Страна: Италия | Год: 2022

Жанр: ужасы

Режиссер: Эмануеле Скаринджи

В ролях: Кася Смутняк, Грета Санти, Марио Сгуэлья, Мауро Марино, Франческо Колелла, Джузеппе Чедерна, Уго Де Сезаре, Элизабетта Педрацци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марта, бывшая танцовщица, переезжает со своей дочерью в горную деревушку Маланотте, неприветливую, полную странных суеверий. Уже в первую ночь к девочке во сне приходит призрак ужасной Пантафы, которая крадет ее дыхание. Марта принимает пугающие признания девочки за фантазию. Однако с каждым днем окружающая обстановка...

Страна: Италия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Жазмин Тринка

В ролях: Дарио Кантарелли, Джузеппе Чедерна, Валентина Черви, Мааяне Конти, Валерия Голино, Умберто Орсини, Джованна Ралли, Альба Рорвахер

Перевод: Многоголосый закадровый

Уличная артистка теряет любимую собаку - верного друга и постоянного участника ее коронного выступления. Горюя по ней, она неожиданно находит общий язык с дочерью, одинокой девочкой, тоскующей по матери....

Страна: Италия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Аго Панини, Люка Лючини

В ролях: Greta Ferro, Маргерита Буй, Fiammetta Cicogna, Maurizio Lastrico, Валентина Карнелутти, Серджио Альбелли, Джузеппе Чедерна, Марко Боччи, Антонино Брускетта, Анна Ферруццо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История юной Ирены, которая прокладывает себе дорогу в мир моды 1970-х....

Страна: Италия, Швейцария | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Валерия Голино, Адриано Джаннини, Arianna Scommegna, Лаура Адриани, Анна Ферцетти, Андреа Пеннакки, Бениамино Марконе, Маттиа Сбраджа, Валентина Карнелутти, Джузеппе Чедерна

Перевод: Многоголосый закадровый

Тео - вечный странник, не способный долгое время усидеть на месте. Поэтому жизнь парня постоянно пестрит переменами и непостоянством. Он легко расстаётся с женщинами, отказывается от ненужных вещей, меняет места жительства. Единственное, что увлекает и удерживает парня - это работа. Тео создаёт творческие проекты для...

Страна: Франция, Италия | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Пьер Ардити, Сабин Азема, Исаак Де Банколе, Риккардо Куччолла, Венантино Венантини, Пино Квартулло, Джузеппе Чедерна, Жак Перрен, Жан-Пьер Элькаббаш, Оливье Орбан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кларисса Буланже, в прошлом суперсекретный агент, переживает семейный кризис. Муж Антуан постоянно обманывает ее, но при этом безумно ревнует. Уставшая от переживаний Кларисса решает тряхнуть стариной и соглашается по просьбе своего бывшего шефа выполнить секретное задание. Вместе с чернокожим агентом спецслужб...

Страна: Италия | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Габриэле Сальваторес

В ролях: Диего Абатантуоно, Клаудио Бигальи, Джузеппе Чедерна, Клаудио Бизио, Джиджио Алберти, Уго Конти, Мемо Дини, Васко Мирандола, Ванна Барба, Луиджи Монтини

Перевод: Двухголосый закадровый

Восемь итальянских солдат - на греческом островке в Эгейском архипелаге. Где-то гремит вторая мировая война, а здесь жара, прозрачное синее море, потрясающей красоты девушки - и почти никого из местных мужчин. Вот уже составлен график посещения местной путаны, вот уже за купанием голышом следуют занятия любовью, вот...

Страна: США, Италия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Вейланд

В ролях: Жан Рено, Мерседес Руэль, Полли Уокер, Марк Франкель, Тревор Пикок, Фэй Рипли, Джордж Росси, Джузеппе Чедерна, Роберто Делла Каза, Луиджи Диберти

Перевод: Двухголосый закадровый

Еще вполне живая Розанна наказывает своему горячо любящему мужу Марчелло, чтобы, когда она умрет, тот похоронил ее только на местном кладбище. Но там осталось всего 3 свободных места. И Марчелло рьяно следит за всеми потенциальными претендентами, пытаясь не допустить ни одной случайной смерти в их городке....

Страна: Италия | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Энцо Монтелеони

В ролях: Паоло Бригулья, Пьерфранческо Фавино, Лучиано Скарпа, Эмилио Солфрицци, Томас Трабакки, Серджио Альбелли, Пьеро Маджио, Антонио Петрочелли, Джузеппе Чедерна, Роберто Читран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

23 октября 1942 года близ железнодорожной станции Эль-Аламейн (Египет) произошло сражение между итало-германскими силами и британской 8-й армией под командованием генерала Монтгомери. Исход битвы был настолько очевиден (британцы имели двукратный перевес в артиллерии, танках и авиации), что немецкие войска ретировались...

Страна: Италия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Мирко Локателли

В ролях: Mattia De Gasperis, Michela Cova, Andrea Semeghini, Teresa Patrignani, Alberto Gerundo, Джузеппе Чедерна, Fabio Chiovini, Alex Rogora, Лоренцо Педротти, Андреа Беллетти

Перевод: Одноголосый закадровый

Валерио — одинокий парень, он не может подружиться с ребятами своего возраста. Украдкой наблюдая за чужими жизнями, он пытается сравнивать себя с другими. Особенно Валерио интересуют двое пловцов из его команды. Однажды он становится свидетелем сцены секса между этими парнями, что приводит к непредсказуемым...

Страна: Италия, Франция | Год: 1990

Жанр: комедия, приключения, история

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Венсан Перес, Эммануэль Беар, Массимо Троизи, Орнелла Мути, Лауретта Масьеро, Тони Уччи, Массимо Вертмюллер, Жан-Франсуа Перрье, Тоска Д'Аквино, Джузеппе Чедерна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигоньяк разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигоньяк занимает его место — начинает играть роль капитана Фракасса. Во...