Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Шимон Якубовски

В ролях: Адам Ференцы, Лех Дыблик, Мариан Дзендзель, Мачей Штур, Юзеф Павловский, Полина Галазка, Emma Giegzno, Малгожата Бучковска, Мариан Опаня, Бронислав Цешлак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генеральный прокурор просит помощи молодого полицейского из отдела по борьбе с киберпреступностью в деле об ограблении банка тремя пожилыми мужчинами. Судя по записям с камер наблюдения, они имели поддержку снаружи, а сам сейф был открыт с помощью кода, который написал этот же полицейский....

Страна: Польша, Чехия, Украина | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Дариуш Яблонски

В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....

Страна: Польша | Год: 2010

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Роберт Венцкевич, Малгожата Бучковска, Януш Хабёр, Филип Охинский, Вероника Кособудзкая, Юлия Янишевская, Якуб Баргель, Патрик Баргел, Кшиштоф Кершновский, Яцек Коман

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедия о добропорядочном семействе вампиров, поселившемся в польской глубинке. Проблема в том, что «кушать хочется всегда», и каждый человек, переступивший порог их дома, там и останется......

Страна: Польша, Франция | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Артур Стеранко, Кинга Прейс, Ежи Федорович, Редбад Клинстра, Якуб Сноховский, Барбара Колодзейская, Малгожата Бучковска, Анна Ленартович, Уршула Бартос-Гесиковская, Анна Шавель

Перевод: Двухголосый закадровый

История Леона, работника крематория при больнице провинциального городка, который влюбляется в медсестру и отчаянно стремится быть к ней ближе. Он подсыпает ей снотворного и по ночам влезает в ее комнату через окно. Он проводит долгие часы рядом со спящей женщиной, пришивает пуговицу к ее халату, красит ей ногти,...

Страна: Польша, Чехия, Швеция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Агнешка Смочиньска

В ролях: Габриэла Мускала, Лукаш Симлат, Малгожата Бучковска, Петр Скиба, Halina Rasiakówna, Збигнев Валерысь, Дариуш Хойнацкий, Иво Райски, Клара Бьелавка, Ева Блащик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алисия потеряла память и даже не знает, как именно. Два года она тщательно выстраивала для себя новую жизнь вдали от всех. Она явно не торопится вспоминать прошлое. Но, когда Алисию все-таки находит ее семья, она вынуждена вновь стать матерью, дочерью, женой, только вот окружают ее, такое ощущение, сплошные незнакомцы....

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Анджей Зелиньски, Ольга Болондзь, Александра Доманьска, Михал Журавски, Яцек Брачак, Иоанна Щепковска, Катажина Херман, Anna Antoniewicz, Artur Bochenski, Малгожата Бучковска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хозяйка старинного дома в Люблине находит в стене пропавшую корону короля Польши Казимира Великого. Но, когда она решает сдать корону государству, о сокровище случайно узнаёт ушлый политтехнолог Бруно Вольта, который решает завладеть реликвией и использовать её в политической борьбе....

Страна: Польша | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Славомир Крыньский

В ролях: Катажина Фигура, Ян Фрыч, Малгожата Бучковска, Яцек Борусинский, Томаш Кот, Ежи Схейбаль, Славомир Ожеховский, Рышард Барыч, Михал Байор, Малгожата Коцик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный хирург Польши доктор Гашински организовал съезд, на котором собирается объявить своего преемника. Известный нейрохирург Филип Хофман приезжает на этот съезд со своей любовницей. Гашинский, считая Хофмана честным и порядочным, сообщает ему, что преемником будет он. В то же время он принимает любовницу Хофмана...

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: криминал

Режиссер: Яцек Бромский

В ролях: Майя Осташевска, Марек Буковски, Данута Стенка, Анджей Северин, Ольгерд Лукашевич, Петр Адамчик, Кшиштоф Печиньский, Кшиштоф Строиньский, Адам Воронович, Малгожата Бучковска

Перевод: Субтитры

По следам убийцы идет комиссар Смолар и неуступчивый прокурор Агата, пара очень темпераментная и взрывоопасная, тем более, что их связывает давний роман. Детективам предстоит столкнуться с событиями, о которых давно ходят легенды, но никто не ожидал, что они окажутся правдой. Только вот какая штука: скрываемые годами...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Павел Боровски

В ролях: Камила Баар, Малгозия Береза, Пжемыслав Блущ, Магдалена Бочарска, Йоанна Богацка, Соня Бохосевич, Ольга Болондзь, Александра Божек, Малгожата Бучковска, Януш Хабёр

Перевод: Одноголосый закадровый

В большом, точно не названном городе начинается день. В бизнес-центре, в большом кабинете руководителя международной корпорации раздается звонок. Бизнесмен вглядывается в экран телефона, но все-таки отвечает. Звонит неряшливый толстяк, едущий в разболтанном фургоне. Он спрашивает о решении по поводу слежки. После...