Страна: США, Аргентина | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Роберт Дювалл

В ролях: Роберт Дювалл, Рубен Бладес, Кэти Бейкер, Лусиана Педраса, Хулио Оскар Мечосо, Джеймс Кин, Фрэнк Джио, Кэтерин Мишо Миллер, Фрэнк Кассаветис, Майкл Корренте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наемный убийца-профессионал Джон Джей получает важнейший заказ в своей карьере: убить погрязшего в коррупции аргентинского генерала и вернуться в Америку. И на все - три дня. Неожиданно убийство откладывается и Джон, оказавшись среди пьянящих улиц и клубов Буэнос-Айреса, проводит время с прекрасной танцовщицей...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Роберт Дювалл, Томми Ли Джонс, Дэнни Гловер, Дайан Лэйн, Роберт Урих, Фредерик Форрест, Д.Б. Суини, Рик Шродер, Анжелика Хьюстон, Крис Купер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это потрясающе снятая сага о старом Западе, история любви и приключений Аугустуса МакКреа и Вудроу Колла - героев грандиозного эпоса. Техасские бродяги становятся партнерами и друзьями, помогающими друг другу переносить лишения, опасности, тяготы......

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Стив МакКуин

В ролях: Виола Дэвис, Мишель Родригес, Элизабет Дебики, Синтиа Эриво, Колин Фаррелл, Брайан Тайри Генри, Дэниэл Калуя, Лиам Нисон, Кэрри Кун, Роберт Дювалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

История о жёнах грабителей, погибших при неудачном налёте. Новоиспечённые вдовы берутся сами закончить начатое, разобраться с полицией и конкурентами, а главное - выяснить, кто же подставил их мужей....

Страна: США, Германия | Год: 1989

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Наташа Ричардсон, Фэй Данауэй, Эйдан Куинн, Элизабет МакГоверн, Виктория Теннант, Роберт Дювалл, Бланш Бейкер, Трейси Линд, Зоя Уилсон, Кэтрин Доуби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Республике Гилеад царит полуфашистский режим. На каждом шагу военные патрули. Люди в офицерской форме - самые желанные гости в респектабельных домах и самые желанные клиенты во всех государственных и прочих заведениях. Жены людей в офицерской форме - самые чопорные дамы в обществе. У них у всех сплошные достоинства...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Франко

В ролях: Джеймс Франко, Брайан Крэнстон, Роберт Дювалл, Эд Харрис, Селена Гомес, Нат Вулф, Винсент Д'Онофрио, Ана О'Райли, Анали Типтон, Джек Келер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1930 год. Решающий момент в истории США - рабочие по всей стране начинают создавать профсоюзы для защиты своих прав, пытаются бороться за лучшее обращение и достойную заработную плату. В Калифорнийской долине между мигрантами-сборщиками яблок и членами ассоциации местных овощеводов возникает трудовой конфликт....

Страна: США | Год: 1975

Жанр: боевик

Режиссер: Том Грайз

В ролях: Чарльз Бронсон, Роберт Дювалл, Джилл Айрленд, Рэнди Куэйд, Шири Норт, Хорхе Морено, Эмилио Фернандес, Пол Манти, Алан Винт, Алехандро Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отчаянный летчик Ник Колтон берётся вытащить из мексиканской тюрьмы некоего Джея Вагнера за вознаграждение в 250 тысяч долларов. Операция по спасению заключенного представляется практически невыполнимой даже для хорошо подготовленных и вооруженных спецгрупп. Уникальность задания заключается в том, что выполнить его...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Джон Тёртлтауб

В ролях: Джон Траволта, Кира Седжвик, Форест Уитакер, Роберт Дювалл, Джеффри ДеМанн, Ричард Кайли, Дэвид Галлахер, Эшли Буккилль, Тони Дженаро, Шон О'Брайан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомеханик Джордж Мэлли безнадёжно влюблён в очаровательную женщину, которая недавно переехала в его городок. Она не хочет завязывать новых отношений, и незадачливому поклоннику может помочь только чудо. И оно происходит... В день его рождения какая-то таинственная сила наделяет Джорджа уникальными умственными...

Страна: США, Россия, Венгрия | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал, военный, биография, история

Режиссер: Иван Пассер

В ролях: Роберт Дювалл, Джулия Ормонд, Максимилиан Шелл, Ерун Краббе, Джоан Плаурайт, Фрэнк Финлей, Рошан Сет, Дэниел Мэсси, Андраш Балинт, Джон Боуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судьбе Иосифа Сталина, человека, сыгравшего огромную роль в истории нашей страны, а также об участи, постигшей его врагов, соратников и семью. Повествование ведется от лица его дочери Светланы....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Деннис Хоппер

В ролях: Шон Пенн, Роберт Дювалл, Мария Кончита Алонсо, Рэнди Брукс, Гранд Л. Буш, Дон Чидл, Жерардо Мейя, Гленн Пламмер, Руди Рамос, Сай Ричардсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лос-Анджелес захлестнула волна преступности. В городе орудуют сотни преступных группировок, в которых состоит более 70000 человек. Ежедневно в бандитских разборках гибнут мирные жители. Такое положение вещей не устраивает двух «горячих» полицейских. Один из них – умудренный опытом и чрезвычайно жестокий, второй –...

Страна: Великобритания | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, приключения, военный

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Майкл Кейн, Дональд Сазерленд, Роберт Дювалл, Дженни Агаттер, Дональд Плезенс, Энтони Куэйл, Джин Марш, Свен-Бертиль Таубе, Джон Стэндинг, Джуди Гисон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В ноябре 1943 года Уинстон Черчилль собирается посетить базу британских ВВС в районе Норфолка, а затем провести уик-энд в его живописных окрестностях. Это большая удача для нацистского руководства. Незадолго до того Гитлеру приходит в голову безумная мысль похитить британского премьера. По приказу Гиммлера и шефа...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Дональд Сазерленд, Эллиотт Гулд, Том Скеррит, Сэлли Келлермен, Роберт Дювалл, Роджер Боуэн, Рене Обержонуа, Дэвид Аркин, Джо Энн Пфлюг, Гэри Бёргхофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Врачи передвижного госпиталя в Корее, чтобы немного скрасить свое безрадостное существование, постоянно шутят и глумятся друг над другом....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Роберт Редфорд, Роберт Дювалл, Гленн Клоуз, Ким Бейсингер, Уилфорд Бримли, Барбара Херши, Роберт Проски, Ричард Фарнсуорт, Джо Дон Бейкер, Джон Финнегэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судьбе знаменитого бейсболиста Роя Хоббса. В возрасте 19 лет он отправляется в Чикаго, но несчастный случай мешает ему начать карьеру, и он вынужден оставаться в тени. Через пятнадцать лет, в 1939 году, Рой присоединяется к самой худшей команде - «Нью-Йоркским Рыцарям» и практически в одиночку...