Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Кевин Костнер

В ролях: Роберт Дювалл, Кевин Костнер, Аннетт Бенинг, Майкл Гэмбон, Майкл Джитер, Диего Луна, Джеймс Руссо, Абрахам Бенруби, Дин МакДермотт, Ким Коутс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главными героями являются четверо ковбоев: Босс Спирмэн, Чарли Уэйт, здоровяк Моз и 16-летний испанский юноша Баттон, принятый старыми ковбоями для помощи в выпасе стада. После прошедшего сильного дождя Босс решает, что Мозу надо съездить в город за дополнительными припасами. Когда он не возвращается, Босс Спирмэн и...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Генри Хэтэуэй

В ролях: Джон Уэйн, Глен Кэмпбелл, Ким Дарби, Джереми Слейт, Роберт Дювалл, Деннис Хоппер, Альфред Райдер, Стразер Мартин, Джефф Кори, Рон Собл

Перевод: Одноголосый закадровый

Упрямая молодая особа нанимает нашего героя - бесстрашного «одинокого волка», одноглазого служителя закона, Рустера Когберна, чтобы найти убийцу своего отца, который скрылся с ее фамильными сбережениями. «Заказчица» ставит совершенно невыносимое для нашего героя условие - она настаивает на своем участии в розыске...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Мими Ледер

В ролях: Роберт Дювалл, Теа Леони, Элайджа Вуд, Ванесса Редгрейв, Морган Фриман, Максимилиан Шелл, Джеймс Кромуэлл, Рон Элдард, Джон Фавро, Лора Иннес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Земле грозит неизбежное столкновением с кометой, что приведет к гибели всего живого. Президент США сообщает миру, что до «столкновения с бездной» остается год. На комету отправляют корабль «Мессия» который должен взорвать комету. Но от взрыва комета разлетается на две части. Ничто не может спасти человечество. Как...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, детектив, криминал

Режиссер: Кристофер МакКуорри

В ролях: Том Круз, Розамунд Пайк, Джай Кортни, Дэвид Ойелоуо, Ричард Дженкинс, Роберт Дювалл, Вернер Херцог, Джозеф Сикора, Майкл Рэймонд-Джеймс, Алексия Фаст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Снайпер убивает нескольких случайных прохожих. Его находят и арестовывают. Все улики указывают на него. На допросе вместо признания он пишет имя - Джек Ричер. Больше обвиняемый не может ничего сказать, поскольку после избиения заключёнными впадает в кому. Загадочный Джек Ричер появляется незамедлительно. Что теперь...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Джордж Лукас

В ролях: Роберт Дювалл, Дональд Плезенс, Дон Педро Колли, Мэгги МакОми, Йен Вульф, Маршалл Эфрон, Сид Хэйг, Джон Пирс, Ирен Форрест, Гари Алан Марш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В мире будущего имена людям заменяют числа. Тоталитарная система оставляет каждому лишь горстку прав: работать, развлекаться, потреблять. Однажды номер THX-1138 обретает нечто большее, чем позволено - любовь. Когда у него отнимают любимую, THX-1138 решает выйти из системы....

Страна: США | Год: 1962

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Роберт Маллиган

В ролях: Грегори Пек, Мэри Бэдам, Филлип Элфорд, Фрэнк Овертон, Брок Питерс, Джеймс Андерсон, Джон Меджна, Коллин Уилкокс Пэкстон, Роберт Дювалл, Розмари Мерфи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о юристе из Алабамы, воспитывающем без матери своих двоих детей. Помимо темы расовых предрассудков на Юге, это рассказ о том, как двое детей из мира фантазий делают первые шаги в совершенно иной мир подростков, где уже формируются такие понятия, как благородство, сострадание, справедливость и неравенство. В...

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: фантастика, боевик, триллер, детектив

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Майкл Рапапорт, Тони Голдуин, Майкл Рукер, Сара Уайнтер, Венди Крюсон, Родни Роулэнд, Терри Крюс, Кен Поуг, Роберт Дювалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В начале третьего тысячелетия самым суровым законом стал «закон Шестого дня». Он запрещал клонирование людей и создание искусственных копий человека. Но огромная подпольная империя вопреки запрету выращивает человечество нового будущего, сотни управляемых теней. Налаженная машина преступления не давала сбоев, пока в...

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: вестерн

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Роберт Дювалл, Томас Хейден Чёрч, Грета Скакки, Крис Малки, Расти Швиммер, Гвендолин Ео, Скотт Купер, Валери Тиан, Оливия Ченг, Джейдин Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка, 1898 год. Ковбои Принт Риттер и его племянник Том Харт – партнёры. Они перегоняют табун лошадей через страну, и неожиданно для себя, становятся защитой и опорой для 5 китайских девушек, которых собирались продать в бордель. Ковбои стараются заботиться о девушках, чтобы те смогли начать достойную новую жизнь,...

Страна: США | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Ричард С. Кастеллано, Дайан Китон, Талия Шайр, Джон Казале, Аль Леттьери, Стерлинг Хейден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Билли Боб Торнтон

В ролях: Билли Боб Торнтон, Дуайт Йоакам, Дж.Т. Уолш, Джон Риттер, Лукас Блэк, Натали Кэнердей, Джеймс Хэмптон, Роберт Дювалл, Рик Дайал, Брент Бриско

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карл после совершенного им жестокого преступления провел двадцать пять лет в сумасшедшем доме. Возвратившись в город своей молодости, в один из южных штатов Америки, он ведет себя спокойно и разумно. Это помогает ему найти работу и подружиться с мальчиком и его матерью-вдовой. Однако появление отвратительного и...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Сэм Пекинпа

В ролях: Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Артур Хилл, Бо Хопкинс, Мако, Берт Янг, Гиг Янг, Том Клэнси, Тиана Александра, Уолтер Келли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наемный убийца Джордж Хансен обманывает своего партнера Майка Локена, чем порождает у того неуемную жажду мести со всеми вытекающими из этого последствиями....

Страна: США, Россия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Билли Боб Торнтон

В ролях: Роберт Дювалл, Джон Хёрт, Билли Боб Торнтон, Кевин Бейкон, Роберт Патрик, Рэй Стивенсон, Фрэнсис О'Коннор, Кэтрин ЛаНаса, Маршалл Оллман, Шоуни Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о сложных человеческих взаимоотношениях, о том, как разные поколения относятся к войне, жизни и смерти. Конец 60-х годов. Американка бросает мужа, уходит к англичанину и уезжает с ним на Туманный Альбион. Когда женщина умирает, бывший супруг должен исполнить последнюю волю почившей и похоронить её на родной...