Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Ник Моран

В ролях: Наташа МакЭлхоун, Руперт Френд, Джоди Уиттакер, Алфи Аллен, Йоан Гриффит, Дэвид О'Хара, Денис Гоф, Том Бёрк, Джеймс Фокс, Бернард Хилл

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет киноленты рассказывает о молодом человеке по имени Кевин Льюис, который все свое детство рос в бедности, но у него получилось выжить и не свернуть на кривую и шаткую дорогу, и теперь он пытается устроить для себя лучшую жизнь и для своей семьи....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мэтт Диллон

В ролях: Мэтт Диллон, Джеймс Каан, Наташа МакЭлхоун, Жерар Депардье, Кем Серейвут, Стеллан Скарсгард, Роуз Бирн, Шон Эндрюс, Чали Санкхавеса, Кристофер Карри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После уклонения от расследования по делу жульничества со страховкой в Соединённых Штатах, Джимми Кремминг оказывается в Бангкоке. Он узнаёт, что его партнёр и наставник был замечен в Камбодже, после чего он решает отправиться на его поиски. Но он попадает в странную и зловещую обстановку, где ум - это соблазн. Чем...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Энтони Хопкинс, Наташа МакЭлхоун, Джулианна Мур, Джосс Экленд, Деннис Буцикарис, Питер Айр, Питер Герети, Сюзанна Харкер, Джейн Лапотэйр, Джозеф Маэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Холст, краски, металл, керамика. Они были послушны воле этого выдающегося художника XX века. Но что известно о другой великой страсти легендарного Пабло Пикассо? Была ли любовь также подчинена его гению?...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Джим Керри, Лора Линни, Ноа Эммерих, Наташа МакЭлхоун, Эд Харрис, Холланд Тейлор, Брайан Дилейт, Пол Джаматти, Гарри Ширер, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас - декорации, а люди - актеры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь - результат работы автора телешоу, которое вот уже...

Страна: США, Великобритания, Германия, Венгрия | Год: 2000

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Энтони Хикокс

В ролях: Уильям Хёрт, Наташа МакЭлхоун, Питер Уэллер, Катя Войвуд, Майкл Брэндон, Николет Барабаш, Хендрик Хасе, Дезире Носбуш, Артур Браусс, Кристофер Кейзнов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Его прикосновение смертельно. Вернувшись домой с работы, генетик Дэвид Уитмен поцеловал жену и дочь. И тем самым заразил их быстродействующим токсином, убившим обеих. Прошло десять лет. Уитмен работает экспертом НАТО. Его привлекают к расследованию пожара на химическом заводе в Германии. Виновник случившегося - Йозеф...

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Жан-Баптист Андреа

В ролях: Дэвид Швиммер, Саймон Пегг, Элис Ив, Наташа МакЭлхоун, Джон Полито, Мими Роджерс, Билли Эшер, Джулиан Гловер, Оливия Петерсон, Сара Эдмондсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что может быть страшнее для Чарли Вуда, школьного учителя, чем с треском вылететь с «любимой» работы и попрощаться с бандой малолетних спиногрызов? Только сидеть на шее у своей жены-копа, превратиться в домохозяйку и няню в одном лице. Или просиживать штаны в пыльной конторе до конца жизни... Отличные перспективы! Но...

Страна: Венгрия, Великобритания, Франция, Австралия, США, Новая Зеландия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Габор Чупо

В ролях: Дакота Блю Ричардс, Джульет Стивенсон, Тим Карри, Тамаш Тот, Август Прю, Дьёрдь Сатмари, Наташа МакЭлхоун, Йоан Гриффит, Георге Мендел, Майкл Веббер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда отец 13-летней Марии умирает, оставив её бездомной сиротой, ей приходится оставить Лондон и переехать к сэру Бенджамину, эксцентричному дядюшке, о котором она никогда ранее не слышала, в его загадочное поместье «Лунная Долина». Мария оказывается в мире, разделённом древней враждой с тёмным родом де Нуар. Она -...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Лили Фини Занук, Лесли Линка Глаттер, Дэвид Семел

В ролях: Билл Пуллман, Наташа МакЭлхоун, Майкл Масси, Марк Рендалл, Челси Койл, Бриттни Койл, Джон Рис-Дэвис, Орла Брэйди, Алекса Николас, Тобин Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Древние предсказания начинают сбываться. Грядёт Апокалипсис, и налицо все признаки надвигающейся катастрофы. Вот только далеко не все могут их увидеть, да и среди увидевших мало кто верит в то, что всё происходящее реально. Трудно в наше время поверить в непорочное зачатие, в новое Пришествие Христа и в появление на...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Джон Франкенхаймер

В ролях: Роберт Де Ниро, Жан Рено, Наташа МакЭлхоун, Стеллан Скарсгард, Шон Бин, Скипп Саддат, Микаэль Лонсдаль, Ян Тршиска, Джонатан Прайс, Рон Перкинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хотя холодная война давно закончена, тайные наемники, чьи навыки в слежке, шпионаже и силовых схватках буквально легендарны, остаются востребованными при новом мировом порядке и всегда находят высокооплачиваемую работу. Некий таинственный клиент собирает в Париже команду таких «платных оперативников», известных как...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Харрисон Форд, Брэд Питт, Маргарет Колин, Рубен Бладес, Трит Уильямс, Джордж Хирн, Митчелл Райан, Наташа МакЭлхоун, Пол Ронан, Саймон Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнки Макгуайр — самый опасный террорист Ирландской Республиканской Армии. Прибыв в Америку с миссией покупки оружия, он находит приют в доме Тома О'Миры, нью-йоркского полицейского, который не знает ничего о личности и реальной жизни своего гостя. Все открывается, когда семья Тома сталкивается с террористами по вине...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Дэвид Шайнманн

В ролях: Джек Смит, Брайан Кокс, Наташа МакЭлхоун, Энн Рейд, Филип Джексон, Кейт Эшфилд, Джеймс Кэллис, Тоби Стивенс, Джошуа Данн, Финлэй Престон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой талантливый футболист попадает в неприятности из-за мелких преступлений. Бывший тренер «Манчестер Юнайтед» Мэтт Басби обращает на него внимание и выходит с пенсии, чтобы помочь парню и его товарищам по команде....

Страна: Великобритания, Италия, Швейцария | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карло Карлеи

В ролях: Дуглас Бут, Хейли Стайнфелд, Дэмиэн Льюис, Коди Смит-МакФи, Эд Вествик, Пол Джаматти, Томас Арана, Наташа МакЭлхоун, Стеллан Скарсгард, Лесли Мэнвилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верона. Эпоха Раннего Возрождения. Юноша и девушка из враждующих семей влюбляются друг в друга. Рок не дает им быть вместе. Лишь смерть на пике запретной страсти помогает Ромео и Джульетте спасти свою любовь....