Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Анн Пежан

В ролях: Тифен Давьо, Жюльетта Плюмекок-Меш, Матьё Маденьян, Эрик Савен, Клемент Моро, Нассим Раши, Лиди Мелки, Мириам Бургиньон, Артюр Шуанет, Отис Нгои, Эрик Пулен, Иван Ноброн, Луи Висно, Роза-Виктуар Буттерен, Лу Брюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У подножия башни Магне лежит безжизненное тело в гладиаторском костюме с мечом, вонзенным в живот. За несколько дней до выхода на пенсию капитан жандармерии Беатрис Пернетти ждёт прибытия своей будущей замены, парижанки Аликс Мадригал. У двух женщин есть неделя, чтобы арестовать убийцу....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Слиман-Батист Берхун

В ролях: Лаура Смет, Томер Сислей, Тео Коста-Марини, Флоренс Мюллер, Отис Нгои, Полин Серейс, Люк-Антуан Дикеро, Элоиза Рей, Серпантин Тейссье, Сэмюэл Чурин, Инес Мелаб, Жюльетт Плюмекок-Мех, Оливия Бруно, Камель Искер, Квентин Лаклотт-Парментье

Перевод: Многоголосый закадровый

Капитан парижской полиции Ноэми Шастен после тяжёлой операции, оставившей шрамы на половине лица, получает назначение в тихий городок Окситании. Надеясь на передышку, она сталкивается с загадочным делом: на поверхность искусственного озера всплывает бочка с останками ребёнка. Расследование уводит её к затопленной...