Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Ашок Кумар, Рекха, Ракеш Рошан, Шашикала, Арадана, Дина Патхак, Дэвид Абрахам, С.Н. Банерджи, Кешто Мукхерджи, Амарнатх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам Даял - пожилой вдовец, живущий в Бомбее с двумя дочерьми - Анжу и Манжу. Семейство живет по строгому укладу и правилам, заложенным еще матерью. Но дочери искренне любят отца, который окружил их атмосферой жизнерадостности, учащий их жить независимо и самостоятельно. Это простая, казалось бы, история семейного...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Санджив Кумар, Джая Бхадури, Асрани, Сима Део, Ом Шивпури, Дина Патхак, Нитин Сетхи, Atam Prakash, Урмила Бхатт, Мастер Чинту

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глухонемые Арти и Хари полюбили друг друга и поженились. Несмотря на гибель первого ребенка, нужду, супруги были счастливы — им помогали в этом любовь и трогательная забота друг о друге. Прошли годы. Вырос второй сын Хари и Арти, в отличие от родителей — не глухонемой. Однажды управляющий типографией, где работал...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Амол Палекар, Биндия Госвами, Девен Верма, Шобха Кхоте, Манджи Сингх, Дина Патхак, Пушпа, Дэвид Абрахам, Юнус Парвез, Утпал Датт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам и его сестра Рата, сироты. Они живут в Бомбее и будущее их весьма туманно. Однако старый друг их семьи подкидывает молодым людям веселую работенку. Много забавных приключений придется пережить героям, пока они не смогут добиться желаемого богатства и почета......

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Нарьяна Рао Дасари

В ролях: Джитендра, Рекха, Рина Рой, Прем Чопра, Ом Шивпури, Аша Лата, Дина Патхак, Ашок Кумар, Винод Мехра, Анита Радж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мохан Верма встречает привлекательную Дэви и влюбляется в нее. Его родители предпочли бы, чтоб он женился на Аните, но он отказывается. Он предлагает свою любовь Дэви, но Дэви отталкивает и даже оскорбляет его. Когда Дэви понимает, что Мохан действительно любит ее всем сердцем и душой, она раскаивается, и принимает...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Алок Нат, Химани Шивпури, Падмавати Рао, Мадхури Бхатия, Дина Патхак, Бену Калси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Винод Панде

В ролях: Кумар Гурав, Рати Агнихотри, Радж Киран, Саид Джаффри, А.К. Хангал, Дина Патхак, Падмини Колхапуре, Бидду, Раджа Бундела, Боб Кристо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Захватывающая история молодого парня Дэва Кумара, который мечтает стать знаменитым певцом. На пути к сцене и славе его ждут нелегкие испытания. Но Дэв уверен в своем таланте и он сумеет убедить в том же всех остальных......

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дипак Сарин

В ролях: Джеки Шрофф, Джухи Чавла, Амрита Сингх, Саид Джаффри, Майя Алагх, Дина Патхак, Раджеш Кхаттар, Дипак Тиджори, Викас Ананд, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая и амбициозная Рома решает, что карьера в кинематографе и моде для нее важнее всего, и бросает своего жениха Рави. Шокированный Рави прелагает руку и сердце ее сестре, тихой и скромной Риме, которая давно его любит. После свадьбы между Рави и Римой расцветает истинное, глубокое чувство любви. Но Рома...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Эсмаэль Шрофф

В ролях: Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Насируддин Шах, Джалал Ага, Рехман, А.К. Хангал, Дина Патхак, Динеш Хингу, Кришан Дхаван, Шамми

Перевод: Субтитры

29-летняя Кусум Десаи, после череды неудач, наконец выходит замуж за Вимала и переезжает в Бомбей. Однако вскоре девушка узнаёт, что Вимал любит другую. Кусум предстоит получить развод в стране, где к разводам относятся крайне негативно....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Парвин Баби, Радж Баббар, Суджит Кумар, Дина Патхак, Сулочана Латкар, Викас Ананд, Прити Сапру Валия, Судхир Далви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шобха, простая девушка, любит миллионера Анила. Когда Анил уезжает в Германию, он просит Шобху позаботиться о его престарелой матери и младшей сестре, Вини. Когда семья Анила становится жертвой шантажа и вымогательства, Шобха не раздумывая, жертвует собой и выходит за распущенного и развратного Джей Кея. Когда Анил...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ravi Raja Pinisetty

В ролях: Чирандживи, Минакши Шешадри, Радж Баббар, Далип Тахил, Шарат Саксена, Парикшит Сахни, Гитха, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Дина Патхак

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма, Раджарам, - безработный. Он проводит все свое время в компании четверых друзей. Семья этим очень недовольна, так как испытывает финансовые затруднения. В одной из случайных стычек с бандитами погибает старший брат Раджарама. Теперь его главное желание - отомстить....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: Шашилал Наир

В ролях: Шамми Капур, Митхун Чакраборти, Амрита Сингх, Шакти Капур, Ом Пракаш, Дина Патхак, Динеш Хингу, Ekram Kashmiri, Джагдип, Аруна Ирани

Перевод: Одноголосый закадровый

Мать Пинки сбежала из дома своего богатого отца с тем, кого любила больше жизни. Но ее возлюбленный оказался обыкновенным негодяем и вымогателем. Девочку воспитал дед, но для ее алчного отца она стала заветным ключом, открывающим сейфы с несметными сокровищами ее деда. Девочка выросла, достигла совершеннолетия и,...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Санджай Ханна, Каран Раздан, Бунти Сурма

В ролях: Санни Деол, Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Дипти Навал, Анупам Кхер, Рагувир Ядав, Нина Гупта, Манохар Сингх, Махавир Бхуллар, Дина Патхак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Рама и Джай любят друг друга. Но Оберою, лучшему другу Джайя, тоже очень нравится Рама и он, не гнушаясь ни чем, ни шантажом ни предательством, делает все возможное, чтобы разлучить их и самому жениться на ней. Но это толькуо начало истории…...