Страна: Сербия | Год: 2021

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Милан Караджич

В ролях: Войин Четкович, Жарко Лаушевич, Ивана Зечевич, Наташа Нинкович, Нина Янкович, Милутин Караджич, Марко Гверо, Филип Хайдукович, Филип Станковски, Лазар Николич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда полиция задерживает дочь Деяна вместе с известным белградским дилером, он решает бросить свою работу в архитектурном бюро и переехать вместе с дочерью в родную деревню своего отца, чтобы оградить ее от дурной компании и вредных привычек. Их встречает дядя Деяна, который помогает им с адаптацией к новым...

Страна: Сербия, Германия, Венгрия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Срджан Голубович

В ролях: Небойша Глоговац, Наташа Нинкович, Аница Добра, Мики Манойлович, Марко Джурович, Деян Чукич, Богдан Диклич, Младен Нелевич, Борис Исакович, Вук Костич

Перевод: Одноголосый закадровый

В Белграде живет молодая и небогатая семья : Младен, Мария и их десятилетний сын Неманья. Однажды родители узнают, что их сын смертельно болен и ему нужна дорогостоящая операция за границей. Где же взять простой сербской семье 26000 евро? Как то Младен встречает человека и тот предлагает ему деньги на операцию для...

Страна: Сербия | Год: 2020

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Предраг Антониевич

В ролях: Вук Костич, Наташа Нинкович, Марко Янкетич, Игорь Джорджевич, Natasa Drakulic, Николина Елисавац, Петар Зекавица, Biljana Cekic, Златан Видович, Радослав Миленкович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о судьбе девочки Дары и ее семьи во время Второй мировой войны, вскоре после «усташско-немецкого наступления на Козаре, когда многие дети из этого района были доставлены в Ясеновац, а затем переведены в лагерь Стара Градишка....

Страна: Сербия, Черногория | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Ана Мария Роси

В ролях: Наташа Нинкович, Сергей Трифунович, Весна Чипчич, Гордан Кичич, Миодраг Крстович, Бранка Петрич, Паулина Манов, Срджан Милетич, Александра Янкович, Мирко Влахович

Перевод: Многоголосый закадровый

Вида и Банэ - супружеская пара сербов, которые уже давно выехали в Швецию. Они построили успешную карьеру, заработали достаточно денег для достойной жизни и завели собаку, но у них нет детей....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, военный

Режиссер: Предраг Антониевич

В ролях: Деннис Куэйд, Наташа Нинкович, Стеллан Скарсгард, Настасья Кински, Паскаль Роллен, Кэтлин Фостер, Джон МакЛарен, Ирфан Менсур, Сергей Трифунович, Коста Андреевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джошуа - сотрудник американских спецслужб в Париже. От рук исламских террористов погибают его жена и сын. Под прикрытием иностранного легиона Джошуа вступает в бой, чтобы отомстить убийцам. Ему придется выбирать между добром и злом....