Страна: Польша, Чехия, Украина | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Дариуш Яблонски

В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Владислав Пасиковский

В ролях: Богуслав Линда, Марцин Дороциньский, Цезары Пазура, Ян Фрыч, Себастьян Фабияньский, Томаш Шухардт, Мирослав Бака, Доминика Вало, Артур Жмиевски, Войцех Зилински

Перевод: Многоголосый закадровый

Давно знакомый герой культовой саги о полицейских и сотрудниках Службы Безопасности, Франс Маурер выходит на свободу после 25 лет в заключении. Страна изменилась до неузнаваемости, а вместе с ней - сменились и враги....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рэймонд Лей

В ролях: Малик Блюменталь, Мирослав Бака, Питер Цислински, Мария-Виктория Драгуш, Rana Farahani, Роберт Гонера, Александр Грюнберг, Lisa Hrdina, Давид Хюртен, Лола Кламрот

Перевод: Многоголосый закадровый

Юная кадетка Лили заканчивает школу. Пока её одноклассницы выбирают заурядные профессии, она мечтает помогать раненым на флоте. Лили знает, как прийти к своей цели. Но сможет ли теория подружиться с практикой на борту первого в её жизни военного корабля?...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: военный, драма, мелодрама, история

Режиссер: Дариуш Гаевский

В ролях: Себастьян Фабияньский, Бартош Гельнер, Wiktoria Wolanska, Мирослав Бака, Ян Фрыч, Гжегож Малецкий, Борис Шиц, Энтони Павлицкий, Пётр Цирвус, Модест Руциньски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история о вступлении во взрослую жизнь в трудные времена и о взрослении в обществе. Идет первая мировая война, Йозек, дезертир из царской армии, присоединился к легионам и попал в любовный треугольник. Выживет ли он в обеих войнах?...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, военный, история

Режиссер: Владислав Пасиковский

В ролях: Филипп Тлокински, Юли Энгельбрехт, Брэдли Джеймс, Мартин Бутцке, Нико Ронье, Патриция Вольны, Ян Фрыч, Томаш Шухардт, Гжегож Малецкий, Мирослав Бака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма начинается в Варшаве во время гитлеровской оккупации, за несколько дней до начала Варшавского восстания. В центре сюжета миссия известного курьера Яна Новака-Езёраньского, состоящая в том, чтобы добраться из оккупированной Польши в Лондон, предоставить информацию о целях Армии Крайова и узнать, помогут...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кинга Дембска

В ролях: Агата Кулеша, Мария Дембска, Дорота Коляк, Марцин Дороциньский, Monika Babula, Мирослав Бака, Mariusz Bakowski, Катажина Баргеловска, Magdalena Bieganska, Пжемыслав Блущ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три переплетающиеся друг с другом истории женщин с алкогольной зависимостью. Дорота - успешный прокурор. Пользуясь служебной неприкосновенностью, она старается избежать ответственности за правонарушения, которые совершила «под градусом». Её муж, известный политик, помогает скрывать все ее выходки и спасает ее из...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мариуш Белинский

В ролях: Мирослав Бака, Ян Сачек, Эрик Любош, Дорота Коляк, Хенрик Таляр, Радослав Пазура, Арсений Арсири, Яцек Боньчик, Адам Хутыра, Бартломей Крат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Якуб не может избавиться от чувства, что в его отсутствие кто-то постоянно прокрадывается в его квартиру. Это предположение подтверждается, когда он застаёт нарушителя. Им оказывается мальчик-подросток, его тёзка - Якуб. Встреча с непрошенным гостем становится для мужчины и столкновением с воспоминаниями дества, не...

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Еугениуш Корин

В ролях: Михал Жебровский, Даниэль Ольбрыхский, Анна Пшибыльска, Анджей Северин, Павел Малашинский, Петр Фрончевский, Мирослав Бака, Веслав Чихий, Пжемыслав Садовски, Конрад Маршалек

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре Европы бесследно начинают исчезать люди. Расследование попадает в руки Стервятника - полицейского, который, кажется, лишён каких-либо чувств. Твердый, неподкупный, без обязательств и услуг в отношении других. До момента, когда знакомится с Наташей – женщиной, непохожей на тех, которых встречал до сих пор....

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бартош Прокопович

В ролях: Агнешка Жулевска, Томаш Шухардт, Данута Стенка, Эрик Любош, Анита Янция, Анна Цешлак, Мирослав Бака, Томаш Сапрык, Бартош Порчык, Роберт Вабих

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм был снят на основе истории жизни Магды Прокопович, жены режиссёра и основателя Фонда Rak«n»Roll. Это история необыкновенной любви двух молодых людей, балансирующих на грани жизни и смерти, любви и безумия. О любви, которая сильнее страха. О том, что надо любить так, как будто завтра не наступит никогда......

Страна: Польша | Год: 1987

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Мирослав Бака, Кшиштоф Глёбиш, Ян Тесаж, Збигнев Запасевич, Барбара Дзекан, Александр Беднаж, Ежи Засс, Здзислав Тобиаш, Артур Барчиш, Кристина Янда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме три центральных персонажа, до поры - никак между собой не связанных, даже незнакомых. Каждый живет в своем мире. Но в какой-то момент их судьбы пересекутся... Первый, 20-летний Яцек - ничем не примечательный, праздношатающийся провинциал, не знающий, чем себя занять. Он словно пытается зацепиться за что-то в...

Страна: Польша | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Владислав Пасиковский

В ролях: Богуслав Линда, Збигнев Замаховский, Тадеуш Хук, Мирослав Бака, Артур Жмиевски, Оляф Любашенко, Тадеуш Шимкув, Денис Делич, Бартломей Топа, Александра Нешпеляк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Подразделение польских солдат-миротворцев майора Келлера дислоцировано в одной из «горячих точек» бывшей Югославии. Приказ командования категоричен и предельно ясен: никакого вооруженного вмешательства в конфликт! Но когда майор узнает о том, что в соседнем горном районе разбился вертолет с польскими военнослужащими,...

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Роберт Венцкевич, Агнешка Гроховска, Ивона Бельска, Збигнев Замаховский, Мария Розария Омаджо, Ева Колясиньска, Мирослав Бака, Михал Чернецкий, Ремигиуш Янковский, Войцех Каларуш

Перевод: Без перевода

Фильм посвящен событиям периода 1970-1989 годов: от начала рабочих протестов до выступления Валенсы в конгрессе США после свержения коммунистического режима в Польше - перед тем, как он стал президентом....