Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Альберт Финни, Бренда Фрикер, Майкл Гэмбон, Тара Фитцджеральд, Руфус Сьюэлл, Патрик Мэлахайд, Дэвид Келли, Мик Лэлли, Анна Мэнэхэн, Джо Пилкингтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кондуктор автобуса Элфи Бирн увлекся идеей поставить спектакль. Причем, он сразу рассчитывает создать шедевр драматургии и для постановки выбирает «Саломею» Оскара Уайльда. Актеров Элфи набирает из пассажиров автобуса и среди своих знакомых. Но жизнь преподносит ему закономерный урок: можно сыграть чужую жизнь, но...

Страна: США, Ирландия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Джон Сейлз

В ролях: Джени Кортни, Pat Slowey, Дэйв Даффи, Деклан Хэннигэн, Mairéad Ní Ghallchóir, Юджин МакХью, Тони Рубини, Мик Лэлли, Эйлин Колган, Ричард Шеридан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Закончилась Вторая мировая война. После смерти матери десятилетняя девочка Фиона отправляется в Ирландию к своим бабушке и дедушке. Там старики рассказывают ей легенду про тюленей-людей. Когда они выходят из воды и сбрасывают шерсть, под ней оказывается человеческая кожа. Именно такой была ее мать. Она вышла из воды,...

Страна: Франция, Бельгия, Ирландия, Нидерланды, США, Дания, Бразилия, Германия, Австрия, Венгрия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Томм Мур, Нора Туми

В ролях: Эван МакГуайр, Кристен Муни, Брендан Глисон, Мик Лэлли, Лиам Хурикан, Пол Тайлак, Майкл МакГрат, Пол Янг, Нора Туми, Алли МакКанн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

IX век. В ирландской глубинке спряталось старинное аббатство Келлс, руководит им авторитарный настоятель. Воспитанный им племянник по имени Брендан — мальчик славный и способный. Ему 12 лет, и он вместе с другими монахами старательно трудится над укреплением стен аббатства для защиты от набегов викингов. Новая жизнь...

Страна: Ирландия, США, Великобритания | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пэт О'Коннор

В ролях: Крис О'Доннелл, Минни Драйвер, Джеральдин О'Роу, Саффрон Берроуз, Алан Камминг, Колин Фёрт, Эйдан Гиллен, Мик Лэлли, Бритта Смит, Джон Кэвэна

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма, поставленного по роману Мэви Бинчи, начинается в Ирландии 1949 года и перемещается в 1957 год. Мы знакомимся с тремя подругами и узнаем их через восприятие, в основном, одной из них, крупной, некрасивой, но неординарной девушки Бенни, с живым умом и большим бюстом. Ей нравится красивый молодой парень...