Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Саиф Али Кхан, Табу, Сонали Бендре, Мохниш Бехл, Махеш Такур, Нилам, Алок Нат, Сатиш Шах

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Как бы не были крепки родственные узы, порой они не в состоянии противостоять человеческой алчности и зависти. Вот и в счастливом семействе промышленника Рама Кишанди, проживающего в огромном особняке вместе с женой, дочкой и тремя сыновьями, обзаведшимися собственными семьями, всё идёт наперекосяк, когда возникают...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Салман Кхан, Ом Пури, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Кашмира Шах, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Уша Бачани, Ракеш Беди, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три холостых дядюшки: духовный наставник, спортивный тренер и светский лев, каждый на свой лад, занимаются воспитанием осиротевшей племянницы Сапны. Однажды совершеннолетней девушке удалось вырваться из-под их назойливой опеки и уехать по туристической путевке в Швейцарию, где она знакомится с приятным молодым...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Салман Кхан, Бхумика Чавла, Махима Чаудхари, Сачин Кхедекар, Савита Прабхуне, Ананг Десаи, Рави Кишан, Саурабх Дубей, Сарфараз Кхан, Радхика Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радхе Мохан - бездельник, но золотой души человек. Он знакомится с дочерью священника Нирджарой, поступившей в тот же колледж, где учится он. Он очарован ее простотой и невинностью и мечтает жениться на ней. Но Нирджара, узнав об его чувствах, отвергла его. Однажды, не зная, кто она, Радхе спас старшую сестру Нирджары...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашвани Дхир, Анил Девган

В ролях: Аджай Девган, Санджай Датт, Сонакши Синха, Джухи Чавла, Арджан Баджва, Мукул Дев, Пунит Иссар, Салман Кхан, Санджай Мишра, Винду Дара Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джасси из рода Рандхава едет из Лондона, где уже давно живёт, в Пенджаб по наследственным делам, и в поезде с первого взгляда влюбляется в девушку по имени Сукх. В результате он оказывается у неё в гостях - в доме, полном странных личностей. Биллу, старший в роду, братья Тони и Тито, властная женщина Памми, Бебе,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Прем Сони

В ролях: Прити Зинта, Изабель Аджани, Гаурав Чанана, Фанни Карбоннель, Шекхар Капур, Салман Кхан, Оливер Лафонт, Чанки Пандей, Maya Zinta

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Акаш и Ишк, двое совершенно незнакомых людей, познакомившись в поезде из Рима в Париж, в конечном итоге проводят вместе вечер в романтическом городе....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Кабир Кхан

В ролях: Салман Кхан, Катрина Каиф, Гириш Карнад, Рошан Сет, Ранвир Шори, Ашок Авасти, Авинаш Бадал, Киран Батра, Вимал Батра, Сушма Бэтт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Индийский спецагент по прозвищу Тигр во время очередной миссии влюбляется в очаровательную танцовщицу Зою - помощницу ученого, который подозревается в продаже секретных технологий пакистанской разведке. Продолжение смотрите в фильме "Тигр жив"....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сохаил Кхан

В ролях: Салман Кхан, Табу, Надира Баббар, Дэнни Дензонгпа, Сунил Шетти, Мохниш Бехл, Махеш Манджрекар, Дэйзи Шах, Адитья Панчоли, Шарад С. Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы быть героем, необязательно носить военную форму....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Бхагьяшри, Алок Нат, Раджив Верма, Рима Лагу, Аджит Вачани, Хариш Патель, Дип Диллон, Хума Кхан, Хэндсом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомеханик Каран, отправляясь на заработки, оставляет свою дочь Сумам на попечение старого друга Кишена, давно уехавшего в город и ставшего преуспевающим бизнесменом. В доме Кишена Суман знакомится с его сыном Премом. Молодые люди становятся добрыми друзьями. Им интересно вместе, у них сходные взгляды на жизнь. Но...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Атул Агнихотри

В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Бхумика Чавла, Рати Агнихотри, Хелен, Ренука Шахан, Ашиф Шейх, Виджу Хоте, Рия Сен, Делнааз Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти жены Пари, погибшей в автокатастрофе, Ришабх остаётся преданным ей и не хочет никого впускать в свою личную жизнь. Поэтому, когда новая сотрудница его фирмы Дханипризнается ему в любви, он остаётся равнодушным. Но неожиданно выясняется, что существует незримая связь Дхани с Пари......

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Мехмуд, Табрез Хашми

В ролях: Лайла, Мехмуд, Манзур Али, Четана Дас, Фарида Джалал, Джанкидас, Джитендра, Насир Кхан, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бадру берется устроить свадьбу своего друга Махеша и сироты Решмы. Радости молодоженов нет предела, когда у них рождается сын Лаки, который со школьной скамьи влюбляется в свою одноклассницу Лату. И кажется, что счастью молодых ничто не сможет помешать…...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Шридеви, Салман Кхан, Анупам Кхер, Раза Мурад, Ракеш Ганс, Зеба Кхан, Мехмуд, Шатругхан Синха, Рэма Видж, Faiyyaz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шьяма - молодой миллионер. Его мать умирает, он решает исполнить её последнюю просьбу и для этого едет в Индию, что бы найти себе жену. После этого он собирается вернуться в Англию, где он живёт. Однако дядюшка Шьяма имеет свои планы на этот счёт......

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Санджай Датт, Салман Кхан, Каришма Капур, Далип Тахил, Сушма Сетх, Шакти Капур, Нагма, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Рави Басвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата в семействе Обероев совсем не похожи друг на друга. Викки - современный предприниматель, руководящий семейный бизнесом, Прем - романтик, интересующийся искусством и театром. Когда в контору Викки устраивается работать секретаршей Сапна, она в скором времени располагает к себе семейство Обероев и все...