Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Дитль

В ролях: Максимилиан Брюкнер, Михаэль Гримм, Маркус Кроер, Саша Александр Гершак, Мартин Брамбах, Moritz Lehmann, Макс Хубахер, Леони Бриль, Лео Райзингер, Янник Бекер

Перевод: Двухголосый закадровый

Летом 1965 года ФК «Бавария Мюнхен» добился выхода в Бундеслигу. Пять восходящих футболистов, которые до сих пор неразрывно связаны с клубом и немецким футболом, сыграли в этом важную роль: Герд Мюллер, Зепп Майер, Франц Беккенбауэр, Пауль Брайтнер и Ули Хенесс. Помимо личных жизней, сериал рассказывает о команде,...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Йорг Людорф

В ролях: Хенни Реентс, Karoline Bär, Стив Виндольф, Мартин Брамбах, Серкан Кая, Даниэль Вимер, Пикко фон Грооте, Симон Боер, Лорна Цу Золмс, Otto Emil Koch

Перевод: Многоголосый закадровый

Юрист Франциска Шлютер работает в страховой компании и отвечает за выплаты по инвалидности. Политика компании предусматривает насколько это возможно, предотвращение одобрения. Когда вдова одного из пострадавших, покончившего с собой после отказа, врывается в офис, чтобы заявить об этих махинациях, Франциска начинает...

Страна: Франция, Германия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Фредерик Жарден

В ролях: Кен Дукен, Хания Амар, Sofiane Zermani, Дали Бенссалах, Рафаэль Аклок, Хамму Грайа, Анна Шудт, Мартин Брамбах, Идир Чендер, Оливье Шантро

Перевод: Многоголосый закадровый

Немецкий полицейский-следователь, назначенный в посольство своей страны в Алжире, ведет запрещенную любовную историю с алжирским прокурором. Похищение немецкого оружейного дилера ставит их в прямое противостояние, так как каждый из них руководит разными сторонами дела....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ларс Беккер

В ролях: Фриц Карл, Николас Офчарек, Джессика Шварц, Мартин Брамбах, Мелика Форутан, Slavko Popadic, Кида Рамадан, Сахин Эрийльмаз, Наргес Рашиди, Josefine Israel

Перевод: Многоголосый закадровый

После отбытия наказания, бывший полицейский Эрих Кессель, получивший срок за торговлю наркотиками вот-вот должен выйти на свободу. К нему обращается его сокамерник, ливанец Шукри и предлагает заняться поисками убийцы его дочери. За это он предлагает солидный гонорар. Кессель соглашается, выходит на свободу и вскоре...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Damian John Harper

В ролях: Аарон Альтарас, Пери Баумайстер, Мартин Брамбах, Amer El-Erwadi, Rana Farahani, Бенно Фюрман, Юрген Хайнрих, Ханна Хильсдорф, Victoire Laly, Хайке Макач

Перевод: Многоголосый закадровый

Эрик с четырнадцати лет употребляет наркотики. Теперь ему двадцать четыре, он живет в маленьком саксонском городке с матерью и отчимом, проводит ночи в клубах и как минимум раз в год предстаёт пред судом. Однажды он встречает Аню и решает всё изменить - завязывает с наркотиками, и они вместе переезжают в Берлин. Эрик...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Дастин Луз

В ролях: Ирис Бербен, Райнер Бок, Vanessa Boritzka, Мартин Брамбах, Йорг Бундшух, Хенриетта Гоннерманн, Димитрий Холувко, Nicole Johannhanwahr-Balk, Valentin Kleinschmidt, Ирениуш Козёл

Перевод: Многоголосый закадровый

У Эббы - спокойная, размеренная жизнь. Она и ее муж Маркус владеют небольшой компанией, производящей вегетарианское питание для пациентов больниц. Но однажды, приехав в гости к друзьям, Эбба решила прогуляться и случайно попала на представление бродячего цирка. И вдруг поняла, что ей надо что-то менять в своей жизни....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, военный

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Карл Маркович, Аугуст Диль, Девид Штрисов, Мартин Брамбах, Август Цирнер, Файт Штюбнер, Себастьян Урзендовский, Андреас Шмидт, Тило Прюкнер, Ленн Кудрявицки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин, 1936 год. Короля фальшивомонетчиков еврейского происхождения Соломона берут с поличным и доставляют в концлагерь, где знаменитому мошеннику приходится выживать, рисуя картины фашистской пропаганды. Затем гестаповцы переводят его в закрытый лагерь Заксенхаузен, где по приказу Гитлера собирается секретная группа...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Томас Фройнднер

В ролях: Соня Кирхбергер, Лаура Берлин, Николас Артахо, Йорг Шютауф, Яки Шварц, Мартин Брамбах, Уве Мейер, Фолькер Михаловски, Карстен Крамер, Michael Markfort

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто на свете всех милее, всех румяней и белее? Конечно, это красавица Белоснежка! Узнав, что юная принцесса превзошла ее по красоте, злая мачеха приказала слуге избавиться от падчерицы. Пощадив девушку, тот отвел ее в лес, где бедняжке суждено было погибнуть от голода и диких животных. Но красавица находит в лесу дом,...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Михаэль Хофман

В ролях: Бранко Самаровски, Андреа Завацки, Симон Шварц, Юля Бёве, Каролина Лодыга, Томас Лимпинзель, Андреас Пичман, Катарина Шюттлер, Мартин Брамбах, Йоханна Биттенбиндер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец троих братьев и сестер нежданно-негаданно объявляется через 50 лет после того, как ушел из семьи. В детях не просыпается никаких родственных чувств к отцу, и сразу же начинается спор о том, кто понесет за него ответственность....

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2008

Жанр: боевик

Режиссер: Себастьян Вигг

В ролях: Марк Келлер, Кая Янар, Надежда Бреннике, Михаэль Лотт, Мартин Брамбах, Годе Бенедикс, Джошуа Келлер, Джо Керн, Либби Брайан, Филип Херш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Томас Деккер - водитель дальнобойщик, которому однажды предлагают перегнать контрабандой груз с одеждой из Лисабона до Гамбурга за кругленькую сумму в вознаграждение. Деккер не богат и очень хочет сделать подарок ко дню рождения сына и поэтому решает взяться за это рискованное дельце. Неожиданно простая на вид работа...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Маркус Голлер

В ролях: Ларс Айдингер, Бьярне Медел, Сандра Хюллер, Франка Потенте, Александра Мария Лара, Йелла Хаазе, Йордис Трибель, Вотан Вильке Мёринг, Курд Бергер, Мартин Брамбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата воссоединяются на похоронах собственного отца спустя долгие годы. Разные судьбы, разные истории соприкасаются в один момент и начинают творить чудеса. Отправляясь в путешествие на мотоциклах, братья признают свои ошибки и пытаются начать жизнь заново....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Вольфганг Мернбергер

В ролях: Верена Альтенбергер, Томас Антон, Lena Sophie Balogh, Николос Бартон, Яша Баум, Мартин Брамбах, Инга Буш, Stephan Bydlinski, Михеле Куциуффо, Флориан Давид Фиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 1931 год. Эрих Кестнер — популярный детский писатель, издавший бестселлер «Эмиль и детективы», по которому собираются снимать фильм. Писатель подружился с исполнителем главной детской роли, сиротой Хансом, который стал для бездетного Эриха не просто другом, но и олицетворением его любимого персонажа. Однако...