Страна: Испания, Франция | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Ибон Корменсана

В ролях: Хавьер Рей, Бланка Апиланес, Кандидо Уранга, Патриция Лопез, Kishan Adhikari, Roda the Dog, Immanuel Kabuhung, Nacho Segorbe, Narcís Villa, Blanca Cotore

Перевод: Многоголосый закадровый

После того, как мужчина, стремящийся наконец достичь своей цели - восхождения на Аннапурну, попадает в аварию, женщина-альпинист, которая нашла убежище, пытается ему помочь....

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, криминал

Режиссер: Хорхе Дорадо, Карлес Торренс

В ролях: Марта Ниэто, Ana Tomeno, Карла Кампра, Анхела Кремонте, Патриция Лопез, Исак Феррис, Эрнест Виллегас, Саусе Эна, Сальва Реина, Кандидо Уранга

Перевод: Многоголосый закадровый

Главные героини истории - две молодые девушки. Они - сестры, которые не так давно узнали о том, что их родители были замешаны в ритуальном жертвоприношении. Массовое убийство в одной из шахт небольшого города взбудоражило общественность и повергло в ужас полицию. Возможно, родители девушек каким-то образом связаны с...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Игорь Легаррета

В ролях: Флоренция Торренте, Мики Эспарбе, Эдуардо Бланко, Хоакин Климент, Антонио Дечент, Энеко Сагардов, Кандидо Уранга, Хосеан Бенгоэчеа, Мигель Оярсун, Ициар Айзпуру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка возвращается на свою родину, в Страну Басков, чтобы узнать, кто убил её отца....

Страна: Испания, Португалия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Бенито Самбрано

В ролях: Луис Тосар, Луис Кальехо, Jaime López, Висенте Ромеро, Кандидо Уранга, Хуан Хосе Перес Юсте, Адриано Карвальо, Маноло Каро, Пас Де Аларкон, Elisa López Pinilla

Перевод: Многоголосый закадровый

1946 год. В отдаленном уголке Андалусии безымянный ребенок - "Парнишка", сбегает из дома хозяина, жестокого землевладельца, который навязывает свои законы насилием. Тем временем, хозяин начинает его активные поиски, он хочет его найти во чтобы то ни стало....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: мультфильм, мелодрама, приключения

Режиссер: Анхель Алонсо

В ролях: Кико Хауреги, Иньяки Бераэче, Айнцане Круэйрас, Хосе Вера, Андер Вильдосола Гала, Кандидо Уранга, Ксавьер Алькиза, Джон Саманьего, Мартин Забала, Манью Элисондо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Севилья, 1519 год. Прославленный адмирал Фернандо Магеллан снаряжает пять кораблей, чтобы отплыть к экзотическим островам. Путешествие обещает быть опасным и больше похожим на авантюру. Позже к команде присоединяется молодой искатель приключений Хуан Себастьян Элькано, горе-капитан, потерявший свое единственное судно...

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Kepa Sojo

В ролях: Jon Plazaola, Мэгги Сивантос, Ингрид Гарсия Йонсон, Секун де ла Роса, Ландер Отаола, Микель Лосада, Рамон Бареа, Кандидо Уранга, Энрике Вильен, Марибель Салас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вымышленная кастильская деревня, расположенная в Стране Басков, пытается стать частью Швейцарии после удивительного открытия....

Страна: Испания, Франция | Год: 2017

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Paul Urkijo Alijo

В ролях: Кандидо Уранга, Энеко Сагардов, Uma Bracaglia, Рамон Агирр, Горка Агинагальде, Хосеан Бенгоэчеа, Хосе Рамон Аргойтия, Иньиго де ла Иглесиа, Гоцон Санчес Сабино, Aitor Urcelai

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в баскской глуши рядом с деревней живет дьявольский кузнец. Все жители уверены, что он - зло во плоти, и подходить к его жилищу нельзя ни в коем случае. Но дети - есть дети, и вредные мальчишки, издеваясь над местной сиротой, отрывают её кукле голову и забрасывают через забор к дому кузнеца. Девочка пробирается...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Samu Fuentes

В ролях: Марио Касас, Ирена Эсколар, Рут Диас, Кандидо Уранга, Хосеан Бенгоэчеа, Армандо Агирре, Ainhoa Sánchez, Patricia Cid, Francisco Domínguez, Alfonso Giménez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин живет в горах как последний житель Аузала, отдаленного, заброшенного города. Каждой весной, из за схода снежных лавин, которые заставляет его прерывать свою спокойную жизнь в изоляции и вступать в контакт с другими людьми, он спускается в долину, чтобы продать шкуры животных, на которых Мартин охотится. Все...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Асьер Алтуна

В ролях: Нагоре Арамбуру, Ампаро Бадиола, Клара Бадиола, Iraia Elias, Ander Lipus, Кандидо Уранга, Manu Uranga

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История семьи, история конфликта. Сельские и городские, прошлое и настоящее, родители и их потомство: противоположные жизни борются друг с другом, в то время как бабушка - амама - в красноречивой тишине следит за тем, как раскрывается судьба её семьи....