Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Эндрю МакКарти, Пол МакГиган, Колин Бакси

В ролях: Джоан Аллен, Руперт Грейвз, Элисон Пилл, Марго Бингхэм, Зак Гилфорд, Лиам Джеймс, Флориана Лима, Мадлен Артур, Рармиан Ньютон, Эндрю МакКарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается как раз...

Страна: Ирландия, Германия, США | Год: 2016

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Питер Э. Даулинг

В ролях: Рада Митчелл, Руперт Грейвз, Йен МакЭлхинни, Хилари Роуз, Джоэнн Кроуфорд, Дэвид Робб, Конор Маллен, Питер Фоллебрегт, Лайам Карни, Леса Турман

Перевод: Двухголосый закадровый

Консультирующий хирург Тора Гамильтон вместе с мужем Дунканом переезжает на удаленные Шетландские острова, в 100 милях от северо-восточного побережья Шотландии. На территории своего нового дома Тора находит изрезанное руническими знаками тело молодой женщины, вместо сердца у которой - дыра. Не обращая внимания на...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Энди де Эммони

В ролях: Джозеф Мьюир, Джозеф Алтин, Эшли Артус, Алекси Кей Кэмпбелл, Доминик Купер, Лоркан Кранич, Стивен Диллэйн, Руперт Грейвз, Франсуа Гетари, Давид де Кейзер

Перевод: Одноголосый закадровый

История, происходит во время Второй мировой войны в Освенциме. Группа заключенных-евреев решает провести суд над Богом, обвиняя его в том, что он покинул свой народ, допустив геноцид....

Страна: Великобритания, Германия, Люксембург | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Девон Сава, Бриджит Уилсон, Руперт Грейвз, Руфус Сьюэлл, Хайно Ферх, Джо Эбсолом, Яна Палласке, Жан-Пьер Кастальди, Лилиана Коморовска, Клаус Лёвич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа экстремалов снимает рекламу у подножья Альп, близ югославской границы. Случайно в поле зрения героев попадает секретный лагерь военного преступника Слободана Павла, и теперь им придется мобилизовать все свои навыки, чтобы выжить......

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Эд Фрэйман

В ролях: Гэбриел Бирн, Ралф Айнесон, Чарльз Дэнс, Джейми Сивес, Джина МакКи, Сильвестра Ле Тузель, Руперт Грейвз, Лия Уильямс, Анна Маделей, Рут Негга

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет завязан на расследовании причин сокрушительного несчастного случая, произошедшего на одном из нефтехимических заводов, которым владеют американцы....

Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Менол, Дэйв Мур, Энди Уилсон

В ролях: Дэмиэн Льюис, Руперт Грейвз, Джина МакКи, Аманда Рут, Бен Майлз, Джиллиан Кирни, Алистэр Петри, Энн Белл, Малкольм Реберн, Барбара Флинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Страсть, красота и искусство, глубоко чуждые прозаичным Форсайтам, вторгаются в их сплоченную семью вместе с женой Сомса Форсайта - Ирэн и ее другом, архитектором Босини....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Гэби Хорнсби

В ролях: Руперт Грейвз, Robin Catchpole, Стив Коули, Др. Франциско Диего, Алан Дресслер, Джон Эллис, Алекс Филиппенко, Фред Хойл, Дуглас Леонард, Helen Mason

Перевод: Одноголосый закадровый

Как нибудь вечером, после заката, присядьте и посмотрите вверх. Вы сможете наблюдать за эпической драмой, в которой участвуют миллиарды актёров - звёзд, у каждой из которых своя история. Престарелые красные гиганты так раздулись, что вот-вот взорвутся. Сверхновые - самые зрелищные объекты во вселенной. Загадочные...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Джереми Айронс, Жюльет Бинош, Миранда Ричардсон, Руперт Грейвз, Иэн Бэннен, Петер Стормаре, Джемма Кларк, Джулиан Феллоуз, Лесли Карон, Тони Дойл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стивен Флеминг и Анна Бартон - совершено разные на первый взгляд люди. Он - пожилой высокопоставленный дипломат, любящий семьянин и отец. Она - молодая скромная предпринимательница, ведущая замкнутый образ жизни. Тем не менее они полюбили друг друга с первого взгляда. Не в силах сопротивляться нахлынувшим чувствам,...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс МакТиг

В ролях: Натали Портман, Хьюго Уивинг, Стивен Ри, Стивен Фрай, Джон Хёрт, Тим Пиготт-Смит, Руперт Грейвз, Роджер Аллам, Бен Майлз, Шинед Кьюсак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Альтернативное будущее. В Англии после страшной эпидемии неизвестного вируса повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей. Однажды ночью...

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Руфус Сьюэлл, Руперт Грейвз, Чарли Крид-Майлз, Кристиан Коулсон, Ширли Хендерсон, Мартин Фриман, Хелен МакКрори, Питер Уайт, Табита Вади, Роберт Ист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II триумфально возвращается на родину по приглашению парламента. Он нашел страну растерзанной после многолетней и кровопролитной гражданской войны. Продолжается ожесточенная борьба между протестантами и...

Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Мэттью Макфэдиен, Руперт Грейвз, Энди Найман, Крис Маршалл, Алан Тьюдик, Дэйзи Донован, Кили Хоуз, Питер Динклэйдж, Юэн Бремнер, Джейн Эшер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чопорная английская семья воссоединяется, дабы безутешно оплакать своего почившего родственника. Искренне сожалея о смерти обладателя кристальной, по их мнению, души, члены благородного семейства оказываются весьма обескуражены, узнав о прижизненных проделках своего дядюшки. Поведавший все эти забавные истории...

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 1999

Жанр: драма, военный, музыка

Режиссер: Матей Минач

В ролях: Руперт Грейвз, Йозеф Абргам, Иржи Бартошка, Либуше Шафранкова, Ханна Дуновска, Кшиштоф Кольбергер, Тереза Бродска, Кшиштоф Ковалевский, Мариан Лабуда, Агнешка Вагнер

Перевод: Одноголосый закадровый

1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...