Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Франция, Канада, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Мэгги Чун, Ник Нолти, Беатрис Даль, Жанна Балибар, Дон МакКеллар, Марта Генри, Джеймс Джонстон, Джеймс Дэннис, Реми Мартен, Летиция Спигарелли

Перевод: Двухголосый закадровый

Бывшая рок-звезда Ли Хаузер скончался от передозировки. После смерти мужа певица Эмили решает порвать с прошлой жизнью, завязать с наркотиками и вернуть себе сына, который уже давно живет у родителей Ли и не любит свою далекую, незнакомую мать. Эмили предстоит непростой выбор - забыть о музыке, чтобы найти путь к...

Страна: Гонконг | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Энди Лау, Мэгги Чун, Джеки Чун, Алекс Мань, Рональд Вон, То-хой Конг, Чинг Вэй, Кау Лам, Уильям Чан, Энг Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гангстеру средней руки приходится делать выбор между любовью к женщине и верностью идеалам мужской дружбы. В первом случае долгое счастье в семейном союзе во втором - смерть в качестве расплаты за доблесть....

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Мэгги Чун, Жан-Пьер Лео, Натали Ришар, Антуан Баслер, Натали Бутфо, Алекс Дека, Доминик Фэсс, Арсинэ Ханджян, Бернард Ниссиле, Оливье Торрес

Перевод: Одноголосый закадровый

Взявшись снимать римейк немого фильма начала века о вампирах, режиссер Рене Видаль пригласил на главную женскую роль известную азиатскую актрису Мэгги Чунг. Не говорящая по-французски звезда прибывает в Париж и сумасшедшие съемки начинаются......

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2002

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Джет Ли, Тони Люн Чу Вай, Мэгги Чун, Чжан Цзыи, Донни Йен, Чэнь Даомин, Чжунъюань Лью, Чжэн Тяньюн, Янь Цинь, Чанг Сяо Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Китай расколот на княжества, но уже есть лидер, который хочет покорить соседей и стать императором объединенной страны. К нему засланы убийцы, безукоризненно владеющие боевыми искусствами; у них фольклорные имена Сломанный Меч, Летящий Снег и Небо. Их противник обозначен как Безымянный, он хочет защитить императора....

Страна: Гонконг | Год: 1985

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джеки Чан, Чи-Хва Чен

В ролях: Джеки Чан, Мэгги Чун, Бриджит Линь, Квок-Хун Лам, Билл Тун, Чо Юэнь, Чарли Чо, Чи-Вин Лау, Фунг Харк-Он, Хин Йинг Кэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате удачно проведенной облавы в руки полиции попадает босс наркомафии Чи. Одному из полицейских, Кевину, принимавшему непосредственное участие в аресте, поручают охрану секретарши преступника, которая проходит по делу в качестве главного свидетеля. Но в день суда она исчезает. Только разыскав девушку и...

Страна: Гонконг | Год: 1991

Жанр: биография, драма, мелодрама

Режиссер: Стэнли Кван

В ролях: Мэгги Чун, Чинь Хань, Тони Люн Ка-Фай, Карина Лау, Уайз Ли, Ли-ли Ли, Лоуренс Нг, Сесилия Ип, Келвин Вонг, Ип Сан

Перевод: Многоголосый закадровый

Ее взлет к славе был стремителен. Жуань Линъюй начала сниматься в кино в 16 лет и почти сразу стала любимой актрисой немого китайского кинематографа. Но меньше чем через десять лет в расцвете красоты и на пике успеха свела счёты с жизнью....

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Чу Иньпин

В ролях: Мэгги Чун, Тони Люн Ка-Фай, Джеки Чун, Шарла Чун, Джимми Линь, Глория Йип, Нг Ман-Тат, Юэнь Кин-Тань, Юэнь Чун-Янь, Полин Чан

Перевод: Одноголосый закадровый

Две пары охотников за головами: Большой и Маленький Кинжалы и Большая и Маленькая Ведьмы впервые сталкиваются, когда Кинжалы получают задание пленить и доставить по назначению Девятихвостого Лиса и его подружку Летающую Кошку. Обе пары решают объединиться и поделить деньги по выполнению задания, но вскоре выясняется,...

Страна: Гонконг, Тайвань | Год: 1990

Жанр: мелодрама, военный, история

Режиссер: Хо Йим

В ролях: Бриджит Линь, Чинь Хань, Мэгги Чун, Жозефин Ку, Ричард Нг, Хо Йим

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот фильм, охватывающий китайско-японскую войну 30-х годов, последующую капитуляцию Японии в 1945 году и наступление коммунизма, рассказывает о романе между талантливой женщиной-писательницей и китайским предателем, работающим на японцев, которые становятся жертвами хаоса войны и их трагической неспособности...

Страна: Гонконг, Тайвань | Год: 1988

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юньфань

В ролях: Чери Чун, Мэгги Чун, Синго Цуруми, Вэй Хонг, Майкл Лай, Сандра Лэнг, Лау Сиу-Мин, Лили Люн, Ho-Kwong Tang, Кеннет Цан

Перевод: Одноголосый закадровый

События развиваются на фоне биржевого кризиса 1987 года и китайско-британских переговоров о будущем Гонконга. Нэнси с Со-Со познакомились и подружились в старшей школе. Их жизненные устремления различны, но красивый японец сразил обеих....

Страна: Гонконг | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Питер Чан

В ролях: Мэгги Чун, Леон Лай, Эрик Цан, Кристи Ян, Кристофер Дойл, Джо Чун, Ирэн Цу, Юе Тинг, Мишель Гэбриел, Jane Choi

Перевод: Двухголосый закадровый

Ли Шьяо-Джун и Ли Чьяо приехали в Гонконг из Китая в один день, на одном поезде, в одном вагоне, но познакомились только спустя несколько месяцев – Ли Чьяо взяла на себя «заботу» о наивном провинциале, который так и не понял стиля жизни в Гонконге. Они становятся друзьями, а через некоторое время оказываются в одной...

Страна: Гонконг | Год: 1991

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Ринго Лам, Цуй Харк

В ролях: Джеки Чан, Мэгги Чун, Тедди Робин, Джеймс Вон, Сильвия Чан, Кирк Вонг, Дэвид Чиан, Мэйбл Чун, Альфред Чун, Джонни Ван

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джеки Чан исполняет сразу две роли - двух абсолютно одинаковых близнецов, разлученных при рождении и оказавшихся в разных семьях и по разные стороны Тихого океана. Один из близнецов - специалист по боевым искусствам, хулиган и задира, работает автомехаником в гараже отеля, в котором останавливается во время гастролей...