Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Дэвид Теннант, Питер Дрост

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный проект BBC о маленьких и милых существах. Речь пойдет о пингвинах. На протяжении всего сериала команда с помощью камер наблюдения будет наблюдать за этими удивительными существами. Поиск пищи, создание семьи, воспитание своих детей, решение ежедневных проблем – всё это лишь часть того, что они делают на...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Аошима, Мэттью Хэмфрис, Дэна Террас

В ролях: Дэвид Теннант, Дэнни Пуди, Бен Шварц, Бобби Мойнахан, Кейт Микуччи, Бек Беннетт, Тони Ансельмо, Кит Фергюсон, Токс Олагундойе, Эрик Бауза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Приключения миллионера Скруджа Макдака и его неугомонных племянников, которые путешествуют по всему миру в поисках невероятных сокровищ и несметных богатств....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Оливер Паркер, Барнеби Томпсон

В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Дэвид Теннант, Талула Райли, Джоди Уиттакер, Джуно Темпл, Тэмзин Эджертон, Тоби Джонс, Сара Хардинг, Зави Эштон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сент-Триниан – не совсем обычная школа. Юный контингент этого учебного заведения отличается крайней недисциплинированностью, хорошим владением холодным оружием и взрывчатыми веществами. На сей раз им предстоит отыскать легендарное золото пирата Фриттона, наследница которого - несравненная директриса школы Камилла, и...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Льюис Арнольд

В ролях: Дэвид Теннант, Дэниэл Мейс, Джейсон Уоткинс, Рон Кук, Джей Симпсон, Док Браун, Бэрри Уорд, Брона Во, Росс Андерсон, Oscar Garland

Перевод: Многоголосый закадровый

История о деле против шотландского маньяка и некрофила Денниса Нильсена, которого поймали в 1983 году после того, как человеческие останки засорили канализационные трубы его соседей. Сериал расскажет не только о зловещем убийце, но также продемонстрирует, какие последствие после работы над делом ждут полицейского...

Страна: Великобритания | Год: 2018, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Саймон Хинд

В ролях: Эдан Хэйхёрст, Джессика Хайнс, Майли Лок, Дэвид Теннант, Ясмин Акрам, Oliver Gibbs, Бен Уиллбонд, Эмбер Агар, Eloise Blake, Джо Камерон Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед вами веселая и в то же время весьма драматичная история о Саймоне и Эмили, которые пытаются воспитывать двоих детей. Сын Бен растет сильным и здоровым мальчишкой, когда у девятилетней Рози большие проблемы с развитием. Родители пытаются окружить девочку заботой, чтобы та смогла социализироваться и начать...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: фантастика, приключения, драма

Режиссер: Ник Харран

В ролях: Мэтт Смит, Дэвид Теннант, Дженна Коулман, Билли Пайпер, Джон Хёрт, Джемма Редгрейв, Джоанна Пейдж, Ингрид Оливер, Том Бэйкер, Питер Капальди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2013 году что-то ужасное пробуждается в Национальной галерее Лондона; в 1562 году смертельный заговор зреет в елизаветинской Англии; а где-то в космосе многовековая битва достигает сокрушительного заключения....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шери Фоксон

В ролях: Элис Ив, Дэвид Теннант, Келли Макдоналд, Дэнни Бэйдж, Дилан Моран, Ханна Борн, Майкл Юри, Сэлли Филлипс, Федерико Кастеллуччо, Морин Битти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об актрисе-суперзвезде Ларе, которая хочет выйти замуж за своего привлекательного британского бойфренда Джеймса и считает, что сонный шотландский островок Хегг является единственным местом в мире, где их не найдут папарацци. Но папарацци их находят и, чтобы сбить их со следа, Лара решает найти...

Страна: Великобритания, США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Майкл Д'Иса-Хоган

В ролях: Стивен Мэнгэн, Джим Бродбент, Руперт Гринт, Дэвид Теннант, Ронан Китинг, Сьюзэн Дюрден, Сандра Телес, Т.Дж. Рамини, Питер Вудворд, Робин Аткин Даунс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сколько нужно почтальонов для спасения мира? Достаточно одного, если он работает в паре с любопытным котом, готовым к любым приключениям....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Энди Хэмилтон, Гай Дженкин

В ролях: Розамунд Пайк, Дэвид Теннант, Билли Коннолли, Бен Миллер, Амелия Баллмор, Эмилия Джонс, Бобби Соллдридж, Харриет Тернбулл, Селия Имри, Аннетт Кросби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что может быть лучше большого семейного праздника в Шотландии? Вся родня собирается на празднование юбилея дедушки Горди. Дуглас и Эби отправляются в путешествие. Но как скрыть семейные секреты, если у вас три болтливых ребенка?...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, история, спорт

Режиссер: Джеймс Стронг

В ролях: Дэвид Теннант, Дюгрей Скотт, Джек О'Коннелл, Дин Эндрюс, Кейт Эшфилд, Натали Берт, Дэвид Колдер, Сэм Клафлин, Вернер Даен, Ширли Диксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В феврале 1958 года в авиакатастрофе в Мюнхене погибли члены легендарной футбольной команды «Манчестер Юнайтед», а также журналисты и персонал клуба. Средний возраст игроков составлял 22 года. Их называли «малыши Басби» (по фамилии главного тренера). Они прославились не только благодаря юному возрасту и одарённости,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Филип Мартин

В ролях: Дэвид Теннант, Ричард МакКейб, Патрик Кеннеди, Бен Аттли, Дьюри Саросси, Ребекка Холл, Джим Бродбент, Энди Серкис, Джейкоб Тито, Каллум Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 1914 года Европа находится на пороге войны и никто еще не слышал о немецком физике Альберте Эйнштейне. Тем временем британский астроном Артур Эддингтон осознает, что теории Эйнштейна могут открыть новые пути к пониманию времени и пространства. Несмотря на угрозу быть объявленными изменниками, двое мужчин...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Испания | Год: 2019

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Джим Филд Смит

В ролях: Кэтерин Келли, Ли Инглби, Марк Стэнли, Роченда Сандалл, Николас Пиннок, Шубхам Сараф, Лолита Чакрабарти, Кевин Элдон, Марк Куортли, Дэвид Теннант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....