Страна: Германия, США | Год: 2014

Жанр: семейный, приключения, драма

Режиссер: Джо Кастнер

В ролях: Джоэл Кортни, Джейк Т. Остин, Кэтрин МакНамара, Ной Манк, Вэл Килмер, Сьюэлл Уитни, Майлз Массенден, Jackson Solley, Соня Кирхбергер, Кристина Кауфманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто не знает Тома Сойера и Гекльберри Финна? Найдя сокровища, эти два проказника, наконец, разбогатели. Однако «свободный волк» Гек не может усидеть на месте. К тому же его добрый друг, чернокожий Джим, в опасности - хозяйка собирается продать его на аукционе. В компании Джима, Гек отправляется мимо диких берегов...

Страна: Германия, Франция, СССР, Швейцария | Год: 1989

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Петер Фляйшман

В ролях: Эдвард Жентара, Александр Филиппенко, Анн Готье, Кристина Кауфманн, Андрей Болтнев, Пьер Клементе, Михаил Глузский, Элгуджа Бурдули, Биргит Долль, Вернер Херцог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ученый с Земли далекого и светлого будущего заброшен на планету, живущую по средневековым законам, под видом местного аристократа Руматы Эсторского. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, он решает взять в руки меч и вступить в бой......

Страна: Югославия, США | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Дж. Ли Томпсон

В ролях: Тони Кертис, Юл Бриннер, Кристина Кауфманн, Сэм Уонамейкер, Брэд Декстер, Гай Рольф, Перри Лопес, Джордж Макреди, Илкэ Вайндиш, Владимир Соколов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Польский принц Григорий предал казаков, и объявил казацкие чубы вне закона. Полковник казачьих войск Тарас Бульба распустил на время свое войско, но не отказался от своей цели - сделать степи свободными. Двое сыновей у Тараса, Остап и Андрей. Он научил их стрелять и скакать верхом, пить и куролесить по-казацки. А...

Страна: Италия, Югославия | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Лионнелло Де Фелис, Ирвинг Раппер

В ролях: Корнел Уайлд, Белинда Ли, Массимо Серато, Кристина Кауфманн, Фаусто Тоцци, Тино Карраро, Карло Нинки, Витторио Саниполи, Элиза Чегани, Нандо Гаццоло

Перевод: Одноголосый закадровый

Константин I Великий - римский Император, создатель Второго Рима, прекративший кровавые гонения на христиан и установивший свободу исповедования христианской религии. История его любви, пути к власти и борьбы за новый справедливый мир, мир без тирании, угнетения и религиозной нетерпимости. Этот фильм о человеке,...

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1980

Жанр: драма, биография, для взрослых

Режиссер: Херберт Весели

В ролях: Матьё Каррьер, Джейн Биркин, Кристина Кауфманн, Кристина Ван Эйк, Карина Фалленштайн, Рамона Лайсс, Марсель Офюльс, Роберт Дитль, Дани Манн, Гуидо Виланд

Перевод: Одноголосый закадровый

Художник Эгон Шиле, живущий вместе со своей бывшей натурщицей Валли, однажды становится жертвой недоразумения, когда по ложному наговору влюблённой в него юной девушки арестовывается и обвиняется в совращении несовершеннолетней. Предосудительной в глазах окружающих также кажется страсть живописца к изображению...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1958

Жанр: драма

Режиссер: Геза Радваньи

В ролях: Лилли Пальмер, Роми Шнайдер, Тереза Гизе, Бландина Эбингер, Адельхайд Зеек, Гина Альберт, Сабина Синьен, Кристина Кауфманн, Даник Патиссон, Жинетт Пижон

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей юная Мануэла фон Мейнхардис отправлена в бедную, суровую школу. Отчаянно желая любви и теплоты Мануэла привязывается к единственному человечному преподавателю, Фроляйн фон Бернбург. Мануэла влюбляется в нее. О запретной любви обязательно все узнают, это только дело времени, и катастрофа...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Перси Адлон

В ролях: Марианна Зёгебрехт, Си Си Эйч Паундер, Джек Пэланс, Кристина Кауфманн, Моника Кэлхун, Дэррон Флэгг, Джордж Агилар, Дж. Смоуки Кэмпбелл, Ганс Штадльбауэр, Алан С. Крэйг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие своего первого фильма на английском языке режиссер поместил в захудалый мотель посреди пустыни Мохаве. Жасмин Мюнхгстеттнер, обычная немецкая домохозяйка, поссорилась с мужем, и тот бросил ее одну в пустыне. Побродив некоторое время под обжигающим солнцем, она приходит в пыльный мотель, управляемый Брендой,...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Ханна Шигулла, Джанкарло Джаннини, Мел Феррер, Карл-Хайнц фон Хассель, Эрик Шуманн, Харк Бом, Готфрид Йон, Карин Бааль, Кристина Кауфманн, Удо Кир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История солистки кабаре, ставшей невероятно популярной из-за песенки «Лили Марлен», которая получила всенародное признание в годы Второй мировой войны. Молодая девушка так и не поняла, что с ней произошло, и какова настоящая цена успеха. Ее взлет и крах - прозрачная метафора, рожденная беспокойством режиссера....