Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Кристофер

В ролях: Джессика Лэнг, Кэти Бейтс, Лили Рэйб, Джесси Уильямс, Пирс Броснан, Майкл Эдвард Роуз, Синди Хоган, Кит А. Болден, Джонатан Хорн, Клейтон Лэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Легендарная бродвейская актриса Лиллиан Холл готовится к новой роли на театральной сцене и параллельно борется с быстро развивающейся деменцией....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер, Альфонсо Гомес-Рехон, Майкл Аппендаль

В ролях: Эван Питерс, Сара Полсон, Дэнис О'Хэр, Кэти Бейтс, Джессика Лэнг, Анджела Бассетт, Лили Рэйб, Фрэнсис Конрой, Шайен Джексон, Эмма Робертс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Первый сезон сериала сосредоточен на семействе Хармонов, которые переезжают из Бостона в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь, и поселяются в старинном отреставрированном особняке, не представляя, что его предыдущие жильцы так и не нашли покоя после смерти. Второй сезон рассказывает совершенно другую историю —...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Хеймиш Линклейтер, Лили Рэйб

В ролях: Ванесса Энн Хадженс, Эд Харрис, Генри Голдинг, Лили Рэйб, Финн Уиттрок, Джек Дилан Грейзер, Emma Halleen, Arden Michalec, Annabelle Layland, Эндрю Стекер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Желая сделать перерыв в своей бурной жизни в Милуоки, Джулия Рабия отправляется в небольшой городок Сова в Северной Дакоте, который кажется словно застрял в 1980-х годах. Её план — провести семестр, работая учителем в местной средней школе. Однако со временем город и его обитатели раскрываются перед Джулией в новом...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, биография, история

Режиссер: Лесли Линка Глаттер

В ролях: Элизабет Олсен, Лили Рэйб, Джесси Племонс, Патрик Фьюджит, Оливия Грэйс Эпплгейт, Кира Поцель, Амели Дэллимор, Харпер Хит, Sara Burke, Бонни Гэйл

Перевод: Многоголосый закадровый

У Кэнди Монтгомери и Бетти Гор много общего: они обе поют в церковном хоре, их дочери – лучшие подруги, а мужья работают в Кремниевой долине. Но за фасадом идеальной жизни скрываются страшные тайны, и очень скоро кто-то из них возьмет в руки топор....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Бен Аффлек, Тай Шеридан, Дэниэл Раньери, Лили Рэйб, Кристофер Ллойд, Макс Мартини, Рензи Фелиз, Briana Middleton, Макс Казелла, Сондра Джеймс

Перевод: Многоголосый закадровый

Юноша, выросший с мамой, ищет замену отцу среди посетителей бара, где работает его дядя Чарли....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Полсон, Уда Беньямина, Луиза Фридберг

В ролях: Лили Рэйб, Эми Бреннеман, Энрике Мурсиано, Хамиш Линклейтер, Марке Ричардсон II, Кьяра Аурелия, Эллиот Флетчер, Завьер Сэмюэл, Стелла Бэйкер, Ричард Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о трех персонажах, каждый из которых имеет таинственное и тревожное прошлое: молодая женщина, которая когда-то смотрела в глаза опасному убийце, бывший маньяк, отчаявшийся найти искупление, и скорбящая мать, одержимая поиском своей пропавшей дочери. По мере того как каждого из них подталкивают к...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Николь Кидман, Хью Грант, Ноа Джуп, Дональд Сазерленд, Эдан Александр, Исмаэль Круз, Матильда Де Анхелис, Майкл Дивайн, Нома Думезвени, Лили Рэйб

Перевод: Многоголосый закадровый

Грейс — успешный терапевт из Нью-Йорка, у неё все хорошо: любящий муж, прекрасный сын, богатая жизнь. Скоро у Грейс выйдет первая книга, в которой она советует женщинам слушать интуицию и верить первому впечатлению о мужчинах. Однако накануне выхода пропадает её муж, и сказочная жизнь оборачивается чередой неприятных...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Casey Wilder Mott

В ролях: Рэйчел Ли Кук, Пас де ла Уэрта, Эван Джогиа, Фрэн Кранц, Тед Левайн, Хамиш Линклейтер, Лили Рэйб, Миа Дои Тодд, Чарити Уэйкфилд, Сол Уильямс

Перевод: Многоголосый закадровый

Безответная любовь, сверхъестественные события, все это в рамках классической пьессы Шекспира в лесах Греции в лунную ночь....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Брэд Андерсон

В ролях: Лили Рэйб, Сэм Уортингтон, Стивен Тоболовски, Lucy Capri, Аджоа Андох, Стефани Сай, Лорен Кокрейн, Натали Бэйли, Эрик Атхавале, Дэннис Скаллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэй едет на машине через всю страну с женой и дочерью. На очередной стоянке дочка ломает руку. Рэй в спешке везет ее в больницу и, поскандалив с медсестрой в регистратуре, все-таки добивается срочного осмотра врача. Девочку отправляют на МРТ, а герой, основательно вымотавшись, засыпает в кресле в фойе. Проснувшись...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Аарон Экхарт, Эбигейл Бреслин, Патриша Кларксон, Дженни Уэйд, Боб Бэлабан, Брайан Ф. О'Бирн, Лили Рэйб, Эрик Сильвер, Ария Барейкис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кейт Армстронг, профессиональный шеф-повар, подходит к вопросу приготовления пищи с такой ответственностью и самозабвением, что не обращает внимания ни на что вокруг. Но после внезапной трагедии, произошедшей с семьей ее родственников, она становится опекуншей осиротевшей племянницы Зои, и вся жизнь преуспевающей до...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Марк Стивен Джонсон

В ролях: Трэвис Фиммел, Рэйчел Тейлор, Уильям Фихтнер, Форест Уитакер, Лили Рэйб, Джейк Вири, Риз Койро, Джон Финн, Луис Ломбарди, Молли МакКуин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Голливудская внешность, неординарный ум, страсть к скорости и красивым женщинам... В этом весь он. Однако, он – не тот, за кого себя выдает. В 1972 году на поиски человека, называющего себя Стивом Маккуином, в Калифорнии были брошены силы десятков агентов ФБР. Вор не только присвоил себе имя знаменитого актера, но...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, приключения, военный

Режиссер: Макс Мартини

В ролях: Макс Мартини, Омари Хардвик, Лили Рэйб, Роберт Патрик, Элизабет Рём, Дермот Малруни, Гэри Синиз, ДжоБет Уильямс, Луис Бордонада, Leo Martini

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обеспокоенный ветеран войны в Ираке, пытающийся реинтегрироваться в общество, отправляется в путешествие по стране с надеждой воссоединиться со своим маленьким сыном....