Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Джон Кент Харрисон

В ролях: Анна Пэкуин, Марша Гей Харден, Горан Вишнич, Натаниель Паркер, Стив Спайрс, Пол Фримен, Мишель Докери, Данута Стенка, Иддо Голдберг, Майя Осташевска

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Ирены Сендлер, сотрудницы варшавского Управления здравоохранения, входившей в состав польского подполья во время Второй мировой войны и арестованной нацистами за спасение 2500 еврейских детей, тайно вывезенных ею из варшавского гетто....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Оливер Паркер

В ролях: Роб Брайдон, Руперт Грейвз, Томас Тургус, Адиль Ахтар, Джим Картер, Дэниэл Мейс, Ronan Daly, Chris Jepson, Спайк Уайт, Натаниель Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офисный быт, стерильная чистота пространств из стекла и бетона, дежурные приветствия, за которыми ни капли искренности, – та рутинная повседневность, которая может довести до безумия. Разве это жизнь?! Эрик давно не испытывает от неё никакого удовольствия. И кто знает, до чего бы довело Эрика такое беспросветно...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Роб Минкофф

В ролях: Эдди Мёрфи, Теренс Стэмп, Натаниель Паркер, Марша Томасон, Дженнифер Тилли, Уоллес Шоун, Дина Спайби, Марк Джон Джеффрис, Ари Дэвис, Джим Дуган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Супруги Эверсы - два очень занятых риэлтора. Их принцип: работа прежде всего. Не исключение и годовщина собственной свадьбы. В этот день пара должна осмотреть старинное поместье, которое, как оказалось, уже занято компанией дружных и проказливых призраков. За дом начинается настоящая война между семьёй и 999...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Финн Эллиот, Хэтти Морахэн, Грег Уайз, Натаниель Паркер, Хелен Брэдбери, Джессика Браун-Финдли, Джордж МакКэй, Эбигейл Круттенден, Дэйзи Беван, Том Найт

Перевод: Одноголосый закадровый

1957 год. Молодой Льюис Олдридж возвращается домой, отсидев два года за преступление, которое шокировало сонное графство Суррей. Льюису суждено пройти путь разочарований и потерь, не рассчитывая на поддержку окружающих, подвергаясь опасности быть сломленным. И только на грани отчаяния ему снова будет дарована любовь,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дуан Кларк, Дэвид Бойд, Эриксон Кор

В ролях: Рэй Уинстон, Олли Рикс, Мохаммад Бакри, Симона Кэссел, Натаниель Паркер, Хааз Слейман, Джеймс Флойд, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Дэвид Уолмсли, Джанин Мэйсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Библейская драма, рассказывающая о закаленном в боях царе, влиятельном пророке и находчивом молодом пастухе....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Колм МакКарти

В ролях: Джеймс Пьюрфой, Чарли Крид-Майлз, Саша Бехар, Дервла Кирван, Роберт Уайтлок, Оби Абили, Кирсти Бушнелл, Адам Грант, Лиза Девени, Натаниель Паркер

Перевод: Одноголосый закадровый

На первый взгляд Уильям Треверс является воплощением успеха. Достигший совершенства адвокат уголовной практики счастливо живет с женой в сельском Саффолке. Тем не менее, Треверс все еще восстанавливается после ряда событий, которые потрясли его веру в правовую систему....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ник Харран

В ролях: Сара Александер, Нил Морисси, Натаниель Паркер, Роберт Шиэн, Джонатан Бэйли, Вера Филатова, Келли Брайан, Дэнни Беннатар, Софи Алиберт, Мадлен Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мамочка, у которой 2 дочки-школьницы, сын, внезапно вернувшийся с кругосветного путешествия со своим новым другом, которого он приютил у себя, и все было бы обычным, если бы не ее умение делать все как-то не так и влипать во всякие смешные ситуации....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Хелен Миррен, Майкл Элвин, Хейдн Гвин, Ричард МакКейб, Натаниель Паркер, Пол Риттер, Руфус Райт, Нелл Уильямс

Перевод: Субтитры

На протяжении 60 лет королева Елизавета II проводила в Букингемском дворце серию аудиенций для каждого из девяти премьер-министров Великобритании. Существует негласное правило для обеих сторон о неразглашении подробностей бесед этих встреч. «Аудиенция» нарушает это правило и представляет ряд предполагаемых диалогов...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Мэттью Вон

В ролях: Чарли Кокс, Клэр Дэйнс, Мишель Пфайффер, Роберт Де Ниро, Марк Стронг, Джейсон Флеминг, Руперт Эверетт, Кейт Магоуэн, Сиенна Миллер, Натаниель Паркер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькая английская деревенька отделена древней стеной от сверхъестественной параллельной вселенной, где царят магия и волшебство. Молодой Тристан Торн опрометчиво обещает самой красивой девушке деревни, что принесёт ей слетевшую с неба звезду, упавшую по ту сторону стены. На своём пути по следам древних легенд...

Страна: Италия, Германия, США | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Натаниель Паркер, Джонатан Прайс, Леонард Нимой, Шерил Ли, Бен Дэниелс, Ричард Эшкрофт, Гидеон Тернер, Морис Роевз, Доминик Роуэн, Эдвард Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давид родился в семье пастуха, но воспитывался пророками Самуилом и Натаном. Восхождение Давида к вершинам власти было нелегким. Ему довелось сразиться со многими врагами - от богатыря-гиганта филистимлян Голиафа до израильского царя Саула. За время своего сорокалетнего правления Давид пережил немало битв,...

Страна: Финляндия, Франция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Ксавьер Пикард, Ханна Хемила

В ролях: Мария Сид, Рассел Тови, Матс Лонгбака, Трейси Энн Оберман, Натаниель Паркер, Кристофер Гуммерус, Альма Пёвсти, Стефани Винецки, Рагни Грёнблом, Карл-Кристиан Рундман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вся семья Муми-троллей отправляется в увлекательное путешествие по роскошной Ривьере. Фрекен Снорк ослеплена вниманием богатого повесы, и Муми-тролль узнает, что такое ревность. После того, как Муми-папа становится другом аристократа и берет себе имя де Муми, уставшая Муми-мама возвращается к спокойной жизни на их...

Страна: Великобритания, Испания, США, Бахрейн | Год: 2009

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Мэгги Грэйс, Дэнни Дайер, Мэтт Кинг, Натаниель Паркер, Брона Галлахер, Энтони Хиггинс, Стив Хэйз, Кристиан Паттерсон, Дэйв Линн, Гари Бидл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студентка-американка в Лондоне. После того, как ее сбило черное такси, она очнулась с амнезией в мире, находящемся за миллион миль, - Стране чудес. В своем путешествии по этой стране девушка встретит очень странных персонажей. Ей нужно узнать, кто она, откуда она, и использовать оставшиеся в голове знания, чтобы...