Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Даниэль Ярошек

В ролях: Данута Стенка, Мария Собочинска, Лукаш Симлат, Михал Журавски, Миколай Кубацкий, Магдалена Целецка, Лешек Лихота, Изабела Гвиздак, Петр Троян, Мария Пакульнис, Гжегож Вархоль

Перевод: Многоголосый закадровый

Четверо алкоголиков, перевозящих нелегальный алкоголь через Польшу, похищают своего психотерапевта. Ситуация выходит из-под контроля во время их опасного путешествия....

Страна: Польша | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Петр Тшаскальский

В ролях: Агнешка Гроховска, Магдалена Целецка, Юлия Венява-Наркевич, Павел Малашински, Давид Птак, Магдалена Червинска, Анджей Северин, Гжегож Дамецкий, Якуб Серенберг, Паула Степчинска, Александра Гославска

Перевод: Многоголосый закадровый

Брак Мартины и Войцеха со стороны кажется идеальным. Однако это лишь фасад, скрывающий жестокую правду. Единственный человек, который ее знает, - отец Войцеха Стефан. Когда в город возвращается 20-ти летний сын подруги Мартины героиня решается на кардинальные перемены в своей жизни....

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Лукаш Палковски, Марек Вробель

В ролях: Магдалена Целецка, Филип Плавяк, Шимон Бобровски, Яцек Коман, Пётр Журавски, Ольга Болондзь, Katarzyna Holtra, Михал Журавски, Якуб Гершал, Ina Sobala

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоанна Хилка — способная, непреклонная, смелая и мятежная. В юридическом мире, полном мужчин, они не поддаются ничему. Когда трехлетний Никола Шлезингер исчезает без вести, а полиция не находит улик о похищении, главными подозреваемыми становятся родители ребенка. Именно Хилка и её новый стажер Кордиан Орински...

Страна: Польша | Год: 2023

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

В ролях: Vanessa Aleksander, Jedrzej Hycnar, Якуб Сасак, Магдалена Целецка, Анджей Хыра, Zofia Jastrzebska, Анна Цешлак, Дарья Полунина, Tessa Stokes, Andrei Zhuravsky

Перевод: Многоголосый закадровый

Богдан и Никодем - курсанты воздушно-космического училища, которые всю жизнь соревнуются друг с другом: и за сердце прекрасной Марты, и за право отправиться в настоящую межпланетную миссию. Задание достается Никодему, однако его корабль бесследно исчезает с радаров. Неожиданно экипаж объявляется через три десятка лет....

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: криминал

Режиссер: Михал Газда

В ролях: Павел Малашинский, Эрик Любош, Анна Прухняк, Магдалена Целецка, Оляф Любашенко, Эрик Кульм, Ванесса Александр, Джоэнна Доманская, Патрик Швихтенберг

Перевод: Многоголосый закадровый

Начало двадцатого века. После десяти лет отсутствия в родной Краков возвращается Ян Эдигей-Корыцки и начинает вести расследование таинственного убийства....

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Яцек Петр Блавут

В ролях: Julia Odzimek, Leo Stubbs, Давид Огродник, Катажина Квятковска, Витольд Дембицкий, Магдалена Целецка, Барбара Кужай, Томаш Собчак, Катажина Заваджка, Марек Буковски

Перевод: Многоголосый закадровый

Моника и Давид знакомятся с таинственным Прыгуном Времени и узнают о волшебном мире, в котором живут пожиратели дней недели и другие магические существа. Им предстоит узнать, как обернуть время вспять, чтобы убежать от Ведьмы, которая крадёт воспоминания....

Страна: Польша | Год: 2007

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Анджей Хыра, Майя Осташевска, Артур Жмиевски, Данута Стенка, Ян Энглерт, Магдалена Целецка, Агнешка Глиньска, Павел Малашинский, Майя Коморовска, Владислав Ковальский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Литературная основа фильма - повесть Анджея Мулярчика «Post Mortem. Катынская повесть». Фильм начинается 17 сентября 1939 года и заканчивается осенью 1945. В фильме четыре главных линии. Это судьбы четырех польских офицеров и, в первую очередь, судьбы их родственников, которые не знают правды, но догадываются о ней....

Страна: Польша | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витольд Адамек

В ролях: Магдалена Целецка, Анджей Хыра, Эльжбета Чижевска, Анна Дымна, Агнешка Гроховска, Кинга Прейс, Робин Гуч, Ruby Rosales, Ян Энглерт, Шимон Бобровски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эва живет в Польше, а Якуб - в Германии. Как это часто случается в современной жизни, они случайно знакомятся в глобальной сети. Они начинают общаться через Интернет, и чем больше они разговаривают, тем больше они сближаются и тем больше нравятся друг другу. В конце концов, они решают встретиться в реальной жизни. Но...

Страна: Польша | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Ян Якуб Кольски

В ролях: Марцин Валевски, Магдалена Целецка, Агнешка Гроховска, Гражина Бленцка-Кольска, Юлия Киёвская, Тереза Будзиш-Кшижановска, Julia Chatys, Мариуш Бонашевский, Hanna Kuzminska, Weronika Asinska

Перевод: Одноголосый закадровый

11-летний Марек, ученик военной школы, влюблен в Венецию. Вся его семья ездила в «город на воде»: тётки, родители, даже 14-летний брат Виктор. Марк знает наизусть названия всех площадей и храмов Венеции, однако сам он ешё никогда не был в своем любимом городе. Его родители с его старшим братом снова собираются в...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Борис Ланкош

В ролях: Магдалена Целецка, Рафаль Маковяк, Модест Руциньски, Ежи Треля, Элиза Рыцембель, Антонина Литвиняк, Влодзимеж Дыла, Рома Гонщёровска, Александра Конечна, Nikola Karwowska

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда силезский город Валбжих потрясает серия таинственных исчезновений детей, туда приезжает журналистка Алиция Табор. Спустя годы она возвращается в родные края. Упрямая журналистка хочет познакомиться с семьями пропавших без вести и отгадать загадку, перед которой полиция оказалась бессильна. В ходе частного...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Лукаш Палковски

В ролях: Якуб Гершал, Аркадиуш Якубик, Януш Гайос, Артур Жмиевски, Магдалена Целецка, Камила Каминска, Анна Прухняк, Адам Воронович, Шимон Пётр Варшавский, Матеуш Косьцюкевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма - спортсмен, который восхитил мир, и который по сей день остается почти неизвестным в Польше. Это увлекательная история об убийственном подвиге, эффектном падении и необыкновенной силе характера, история, основанная на реальных событиях из жизни Ежи Гурского, который пробежал «смертельную дистанцию»...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Патрик Вега

В ролях: Алиция Бахледа, Сюзанна Бернат, Piotr Bulcewicz, Дариуш Чиджнаки, Магдалена Целецка, Петр Дабровски, Marcin Daniec, Анна Дерешовска, Monika Domowicz, Михал Дудзиньский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2 женщины-полицейских пытаются выжить среди коррупции в своем управлении и жестоких бандитов....