Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Лоран Канте

В ролях: Орельен Рекуан, Карин Вьяр, Серж Ливрозе, Жан-Пьер Манжео, Моника Манжео, Николя Кальш, Мари Канте, Феликс Канте, Оливье Лежубуа, Максим Сассье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма Венсан оставляет свою должность консультанта, в которой проработал многие годы. Он решил взять тайм-аут в карьерной гонке, но при этом сохранить жизнь своей семьи такой, какой она была все эти годы. Венсан придумывает престижную несуществующую работу в Женеве, под этот проект берет деньги у друзей. Однако...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Дамиенс, Эрик Элмоснино, Луан Эмера, Роксана Дюран, Илиан Бергала, Luca Gelberg, Мар Содуп, Стефан Войтович, Жером Киршер

Перевод: Одноголосый закадровый

В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Фабрис Лукини, Ромен Дюрис, Жофрей Платель, Мелани Лоран, Карин Вьяр, Альбер Дюпонтель, Зинедин Суалем, Аннелиз Эсме, Одри Марней, Ксавье Робик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж - город любви, город свободы, город беспечной жизни. Каждый мечтает хоть раз в жизни увидеть Эйфелеву башню или отведать свежих круассанов на берегу Сены. Легкость французской столицы притягивает людей со всего света. Но для своих жителей город поворачивается и другой стороной. Одинокая мать троих детей...

Страна: Франция, Испания | Год: 2009

Жанр: фантастика

Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё

В ролях: Матьё Амальрик, Катрин Фро, Карин Вьяр, Серхи Лопес, Клотильда Эсме, Омайра, Сабин Азема, Пьер Пелле, Мэнон Бодуан, Серж Бозон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец света близок - об этом уже объявили по радио. В сводках новостей сообщают, что на Токио сброшена бомба, по Парижу нанесен ракетный удар, но Робинсон, кажется, не замечает всеобщей паники. Посреди этого кошмара он ищет девушку, которая стала для него наваждением и мечтой. В погоне за ней он мог погибнуть десятки...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Дэни Бун

В ролях: Бенуа Пульворд, Дэни Бун, Кристел Педринелли, Карин Вьяр, Хоаким Ледеганк, Филипп Маньян, Жули Бернар, Надеж Боссон-Дианье, Жан-Поль Дермон, Зинедин Суалем

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История двух недотеп-таможенников, француза и бельгийца. Не испытывая особой приязни друг к другу, они, тем не менее, вынуждены стать напарниками и принимать участие в рискованной операции......