Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: К.С. Пракаш Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Агха, Дэвид Абрахам, Насир Хуссэйн, Манмохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однажды таинственная незнакомка вошла в его жизнь, как глоток свежего воздуха. И неожиданно все превратилось в чистое наслаждение. Жизнь была некончающейся песней. И кто бы мог подумать, что такая простая и невинная девушка могла так изменить его жизнь. Но неожиданно, злой виток судьбы разрушил все их мечты о счастье....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Амитабх Баччан, Раджиникант, Хема Малини, Рина Рой, Пран, Прем Чопра, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури, Мадан Пури, Ом Шивпури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай Кумар - молодой человек с трагическим прошлым. В детстве он был свидетелем убийства своего отца и насилия над сестрой. Отомстить за семью стало целью жизни Виджая. Его сестра Дурга служит в полиции и не может позволить, чтобы он вершил правосудие своими руками. Джан Нисар выходит из тюрьмы, отбыв срок за...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Виджай Ананд

В ролях: Дэв Ананд, Аджит, Виджай Ананд, Бинду, Прем Чопра, А.К. Хангал, Рашид Хан, Хема Малини, Прем Нат, Саджан

Перевод: Одноголосый закадровый

Профессор Харбанслал в горах Тибета в долине Нангла находит золотой храм древней цивилизации. Узнав об этом, Викрам Сингх и его сын Бахадур похищают профессора и пытаются вынудить его раскрыть точное местоположение этого храма. Потерпев неудачу, они захватывают в заложники жену и сына миллиардера Раджендра Джайна и...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: К. Муралимохан Рао

В ролях: Сунил Шетти, Арти Чабрия, Ашиш Чаудхари, Ким Шарма, Афтаб Шивдасани, Тулип Джоши, Джавед Джеффри, София Чаудхари, Прем Чопра, Раджпал Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итак, что может произойти на похоронах? Слезы? Прощальные речи? Печаль? Правильно? Неправильно! Ну и что же там происходит... Сначала похоронная компания привезла не тот гроб... Старший сын Стивен Лазарус пытается устроить отцу достойные похороны, на которых желает сказать приличную прощальную речь (длинную и...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Фероз Ирани

В ролях: Каджол, Атул Агнихотри, Джеки Шрофф, Аеша Джулка, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ади Ирани, Прем Чопра, Ашутош Баджпай, Рита Бхадури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, комедия, мелодрама

Режиссер: К.С. Бокадиа

В ролях: Рекха, Раджиникант, Прем Чопра, Чаран Радж, Шафи Инамдар, Далип Тахил, Парикшит Сахни, Апараджита, Алок Нат, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бишамбер Прасад местный авторитет устраняет неугодного ему правдолюбца, который выставил свою кандидатуру на выборах. Инспектор Ранджит Сингх берется за расследование убийства, однако ему вставляют палки в колеса. Вскоре Ранджита тоже убивают, вдовой остается его красавица жена Намрата и двое детей. Намрата клянется...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мюзикл, боевик, комедия, криминал

Режиссер: Нареш Кумар

В ролях: Раджендра Кумар, Хема Малини, Рекха, Прем Нат, Прем Чопра, Джагдип, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Камал Капур, Сундер

Перевод: Многоголосый закадровый

Радже одного из княжеств Индии жена родила двух мальчиков-близнецов. Однако враги захватили дворец и убили его прежде, чем он смог объявить народу о рождении наследников. Его верные слуги успевают спасти принцев, но королева-мать попадает в плен. Мальчики были разлучены: одного воспитал генерал Притви Сингх, другого -...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: О.П. Ралхан

В ролях: Сунил Датт, Санджив Кумар, Зинат Аман, Рина Рой, Прем Чопра, Падма Ханна, Мадан Пури, Ифтекхар, Дурга Кхоте, Джагдиш Радж

Перевод: Одноголосый закадровый

Инспектор Кумар - ревностный блюститель закона. Цель его жизни - раз и навсегда избавить общество от преступников всех мастей, при этом не гнушаясь никакими методами. Его друг, доктор Ашок, придерживается иного мнения. Он считает, что любовь и терпение способны наставить любого преступника на путь истинный. Когда Ашок...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Асрани

В ролях: Рекха, Саиф Али Кхан, Мадху, Прем Чопра, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Девен Верма, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатого промышленника, который отказывается участвовать в преступном замысле ради наживы, убивают его алчные и беспринципные деловые партнеры. Его доля компании переходит к его дочери Варше. Когда она начинает выяснять правду, нечестивые партнеры насильно прячут ее в психиатрическую клинику. Лучше бы они этого не...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Сачин

В ролях: Пуджа Бхатт, Бхарат Бхушан, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Рима Лагу, Вивек Мушран, Пайнтал, Сачин, Ашок Сараф, Джеки Шрофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка из богатой семьи Радха (Пуджа Бхатт) и бедный парень Манохар (Вивек Мушран) безумно любят друг друга, но их родители против их свадьбы. Тогда влюбленные убегают из дома и решают похитить сына (Джеки Шрофф) богатого промышленника, чтобы получить за него большой выкуп. Но в жизни не всегда бывает так, как...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: Бхаратхи Раджа

В ролях: Санни Деол, Пунам Диллон, Прем Чопра, Бинду, Шрирам Лагу, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, К.С. Дюбэ, Киран Вайрале, Джанкидас

Перевод: Одноголосый закадровый

Равидас вместе со своим отцом-брадобреем живут в маленькой индийской деревушке. Получив образование в городе, он не хочет заниматься семейной профессией, а пишет стихи. Рави и Джоти влюбляются друг в друга, и об этом всем становится известно. Из-за кастовых различий Рави не может жениться на Джоти, браминке про...