Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Бен Демари

В ролях: Эдриан Пол, Jhey Castles, Georgina Beedle, Джон Рис-Дэвис, Дилан Вокс, Дэн Кейд, Constantine Trendafilov, Assen Vukushev, Alexandra Petrova-Emisti, Yordam Yositov

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Кто мог предугадать, что это повторится? Вулкан Везувий, некогда погубивший Помпеи, снова проснулся. Бывшему спецназовцу предстоит спасти своих жену и дочь, оказавшихся в ловушке во время извержения....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: семейный

Режиссер: Лэнс Кауэс

В ролях: Кристиан Коза, Дэвид ДеЛуис, Джон Рис-Дэвис, Вивика А. Фокс, Дина Мейер, Джошуа Морроу, Аэдин Минкс, Джон Уэсли Шипп, Монтель Уильямс, Эрик Робертс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет картины повествует о непростой судьбе обычного мальчика Кристиана, который очень любит играть в футбол. Парень выкладывается на поле без остатка, надеясь, что когда-нибудь ему удастся сыграть матч на высшем уровне. Кристиана сковывают сложные семейные обстоятельства, ведь его мать тяжело больна, а отец пропал...

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2006

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения, военный

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Джейсон Стэйтем, Лили Собески, Джон Рис-Дэвис, Рон Перлман, Мэттью Лиллард, Рэй Лиотта, Брайан Дж. Уайт, Клэр Форлани, Кристанна Локен, Берт Рейнолдс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На фоне войны в королевстве Эхб между зловещим Галлианом и правящим королем Конредом, Фермер Дэймон ищет свою похищенную жену Солану и попутно мстит за смерть своего сына, убитого воинами-зверями Крагами....

Страна: Великобритания, США | Год: 1982

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Джули Эндрюс, Джеймс Гарнер, Роберт Престон, Лесли Энн Уоррен, Алекс Кэррас, Джон Рис-Дэвис, Грэм Старк, Питер Арне, Херб Тэнни, Майкл Роббинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Певица по имени Виктория голодает среди роскоши Парижа 30-х годов. Она обладает сильным и красивым сопрано. Когда Виктория берет верхнюю ноту, стаканы разбиваются вдребезги. Почему талантливую певицу не берут на работу в ночные клубы? Администраторы этих заведений считают, что у Виктории слишком серый имидж. Виктория...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Лад Аллен

В ролях: Джон Рис-Дэвис, Tom Roberts, Charles Beichman, Дональд Браунли, Робин Коллинз, Dennis Danielson, Пол Дейвис, Гильермо Гонзалез, Доктор Кевин Р. Грейзер, Dr. Robert Jastrow

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С незапамятных времён человечество исследовало мир. Сложность и упорядоченность земной жизни укрепляли веру многих учёных. А с началом космической эры и более глубокого исследования космоса появилось гораздо больше фактов о Разумном Создателе. Уникальное положение Земли в Солнечной Системе и положение самой Солнечной...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Дж. Ли Томпсон

В ролях: Ричард Чемберлен, Шэрон Стоун, Херберт Лом, Джон Рис-Дэвис, Кен Гампу, Джун Бузелези, Сэм Уильямс, Шайке Офир, Фиделис Чеза, Мик Лесли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец главной героини отправляется на поиски бриллиантовых копей царя Соломона и пропадает без вести. Очаровательная Джесси Хьюстон затевает рискованное сафари для его спасения. Кто же будет ее проводником? Легендарный солдат удачи, известный как Куотермейн. Чтобы добраться до сокровищ и опередить кровожадного...

Страна: Новая Зеландия, Великобритания | Год: 2006

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Крис Грэхэм

В ролях: Джон Рис-Дэвис, Керри Фокс, Тамер Хассан, Эмбер Сейнсбури, Крэйг Холл, Джулиан Араханга, Сэлли Стокуэлл, Бен Френшам, Имоджен Кессин, Лоуренс Макор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прихватив пиво и шампанское, две молодые пары - богатенькие американцы Крис и Тейт и простые новозеландцы Кейти и Зейн - на яхте шкипера Дейва отправляются в плавание. Пункт назначения - Фиджи, островной рай в Тихом океане... На вторую ночь плавания путешественники наткнулись на налетевший, на риф паром, а на нем...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Стефен Ферст

В ролях: Максвелл Колфилд, Энджел Борис, Вун Янг Парк, Ричард Уортон, Тони Амендола, Искра Ангелова, Джон Рис-Дэвис, Джон Ханссон, Ивайло Герасков, Тайрон Пинкэм

Перевод: Двухголосый закадровый

Затерянная в легендах эпоха. Драконы правят землёй. Но это не мудрые драконы из сказок, а безжалостные и кровавые хищники, единственная цель которых продолжить свой род, уничтожая другую жизнь на планете. Последние безопасные уголки на земле - неприступные замки, где собраны разрозненные люди, объятые паническим...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Спайк Брандт, Джефф Сергей

В ролях: Майкл Йорк, Малкольм МакДауэлл, Джон Рис-Дэвис, Грэй Гриффин, Джефф Бергман, Фил ЛаМарр, Джонни Рис, Джесс Харнелл, Ричард Макгонагл, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре Лондона похищен драгоценный камень, Скотланд Ярд сбит с толку и несправедливо обвиняет в преступлении прекрасную певицу Ред. Лишь легендарный Шерлок Холмс с помощью своего ассистента Доктора Ватсона может найти настоящего вора. Ну и, конечно. Том и Джерри. Но найти ключ к разгадке этого дела не так сложно,...

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 2002

Жанр: фэнтези, приключения, драма

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Джон Кент Харрисон

В ролях: Сиенна Гиллори, Мэттью Мэрсден, Джон Рис-Дэвис, Руфус Сьюэлл, Мэриам д'Або, Эмилия Фокс, Джеймс Кэллис, Дэниэл Лапэйн, Найджел Уитми, Стеллан Скарсгард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена царя Спарты Менелая, по имени Елена, страстно полюбила прекрасного троянского принца Париса. Влюблённые убегают в Трою под защиту отца Париса, Царя Приама. Но родной брат преданного супругой Менелая, безжалостный Агамемнон, вместе с громадной армией Спарты отправляется за Еленой к величественным стенам Трои....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Лили Фини Занук, Лесли Линка Глаттер, Дэвид Семел

В ролях: Билл Пуллман, Наташа МакЭлхоун, Майкл Масси, Марк Рендалл, Челси Койл, Бриттни Койл, Джон Рис-Дэвис, Орла Брэйди, Алекса Николас, Тобин Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Древние предсказания начинают сбываться. Грядёт Апокалипсис, и налицо все признаки надвигающейся катастрофы. Вот только далеко не все могут их увидеть, да и среди увидевших мало кто верит в то, что всё происходящее реально. Трудно в наше время поверить в непорочное зачатие, в новое Пришествие Христа и в появление на...