Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Юсуф Пирхасан, Merve Colak

В ролях: Мурат Юналмыш, Мелис Сезен, Эдип Тепели, Нилай Эрдонмез, Джахит Гок, Meltem Akçöl, Нилюфер Ачикалын, Samet Kaan Kuyucu, Сабахаттин Якут, Gökçem Çoban

Перевод: Двухголосый закадровый

События турецкого сериала будут разворачиваться вокруг одной семьи, которой пришлось пережить очень непростой период в своей жизни наполненный трагическими событиями. В одном небольшом городке под названием Болу, что расположен на территории Турции проживает главный герой «Гюльджемаль», который был родом из...

Страна: Турция | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма

Режиссер: Evren Karabiyik, Мурат Сарачоглу, Фарук Тебер

В ролях: Вахиде Гердюм, Хилал Алтинбилек, Мурат Юналмыш, Угур Гюнеш, Тургай Айдын, Бюлент Полат, Сибель Ташчиоглу, Selin Genç, Selin Yeninci, Polen Emre

Перевод: Двухголосый закадровый

Двое молодых людей готовились к свадьбе в Стамбуле, но происходит то, чего они совсем не ожидали. Влюбленным приходится бежать в Адану, где их пути пересекаются с семьей Яман, после чего меняется вся жизнь героев....

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Берен Саат, Мурат Юналмыш, Эркан Петеккая, Левент Аккёк, Ибрахим Мехмет Авдан, Мехмет Авдан, Али Барышик, Джезми Баскын, Ариф Эркин, Карина Гюкрер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гедже в раннем детстве потеряла своих родителей, в результате перестрелки, устроенной полицией и направленной на массовое истребление революционеров, которые хотели изменить жизнь простых граждан к лучшему. Убитые на ее глазах отец и мать перевернули сознание маленькой девочки… С тех пор мысль о мести не покидала ее...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Махсун Кырмызыгюль

В ролях: Махсун Кырмызыгюль, Демет Эвгар, Мурат Юналмыш, Джемал Токташ, Эроль Демирёз, Альтан Эркекли, Эмре Кынай, Мендерес Саманджилар, Serif Seler, Джейхун Ферсой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В юго-восточной Турции идет многолетняя война, от которой люди стараются укрыться в горных пещерах. Уходя от огня и лишений, главные герои картины решаются на разлуку – одни представители семьи остаются в Стамбуле, на родине, а другие, с помощью контрабандистов, уезжают в Норвегию. Их участь, как и судьба других...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Мурат Юналмыш, Джерен Хиндистан, Синан Тузджу, Фатма Гирик, Сердар Гёкхан, Эроль Демирёз, Танер Барлас, Кеворк Маликян, Нурсим Демир, Mert Turak

Перевод: Одноголосый закадровый

История о любви, взаимопонимании, ненависти и жестокости. Вышедший из тюрьмы Бурхан влюбился в Зейнеп – дочь Гёнюль. Много лет назад он спас Гёнюль от изнасилования. Но, увы, Зейнеп украла сердце и у его лучшего друга – Йылмаза. С одной стороны – невозможная любовь Бурхана, с другой – вражда двух семейств и...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Хакан Инан, Селим Демирделен

В ролях: Ibrahim Eren Kilisli, Mutlu Ulusoy, Dilhan Naz Özgülüs, Тувана Тюркай, Мурат Юналмыш, Огюн Каптаноглу

Перевод: Субтитры

Мехмет Кадир Ольчек – учитель литературы, благородный человек, которого очень любят и уважают его ученики. Живет скромно и тихо, пока однажды сумасшедшее сердце не влюбляется безумно услышав прекрасный голос одной девушки неземной красоты. Влюбляется он в учительницу музыки Фатманур Гюзель. Всё бы прекрасно, но отец...

Страна: Турция | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Атиль Инач, Улас Инан Инач

В ролях: Кансин Озиосун, Мурат Юналмыш, Бирче Акалай, Селен Сойдер, Ипек Эрдем, Айшегюль Гюнай, Ишил Юджесой, Йильмаз Джалайир, Джейда Атеш, Толгахан Саяшман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история двух непохожих словно небо и земля сестер - Хаввы и Топрак, которые по воле судьбы становятся участниками любовного треугольника. По сюжету Топрак только что пережила смерть своего ребенка. А Хавва пытается найти свое место в жизни. Они такие разные: одна - полна грусти и отчаяния, хочет покончить жизнь...