Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Жак Руффио

В ролях: Роми Шнайдер, Мишель Пикколи, Хельмут Грим, Доминик Лабурье, Жерар Клейн, Матьё Каррьер, Жак Мартин, Вэнделин Вернер, Марсель Бозонне, Кристиана Коэнди

Перевод: Двухголосый закадровый

Макс Баумштайн, основатель и президент союза международной солидарности, приезжает в Париж на съезд. После съезда он убивает парагвайского посла. После совершения преступления Баумштайн сдается полиции. Во время свиданий, которых добилась его жена Лина, Макс рассказывает о причине, побудившей его сделать этот шаг....

Страна: Германия, Австрия | Год: 1990

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Вернер Шрётер

В ролях: Изабель Юппер, Лиза Кройцер, Матьё Каррьер, Кан Тогаи, Фриц Шедиви, Изольда Барт, Липгарт Шварц, Элизабет Крейчир, Петер Керн, Дженни Дривала

Перевод: Двухголосый закадровый

Картина рассказывает историю эмоционально неуравновешенной женщины. Она пытается устранить комплексы, полученные в детстве, обуздать свою страсть и избавиться от мыслей о суициде. Рядом с этой женщиной находится мужчина по имени Малина, пытающийся остановить женщину от отчаянного шага....

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Риккардо Донна

В ролях: Алессандра Мастронарди, Кен Дукен, Винсент Риотта, Мартиньо Ривас, Матьё Каррьер, Андреа Арканджели, Сэм Лукас Смит, Элена София Риччи, Андреа Боска, Сандра Чеккарелли

Перевод: Субтитры

Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но любовь молодых людей сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и непреодолимых препятствий. Великая сила этой любви побеждает все, даже смерть......

Страна: Италия, Германия | Год: 1996

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари

В ролях: Кабир Беди, Мандала Тайде, Матьё Каррьер, Ромина Пауэр, Фабио Тести, Тобиас Хёсль, Рэнди Ингерман, Виттория Бельведер, Лоренцо Креспи, Фридрих фон Тун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во времена королевы Виктории в сопровождении фотографа Альфреда Хиггинса и британского экс-директора Джеймса Гилфорда, английская барышня Дора Паркер путешествует через Индийский субконтинент. Она британский журналист, и жаждет написать статью о Сандокане - известном пирате, промышлявшем в экзотических индийских...

Страна: Германия | Год: 1992, 1995

Жанр: мелодрама

Режиссер: Георг Тресслер, Аренд Агте

В ролях: София фон Кессель, Матьё Каррьер, Рут-Мария Кубичек, Альберт Фортелль, Марина Берти, Марита Маршалл, Клаудио Гора, Гудрун Ландгребе, Татьяна Фейн, Вольфганг Вайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После внезапной смерти матери Кристина отправляется в замок знаменитого графа Грегора, чтобы служить сиделкой графине Элеоноре, страдающей от тяжёлой болезни. С появлением Кристины в замке начинают разгораться нешуточные страсти - граф понимает, что в нём просыпаются чувства к девушке. Это не нравится его кузине...

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Жанна Лабрюн

В ролях: Изабель Юппер, Були Ланнерс, Сабила Муссадек, Ришар Дебюсн, Валери Древиль, Матьё Каррьер, Дидье Безас, Фредерик Лонгбуа, Кристоф Одан, Жан-Франсуа Вулф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элис сделала карьеру в качестве представительницы дорогого эскорта. Ей уже за сорок, она устала от своей древнейшей профессии, жизнь ей наскучила, пришло время сменить род деятельности. Она обращается за помощью к опытному психологу. Хавьер тот самый опытный психолог, редчайший специалист в своей области, сильно...

Страна: Франция | Год: 1987

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Валериан Боровчик

В ролях: Марина Пьерро, Матьё Каррьер, Жози Бернард, Изабель Тинар, Жак Кудерк, Ги Боннафу, Клодин Берг, Люсетт Гилл, Джулиан Ли, Дженнифер Форд

Перевод: Одноголосый закадровый

Он вышел из дома, на остановке сел в автобус, нашел себе свободное место и сел. Рядом с Ней. Она в эту минуту делала макияж. Доставала из сумочки то помаду, то зеркальце, то карандаш для ресниц. А Он сидел по левую руку от Нее, прижимая к Ней свою правую ногу, и все смотрел и смотрел на Нее. Этот своеобразный...

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1980

Жанр: драма, биография, для взрослых

Режиссер: Херберт Весели

В ролях: Матьё Каррьер, Джейн Биркин, Кристина Кауфманн, Кристина Ван Эйк, Карина Фалленштайн, Рамона Лайсс, Марсель Офюльс, Роберт Дитль, Дани Манн, Гуидо Виланд

Перевод: Одноголосый закадровый

Художник Эгон Шиле, живущий вместе со своей бывшей натурщицей Валли, однажды становится жертвой недоразумения, когда по ложному наговору влюблённой в него юной девушки арестовывается и обвиняется в совращении несовершеннолетней. Предосудительной в глазах окружающих также кажется страсть живописца к изображению...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Филипп Марло, Мари Ривьер, Анн-Лор Мёри, Матьё Каррьер, Филипп Каруа, Корали Клементе, Мария Луиза Гарсия, Айде Кайо, Мари Стефен, Нил Чан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мужчина влюблён в женщину. Но если он по ночам развозит авиапочту и ему непросто встречаться со своей возлюбленной, у него наверняка, возникнут серьёзные проблемы. Да и она не всегда будет ждать его возвращения, сидя у окна. К примеру, бывший воздыхатель может пригласить её провести с ним вечер! Ревность, разрыв,...

Страна: Бельгия, Франция, Италия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андре Дельво

В ролях: Фанни Ардан, Витторио Гассман, Франсуаза Фабиан, Матьё Каррьер, Клер Вотьон, Philippe Geluck, Энн Шапюи, Армандо Марра, Ренато Скарпа, Франко Тревизи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой сценарист приходит к известной романистке, чтобы выяснить, что послужило основой для романа, написанного ею 20 лет назад. В процессе её рассказа он начинает представлять себе эту любовную историю: молодая женщина-пианистка, влюбляется в немолодого, но харизматического итальянца. Понимая, что он её обманывает,...