Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Ливолси

В ролях: Эйса Баттерфилд, Алекс Вулф, Ник Офферман, Эллен Бёрстин, Фред Армисен, Мод Апатоу, Debbie Aderinkomi, Эммилу Барден, Halle Chambers, David Krug

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о мальчиках, которые мечтают стать рок-звёздами. Но как подросткам преодолеть все преграды, выжить в средней школе, справиться со своими проблемами, возникающими на их пути, и воплотить свою мечту в реальность?...

Страна: Франция, Люксембург, США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Александр Эспигарес

В ролях: Ник Офферман, Рашида Джонс, Пол Джаматти, Флула Борг, Стив Гликман, Доминик Пинон, Виржини Эфира, Эдди Спирс, Рафаэль Персонас, Дэвид Боат

Перевод: Многоголосый закадровый

История мальчика, водящего дружбу с псом с волчьей примесью и ищущего своего отца, который пропал во времена Золотой лихорадки....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Джордан Вот-Робертс

В ролях: Ник Дж. Робинсон, Гэбриел Бассо, Мойзес Ариас, Ник Офферман, Эрин Мориарти, Крэйг Каковски, Уильям Сонни, Нэйтан Кийес, Кристоффер Картер, Меган Маллалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое друзей - подростки Джо, Патрик, а также эксцентричный и непредсказуемый Биаджо - решают сбежать из родного дома в лес, чтобы начать жизнь, независимую от родительского контроля. Построив самодельное жильё, ребята наконец-то ощущают себя полноправными хозяевами собственной судьбы. Так начинается их идеальное...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Байинтон

В ролях: Ник Офферман, Меган Маллалли, Мартин Старр, Киран Калкин, Стивен Рут, Триесте Келли Данн, Ноэль Кристи Уэллс, Кевин Корригэн, Джонатан Того, Марта Келли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как изменится мир, если в нем появится функция завести ребенка, который никогда не взрослеет? Как это отразится на людях? Станут ли они добрее или начнут больше ценить то, что имеют? Это история о восьми взрослых, которые оказались заложниками стереотипов о детях....

Страна: Канада, США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Джефф Бэйна

В ролях: Элисон Бри, Дэйв Франко, Кейт Микуччи, Обри Плаза, Джон Си Райли, Молли Шеннон, Фред Армисен, Джемима Кёрк, Ник Офферман, Джонатан Габрус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой красавец-слуга Массето сбегает от своего разозленного хозяина в монастырь под видом глухонемого наемника. Попавший в общество средневековых монахинь беглец надеется, что нашел себе тихое пристанище. Однако на самом деле он попал в обитель подавленных страстей, которые с его появлением прорываются наружу....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бретт Хейли

В ролях: Кристен Риттер, Лора Припон, Ник Офферман, Сэм Эллиотт, Кэтрин Росс, Фрэнк Коллисон, Тодд Гибенхейн, Мей Меланкон, Кэндис Коук, Барбара Сколаро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ли Хейден один из самых популярных актеров 1970-х. Однако пик его славы давно прошел, а лучшие фильмы с его участием остались далеко в прошлом. Ли проводит свое время, вспоминая былые времена и активно покуривая травку со своим бывшим коллегой по цеху, Джереми, который теперь стал его дилером. Однажды 71-летний Ли...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Риз Томас

В ролях: Махершала Али, Фред Армисен, Ким Бейсингер, Бобби Каннавале, Джозеф Гордон-Левитт, Ричард Дженкинс, Джейк Джонсон, Джейсон Манцукас, Ник Офферман, Флорин Пьерсик мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Грегор Ангел и Йозеф Бачу занимаются делом об убийстве коллеги, офицера Никиты Ионеско. В процессе расследования напарники распутывают клубок антиправительственного заговора, за которым стоят величайшие враги их родины - капиталисты....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Байинтон

В ролях: Ник Офферман, Кит Поулсон, Джесс Вейкслер, Стефани Хант, Маршалл Белл, Кейт Лин Шейл, Кевин Корригэн, Джонатан Того, Меган Маллалли, Анна Маргарет Холлиман

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм показывает 35 лет из жизни Макса Янгмана через его отношения с лучшим другом, неуклюжие ухаживания и брак на Лайле, через комические заблуждения и случайности, которыми была полна его жизнь....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Гарт Дженнингс, Christophe Lourdelet

В ролях: Мэттью МакКонахи, Риз Уизерспун, Сет МакФарлейн, Скарлетт Йоханссон, Джон Си Райли, Тори Келли, Тэрон Эджертон, Ник Кролл, Ник Офферман, Гарт Дженнингс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждое животное мечтает стать звездой. Слониха, баран, бык, и даже хрюшка, буквально все рвутся к славе. Кто знает, кому улыбнется капризная фортуна и чей портрет украсит завтра обложки глянцевых журналов. Все как у людей......

Страна: США, Греция, Италия, Великобритания, Нидерланды | Год: 2016

Жанр: биография, драма

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Майкл Китон, Ник Офферман, Джон Кэрролл Линч, Линда Карделлини, Б.Дж. Новак, Лора Дерн, Джастин Брук, Кэти Нилэнд, Патрик Уилсон, Грифф Ферст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни Рэя Крока, человека создавшего самую известную в мире сеть ресторанов быстрого обслуживания - McDonald`s....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Майкл Шур, Кен Уиттингэм

В ролях: Эми Полер, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Пратт, Азиз Ансари, Джим О'Хейр, Ретта, Рашида Джонс, Адам Скотт, Роб Лоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, приключения, биография

Режиссер: Кен Куопис

В ролях: Роберт Редфорд, Ник Нолти, Эмма Томпсон, Мэри Стинберген, Ник Офферман, Кристен Шаал, Р. Кит Харрис, Хейли Ловитт, Линдс Эдвардс, Сьюзэн МакПайл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Проведя два десятилетия в Англии, писатель Билл Брайсон решает, что лучший способ вновь прочувствовать свою родину — это путешествие по Аппалачской тропе в компании своего старого друга, бывшего алкоголика....