Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Роберт Земекис

В ролях: Джоди Фостер, Мэттью МакКонахи, Том Скеррит, Джеймс Вудс, Анджела Бассетт, Уильям Фихтнер, Джон Хёрт, Дэвид Морс, Джена Мэлоун, Джейк Бьюзи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Радиоастроном доктор Элли Эрроуэй мечтала о звездах с детских лет, когда вместе с отцом занималась радиолюбительством и выходила на связь в эфир. Она рано потеряла родителей и думала, что они где-то далеко, в пространстве......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Брэд Фурман

В ролях: Мэттью МакКонахи, Мариса Томей, Райан Филипп, Уильям Х. Мэйси, Джош Лукас, Джон Легуизамо, Майкл Пенья, Боб Гантон, Фрэнсис Фишер, Брайан Крэнстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Микки Холлер - блестящий и удачливый адвокат из Лос-Анджелеса, чей яркий имидж и образ жизни отлично дополняет его любимая машина «Линкольн». Очередное дело - нападение богатого клиента Луи Руле на проститутку сначала казалось легким, и он без труда добился оправдательного приговора для подзащитного. Но вскоре Микки...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, спорт

Режиссер: МакДжи

В ролях: Мэттью МакКонахи, Мэттью Фокс, Энтони Маки, Дэвид Стрэтэйрн, Иэн МакШейн, Кейт Мара, Дженьюэри Джонс, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Арлен Эскарпета, Брайан Джерати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В роковую ночь 1970 года университетская команда по американскому футболу из небольшого городка Хантингтон, расположенного в Западной Вирджинии, разбилась в авиакатастрофе. Погибли все 75 человек - игроки и тренеры… Пережить эту страшную трагедию и получить надежду на будущее хантингтонцам удается благодаря дерзости и...

Страна: США, Великобритания, Ирландия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Роб Боумен

В ролях: Кристиан Бэйл, Мэттью МакКонахи, Изабелла Скорупко, Джерард Батлер, Скотт Моттер, Дэвид Кеннеди, Александр Сиддиг, Нед Деннехи, Рори Кинэн, Теренс Мэйнард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2020 год. Планета во власти жестоких огнедышащих драконов, восставших из небытия из-за нелепой оплошности людей. Немногие обитатели сожжённого дотла Лондона, среди которых - бесстрашный воин Куинн, ютятся под землёй, тщетно противостоя всё увеличивающимся ордам голодных и мстительных тварей. И лишь появление охотников...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Жан-Марк Валле

В ролях: Мэттью МакКонахи, Дженнифер Гарнер, Джаред Лето, Дэнис О'Хэр, Стив Зан, Майкл О'Нил, Даллас Робертс, Гриффин Данн, Кевин О. Ранкин, Донна ДюПлантье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история Рона Вудруфа, техасского электрика, у которого в 1985 году обнаружили СПИД. Врачи отвели ему всего 30 дней, но он не пожелал смириться со смертным приговором и сумел продлить свою жизнь, принимая нетрадиционные лекарства, а затем наладил подпольный бизнес по продаже их другим больным....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Джейсон Лондон, Уайли Уиггинс, Саша Дженсон, Рори Кокрейн, Мэттью МакКонахи, Бен Аффлек, Кристин Инохоса, Адам Голдберг, Энтони Рэпп, Милла Йовович

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На дворе убойные 70-е. Сегодня - последний урок в школе, а завтра начинается новая жизнь... Но это будет завтра, а сегодня новоиспеченные выпускники возьмут от жизни все! Они устраивают грандиозные проводы детства при участии «главных атрибутов» - безумного веселья - секса, наркотиков и рок-н-ролла......

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Кайл Чандлер, Роб Райнер, П.Дж. Бирн, Джон Бернтал, Кристин Милиоти, Жан Дюжарден, Мэттью МакКонахи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт...

Страна: США, Франция | Год: 1995

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Вупи Голдберг, Мэри-Луиз Паркер, Дрю Бэрримор, Мэттью МакКонахи, Джеймс Римар, Билли Уэрт, Анита Джиллет, Деннис Буцикарис, Эстелл Парсонс, Эми Акино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В картине три женщины, у каждой из которых есть серьезная проблема, по воле случая путешествуют вместе. Одна из них – Робин – недавно узнала о том, что ВИЧ-положительна. Фильм показывает историю человеческих взаимоотношений, любви и дружбы, а также физические и психологические сложности, с которыми приходится...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Джилл Шпрехер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Джон Туртурро, Клеа ДюВалл, Эми Ирвинг, Алан Аркин, Дэвид Коннелли, Джозеф Сираво, А.Д. Майлз, Сиг Либовиц, Джеймс Яегаши

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой, преуспевающий юрист сбивает девушку и в панике скрывается с места происшествия, но совесть и невыносимое чувство вины превращают его жизнь в ад; профессор физики изменяет своей жене с коллегой по работе, под прессингом обстоятельств он отказывается поставить высший балл своему студенту и тот кончает с собой;...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Дженнифер Лопез, Мэттью МакКонахи, Бриджит Уилсон, Джастин Чэмберс, Джуди Грир, Алекс Рокко, Джоанна Глисон, Чарльз Кимбро, Кевин Поллак, Фред Уиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мало кто так хорошо разбирается в любви и браке, как Мэри Фиоре, ведь она - свадебный церемонимейстер. Однако ее собственная личная жизнь оставляет желать лучшего... Однажды, при весьма необычных обстоятельствах, Мэри знакомится со Стивом Эдисоном. Эта встреча заставила героиню фильма поверить в любовь. Каково же было...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Мэттью МакКонахи, Кейт Хадсон, Дональд Сазерленд, Алексис Дзена, Юэн Бремнер, Рэй Уинстон, Кевин Харт, Мальколм-Джамал Уорнер, Брайан Хукс, Дэвид Робертс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о двух кладоискателях, которые сначала развелись, разочаровавшись в своём увлечении и друг в друге, а затем разом напали на след настоящего сокровища....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Уотерс

В ролях: Мэттью МакКонахи, Дженнифер Гарнер, Майкл Дуглас, Брекин Мейер, Лэйси Шабер, Роберт Форстер, Энн Арчер, Эмма Стоун, Дэниел Сунджата, Норин ДеВулф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Коннор Мид - ловелас, который может бросить трех подружек. Одновременно. По конференц-связи. Поэтому когда он попадает на свадьбу своего брата, его единственная цель - соблазнить подружку невесты, которая до сих пор еще не попалась в его сети. Но у призрака его покойного дядюшки Уэйна - того самого, кто научил его...