Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: фантастика

Режиссер: Антонио Эрнандес, Давид Молина Энсинас, Альваро Викарио

В ролях: Марта Асас, Алекс Гонсалес, Рамон Бареа, Пабло Дерки, Кристина Маркос, Нурия Эрреро, Jaime Zatarain, Денисс Пенья, Габриель Гевара, Валерия Алонсо

Перевод: Двухголосый закадровый

Габриэле и Андресу, врачу и детективу, предстоит столкнуться с серией сверхъестественных явлений, которые нарушают их жизни и жизни их близких. Вместе у них появляется возможность изменить свои судьбы....

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Энрике Отеро

В ролях: Хавьер Гутьеррес, Натали Поса, Мария Васкес, Silvia Zhou, Фернандо Альбису, Антонио Дуран «Моррис», Пабло Дерки, Мария Тасенде, Desiré Pillado, Микель Инсуа

Перевод: Многоголосый закадровый

Ева и Карлос были несчастливы в браке столько, сколько себя помнят. Только сын Хонас, которого они когда-то родили, удержал их вместе. Но они только что узнали, что сын погиб в ужасной аварии в США, за тысячи миль от дома. Теперь их объединяет нечто, кроме почти физической потребности репатриировать тело их сына в...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: детектив

Режиссер: Ориол Паоло

В ролях: Барбара Ленни, Эдуард Фернандес, Лорето Маулеон, Хавьер Бельтран, Пабло Дерки, Samuel Soler, Федерико Агуадо, Адельфа Кальво, Антонио Буиль, Дафнис Бальдус

Перевод: Многоголосый закадровый

Следим за женщиной, которая попадает в психиатрическое отделение для расследования убийства....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эдуард Кортес

В ролях: Ирена Эсколар, Мария Пиа Кальцоне, Пабло Дерки, Уилл Кин, Пьер Кивитт, Ориол Пла, Штефан Вейнерт, Мигель Феррари, Лукас Штельтнер, Oleg Kricunova

Перевод: Двухголосый закадровый

Мадрид, 1988 год. Альберт Джеймс оставляет на столе биографию Хавьера, успешного публициста. Это история и матери Хавьера Амелии Гарайо. Прежде чем их судьбы объединятся вновь, Амелии предстоит долгое путешествие, которое начинается в Мадриде 1934 года....

Страна: Испания | Год: 2019, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Сальвадор Гарсия Руис, Альваро Рон

В ролях: Меган Монтанер, Ален Эрнандес, Франсис Лоренсо, Беа Сегура, Пабло Дерки, Пачи Фрейтес, Хорхе Бош, Мар Содуп, Дэвид Соланс, Карла Диас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Экранизация романа Августина Мартинеса. История об исчезновении двух девочек, Аны и Лусии, которые однажды не вернулись из школы в поселке Монтепердидо, в Пиренеях. Спустя 5 лет Ана, к удивлению всех, возвращается. Расследование открывается вновь и сосредотачивается на попытке выяснить, что же случилось со второй...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Мариано Барросо

В ролях: Хоан Амаргос, Энрик Окер, Рамон Бареа, Хосеан Бенгоэчеа, Анна Кастильо, Патрик Криаду, Антонио де ла Торре, Пабло Дерки, Асьер Эчеандиа

Перевод: Многоголосый закадровый

Действия сериала разворачиваются в Испании, в конце 60-х годов. Невидимая линия, это рассказ о том как зародилась ЭТА. Леворадикальная организация басков, члены которой хотели добиться независимости страны басков от Испании. Добивались они своей цели, отнюдь не мирным путем.История начинается с того, что 7 июня 1968...

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Кико Руис, Хоан Ногера

В ролях: Пабло Дерки, Андреа Рос, Хавьер Бельтран, Паула Малия, Монтсе Гуайяр, Оскар Харке, Мерседес Сампьетро, Давид Верт, Muguet Franc, Абель Фольк

Перевод: Двухголосый закадровый

Мужчина, потерявший семью в трагическом инциденте случайно понимает, что может путешествовать по альтернативным вселенным, и решает найти мир, в котором его семью можно спасти....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Мануэль Уэрга, Ориол Паоло

В ролях: Клара Сегура, Микель Фернандес, Давид Вердагер, Ориоль Вила, Альба Пуйоль, Ана Аларкон, Виктория Пахес, Пабло Дерки, Андрес Эррера, Мар Ульдемолинс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Каталонский сериал, реалистичный и захватывающий триллер с участием судебных врачей, полиции и судей, которые ежедневно сталкиваются с мрачными аспектами реальности....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Хорди Фрадес

В ролях: Айтор Луна, Хорди Агилар, Пабло Дерки, Мишель Хеннер, Даниэль Грао, Оскар Рабадан, Веки Г. Велилья, Пабло Олевски, Хинес Гарсия Мильян, Нора Навас

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Сериал по одноименному роману испанского писателя Ильдефонсо Фальконеса де Сьерры. Действие развивается в Барселоне XIV века. В этот период город наслаждается периодом своего максимального расцвета; близ Ла Риберы вырастает бедный рыбацкий район, чьи жители решают построить на деньги одних и силами других самый...

Страна: Испания | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Гильем Моралес

В ролях: Андони Грасиа, Моника Лопес, Франсеск Гарридо, Агусти Вильяронга, Минни Маркс, Пабло Дерки, Виолета Йуэка, Хавьер Капдет, Пере Абельо, Фина Риус

Перевод: Одноголосый закадровый

Поздний вечер. Звонок в дверь. На пороге стоит человек и просит воспользоваться телефоном для очень важного звонка. Молодой архитектор, живущий один в огромном доме, впускает человека и, пока тот звонит, уходит на кухню. Вернувшись в комнату, он видит, что человека нет. Куда он делся - неизвестно. Архитектор начинает...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эмилио Арагон, Дэвид Уллоа, Дэвид Виктор

В ролях: Пабло Дерки, Леонор Уотлинг, Ингрид Рубио, Meritxell Calvo, María Mercado, Антонио Хиль-Мартинес, Альберто Берсаль, Каролина Лапауса, Манель Дуэсо, Хуан Диего Ботто

Перевод: Многоголосый закадровый

Алекс - известный хирург, который занимается сложными операциями. На его счету невероятное количество спасенных жизней. Однако вскоре ему самому понадобилась помощь. Сердечный приступ поставил крест на его карьере, и другие врачи смогли его спасти. Алексу была произведена экстренная пересадка сердца, и это оказалось...

Страна: Чили, Аргентина, Франция, Испания, США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Пабло Ларраин

В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Мерседес Моран, Эмилио Гутьеррес Каба, Диего Муньос, Алехандро Гойк, Пабло Дерки, Марсело Алонсо, Michael Silva, Франсиско Рейес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько страниц из биографии чилийского поэта, заслужившего своим творчеством всемирную славу, а своими взглядами - политическую травлю на родине. Ретивый полицейский начинает преследовать Неруду, когда тот на заре холодной войны критикует власть и воспевает коммунизм....