Страна: США | Год: 2012, 2013

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Нельсон МакКормик, Милан Чейлов, Майкл Ваксман

В ролях: Кифер Сазерленд, Давид Мазуз, Титус Уэлливер, Гугу Эмбата-Ро, Дэнни Гловер, Мария Белло, Роксана Бруссо, Катрин Дент, Йетиде Бадаки, Карен Дэвид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бом, вдовец и отец-одиночка, пытается найти подход к своему 11-летнему сыну Джейку. Заботливый и понимающий Мартин перепробовал всё, чтобы установить контакт с мальчиком, страдающим аутизмом. Джейк никогда не разговаривает, не проявляет никаких эмоций и не позволяет никому до себя дотрагиваться. Ребёнок одержим...

Страна: Япония, США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Бриджес

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кифер Сазерленд, Фиби Кейтс, Свузи Кёрц, Фрэнсис Стернхаген, Трэйси Поллан, Джон Хаусмен, Чарли Шлаттер, Дэвид Уоррилоу, Дайэнн Уист

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джеми Конвей - молодой нью-йоркский писатель. Его преследуют сплошные неприятности. У него умерла мать, которую он очень любил и он очень сильно переживает её смерть. Кроме того у Джеми творческий кризис и нелады в семейной жизни - его жена-манекенщица сообщает ему из Парижа, что хочет развестись с ним. Друг Джеми...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Сандра Буллок, Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Оливер Платт, Чарльз С. Даттон, Бренда Фрикер, Дональд Сазерленд, Кифер Сазерленд, Патрик МакГуэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Зверски изнасилована десятилетняя девочка. Отец девочки расстреливает подонков. Ему грозит газовая камера. Сможет ли блестящий адвокат, не проигравший ни одного дела, добиться признания невиновности своего клиента?...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Колин Фаррелл, Кифер Сазерленд, Форест Уитакер, Рада Митчелл, Кэти Холмс, Пола Джей Паркер, Ариан Эш, Тиа Тексада, Джон Инос III, Ричард Т. Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один телефонный звонок может изменить всю жизнь человека или даже оборвать ее. Герой фильма Стью Шеферд становится пленником телефонной будки. Что вы сделаете, если услышите, как в телефонной будке зазвонил телефон? Скорее всего, инстинктивно поднимете трубку, хотя прекрасно знаете, что кто-то просто ошибся номером....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, детектив, драма

Режиссер: Джордж Слёйзер

В ролях: Кифер Сазерленд, Джефф Бриджес, Нэнси Трэвис, Сандра Буллок, Парк Овералл, Мэгги Линдерман, Лиза Айкхорн, Джордж Хирн, Линн Хэмилтон, Гаррет Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой писатель Джефф Харримен и его невеста Дайэн едут в романтическое путешествие. По пути они делают остановку, чтобы Дайэн могла сбегать в небольшой придорожный магазинчик, вернуться из которого девушке будет не суждено. Возлюбленная Джеффа исчезла без следа. Харримен начинает искать невесту....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Салли Филд, Эд Харрис, Оливия Бернетт, Александра Кайл, Кифер Сазерленд, Джо Мантенья, Беверли Д'Анджело, Даррел Ларсон, Чарлэйн Вудард, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Карен МакКанн случилась чудовищная трагедия: в дом МакКаннов ворвался подонок и убил её семнадцатилетнюю дочь Джули. Преступника удалось арестовать, но Карен ждал новый кошмар. Невыносимая боль от жуткого горя сменилась шоком и яростью. Несовершенная судебная машина допустила непоправимую ошибку: убийца девушки...

Страна: Австралия, США | Год: 1998

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Алекс Пройас

В ролях: Руфус Сьюэлл, Уильям Хёрт, Кифер Сазерленд, Дженнифер Коннелли, Ричард О'Брайэн, Иэн Ричардсон, Брюс Спенс, Колин Фрилз, Джон Блузал, Митчелл Бутел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убийцу, не помнящего своего имени и прошлого, преследует полицейский инспектор Фрэнк Бастед. Его ищет жена Эмма, за ним охотятся чужаки, а он по обрывкам воспоминаний пытается разобраться, что происходит....

Страна: США, Франция | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мэттью Брайт

В ролях: Кифер Сазерленд, Риз Уизерспун, Боким Вудбайн, Пол Перри, Роберт Питерс, Бен Мейерсон, Крэйг Барнетт, Дж. Эрик Майлз, Вольфганг Бодисон, Дэн Хедайя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ванесса - трудный и в тоже время несчастный подросток: мать - проститутка и наркоманка, отчим - наркоман и ублюдок, изнасиловавший падчерицу, когда ей было 11 лет. После очередного ареста родителей она сбегает из дома и пытается добраться до своей бабушки в Лос-Анджелес. Некий психиатр Боб Вулвертон, предлагает...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Том Круз, Деми Мур, Джек Николсон, Кевин Поллак, Кевин Бейкон, Кифер Сазерленд, Джеймс Маршалл, Вольфганг Бодисон, Дж.Т. Уолш, Дж.А. Престон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два моряка предстают перед судом за незаконную расправу над своим товарищем. Участь защищать их выпадает на долю молодого самоуверенного потомственного адвоката, который явно предпочитает бейсбол жестким играм закона. Однако дело оказывается не таким простым, как ему казалось, и он решает раскрыть тайну жестоких...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Кассар, Брэд Тернер, Милан Чейлов

В ролях: Кифер Сазерленд, Мэри Линн Райскаб, Карлос Бернард, Деннис Хейсбёрт, Элиша Катберт, Джеймс Моррисон, Рейко Эйлсворт, Джуд Чикколелла, Ким Рэйвер, Гленн Моршауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Джека Бауэра, агента контртеррористического подразделения Лос-Анджелеса, настолько насыщена событиями, что от его решений не просто каждый день, а буквально каждый час зависит жизнь многих людей. Международные террористы, бывшие агенты и профессиональные военные, иностранные спецслужбы - у всех них есть масса...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Питер Рэмзи

В ролях: Риз Уизерспун, Сет Роген, Хью Лори, Уилл Арнетт, Кифер Сазерленд, Рэйн Уилсон, Джеффри Тэмбор, Джули Уайт, Рич Дитль, Уолт Дорн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сьюзан Мерфи и Монстры сейчас работают на правительство США в качестве войск специального назначения. Таким образом, когда присутствие пришельцев обнаруживается в родном городе Сьюзан, Модесто, Калифорния, - прямо перед Хэллоуином - команда направляется на расследование. Все кажется нормальным, вплоть до того, что...

Страна: Австрия, Великобритания, США | Год: 1993

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Чарли Шин, Кифер Сазерленд, Крис О'Доннелл, Оливер Платт, Тим Карри, Ребекка Де Морнэй, Габриель Анвар, Майкл Уинкотт, Пол МакГанн, Жюли Дельпи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Настоящая любовь и опасные приключения, о которых другие только мечтают, стали буднями для трех мушкетеров. Эти истинные рыцари без страха и упрека не признают никаких законов, кроме закона чести. Их нельзя поставить на колени, потому что они преклоняются только перед отвагой и мужеством....