир Гесми, Дэльфин Шийо, Джули Папильон, Джефри Кэри, Мамаду Минте, Мохамед Арусси, Жан-Луи Кассарино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский писатель Том Рикс после скандала на работе и увольнения улетает в Париж, чтобы заняться воспитанием дочери. Но все складывается не так, как задумывалось. В Париже Рик вынужден устроиться работать ночным сторожем, чтобы как-то свести концы с концами. Однажды на литературном вечере он знакомится с...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ноэми Львовски

В ролях: Ноэми Львовски, Самир Гесми, Жюдит Шемла, Индия Хэйр, Жюлия Фор, Иоланда Моро, Мишель Вюйермоз, Дени Подалидес, Жан-Пьер Лео, Венсан Лакост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре фильма Эрик и 16-летняя Камилла. Они страстно влюбляются друг в друга, и в молодом возрасте у них рождается дочь. 25 лет спустя Эрик уходит от Камиллы к молодой женщине. Вечером 31 декабря Камилла внезапно попадает в прошлое. Ей снова 16. Она заново «открывает» своих родителей, своих друзей, свою молодость и...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Julien Samani

В ролях: Кевин Азиз, Самир Гесми, Жан-Франсуа Стевенен, Lazare Minoungou, David Chour, Бастьен Угетто, Camille Polet, Мигель Боргес, Антонио Симао, Paulino Monteiro

Перевод: Двухголосый закадровый den904

В центре сюжета драматического фильма «Юность» находится молодой парень по имени Зико. Несмотря на столь юный возраст, он уже сыт по горло своей монотонной повседневностью. Зико каждый день только и мечтает о том, что в его жизни появится разнообразие. Но сейчас ему приходится мириться с тем положением вещей, которое...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Рашид Хами

В ролях: Кад Мерад, Самир Гесми, Alfred Renely, Жан-Люк Винсент, Татьяна Рожо, Слиман Дази, Мэтью Спинози, Zakaria-Tayeb Lazab, Юссуф Гуйе, Mouctar Diawara

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саймон преподаёт музыку детям начальной школы. Он — профессиональный скрипач. Герой испытывает трудности в личной жизни и профессиональной карьере. Однако однажды Саймон встречает талантливого мальчика Арнольда......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Лорен Перро

В ролях: Лаура Смет, Самир Гесми, Лоран Пуатрено, Мари Бюнель, Нэйдра Айади, Индия Хэйр, Миша Лекот, Пабло Кобо, Гийом Марке, Джули Сикард

Перевод: Многоголосый закадровый

30-летняя Селин, почти 8 лет проведя за решеткой, выходит на свободу по условно-досрочному освобождению. Теперь она вынуждена заново строить свою жизнь. Селин устраивается на работу в парижский отель под вымышленным именем и становится Элоизой, проведшей 7 лет в Португалии. Электронный браслет, который Селин пытается...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Матьё Амальрик, Марион Котийяр, Шарлотта Генсбур, Луи Гаррель, Альба Рорвахер, Ласло Сабо, Ипполит Жирардо, Жак Ноло, Катрин Муше, Самир Гесми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже 20 лет кинорежиссер Исмаэль пытается разгадать тайну исчезновения своей возлюбленной Карлотты. Но время берет свое, и теперь смыслом жизни героя становится Сильвия. Однако Карлотта неожиданно возвращается, и это разрушает хрупкую любовную идиллию....