Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гэвин Худ

В ролях: Джейк Джилленхол, Риз Уизерспун, Мэрил Стрип, Алан Аркин, Питер Сарсгаард, Омар Метуолли, Игал Наор, Хадар Ратсон Ротем, Дж.К. Симмонс, Симон Абкарян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда при перелете из Африки в Америку бесследно «исчезает» египтянин Анвар, подозреваемый в терроризме, его американская жена Изабелла и аналитик ЦРУ Дуглас всеми силами пытаются вызволить его из находящейся за пределами США секретной тюрьмы, где Анвара подвергают жестоким пыткам, пытаясь «выбить» из него признание....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Джеффри Рейнер, Джон Дал, Райан Флек

В ролях: Доминик Уэст, Мора Тирни, Джулия Голден Теллес, Джэдон Сэнд, Джошуа Джексон, Рут Уилсон, Джейк Ричард Сичильяно, Каталина Сандино Морено, Омар Метуолли, Лея Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о Ное, женатом отце четверых детей, который после случайной встречи на пляже увлекается Эллисон, замужней женщиной, скорбящей о потере своего ребенка....

Страна: Великобритания, Франция, США, Канада | Год: 2014

Жанр: детектив, триллер, боевик

Режиссер: Жаума Кольет-Серра

В ролях: Лиам Нисон, Джулианна Мур, Скут МакНэри, Мишель Докери, Нэйт Паркер, Кори Столл, Лупита Нионго, Омар Метуолли, Джейсон Батлер Харнер, Лайнас Роуч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Межконтинентальный авиарейс. Билл Маркс, воздушный маршал, который обеспечивает безопасность пассажиров, получает сообщения с угрозами от маньяка-террориста. Преступник просчитал все ходы и подставил под обвинение самого спецагента. Теперь Маркс - цель спецслужб США. Ему остается одно: вычислить и обезвредить...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эндрю Вагнер

В ролях: Холли Хантер, Тони Шэлуб, Альфред Молина, Кристин Милиоти, Омар Метуолли, Кэролайн Аарон, Брук Эдамс, Биджи Баркетт, Изабель Канделье, Angela Church

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адам, известный в прошлом нью-йоркский драматург, переживает тяжёлый творческий кризис, на который накладывается недавний развод и проблемы с психически неуравновешенной дочерью. Но, когда умирает жена его покойного коллеги, Адам находит среди его вещей неопубликованную рукопись гениальной пьесы и оказывается перед...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Омар Метуолли, Александра Мария Лара, Сесар Бордон, Диего Веласкес, Шарлотта Генсбур, Лора Линни, Энтони Хопкинс, Хироюки Санада, Норма Алеандро, Артуро Гетц

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

В центре повествования - путешествие американского студента, отправившегося за вдохновением в Уругвай. Он хочет написать биографию известного латиноамериканского поэта, а для этого - вынужден общаться с родственниками умершего уже гения....