Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Деклан Лауни

В ролях: Нелл Тайгер Фри, Хью Бонневилль, Pudsey, Джемма Донован, Catherine Freeland, Charlotte Timmons, Thea Elmsley, Джонни Вегас, Шеридан Смит, Изабелла Блейк Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что получится, если лорд Грэнтэм из «Аббатства Даунтон» станет немытым бездомным, оставаясь при этом аристократом душой? Загадку мистера Вонючки предстоит разгадать под самое Рождество школьнице Хлои. Когда ее мать ударяется с головой в политику, а отец теряет работу и тоскует по прежней жизни рок-гитариста, Хлои...

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Шон Уилсон

В ролях: Рамеш Ранганатхан, Кэтрин Райан, Джонни Вегас, Harrie Hayes, Фалдут Шарма, Нил Д'Соуза, Джули Легран, Джордан Колсон, Менса Бедьяко, Джеки Моррисон

Перевод: Многоголосый закадровый

Эллисон и Дикон отчаянно нуждаются в ребенке, но у них закончились деньги, чтобы финансировать дальнейшее лечение ЭКО. Поэтому они решают «одолжить» 50 тысяч фунтов стерлингов, которые им нужны, у своего грязного богатого босса Алфи, но Дикон добавляет к переводу дополнительный 0....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Luke Cutforth

В ролях: Джеймс Тарпи, Джонни Вегас, Ребекка Хон, Малкольм Фриман, Софи Райт, Кит Райс, Бен Хоуки, Кэролайн Патридж, Тоби Уильямс, Аеша Гуилт

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка его мечты не выходит из бассейна, а он забыл свои плавки....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Ник Гиллеспи

В ролях: Том Митен, Кэтрин Паркинсон, Крис Маршалл, Кевин Бишоп, Джонни Вегас, Мандип Диллон, Крэйг Паркинсон, Пиппа Хэйвуд, Элис Лоу, Джун Уотсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пол Дуд мечтает выиграть национальный конкурс талантов, прославиться и разбогатеть. Он упорно готовится к выступлению, репетируя песню с танцем. Но в день икс по пути ему встречаются один за другим пятеро эгоистов, из-за которых Пол сперва опаздывает на прослушивание, а потом с треском проваливает его. Дойдя до точки...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: короткометражка, ужасы, фэнтези, боевик, триллер, комедия

Режиссер: Том Маршалл

В ролях: Cheryl Marie Dixon, Перри Фицпатрик, Craig Lines, Harry Mett, Джонни Вегас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Алан ищет ответы не в тех местах. В этот раз он думает, что нашел их в Интернете - в лице хорошо обученного и смертоносного убийцы. Но вскоре он узнает истинную цену входа в «дарк_нет»....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Мерфи, Ник Вуд

В ролях: Джонни Вегас, Harvey Chaisty, Оскар Кеннеди, Адам Джеймс, Ники Уордли, Эмилия Фокс, Пирс Куигли, Олив Грэй, Пол Барбер, Элейн Пейдж

Перевод: Двухголосый закадровый

Семейной паре наконец удалось осуществить свою мечту - они купли домик у озера. Приехав туда, из своего окна они увидели не только прекрасный вид природы, но и своих соседей. Это история о двух семьях из разных социальных слоев, которые по случаю оказались соседями......

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: мультфильм

Режиссер: Эдвард Фостер

В ролях: Джонни Вегас, Лиза Хэммонд, Филип Гленистер, Артур Смит, Джейн Хоррокс, Джина Яшер, Дэвид Холт, Акия Генри, Адам Джиллен, Роджер Гриффитс

Перевод: Двухголосый закадровый Кубик в Кубе

Дейв Спад — настоящий магнит для неприятностей. Он знает: как бы плохо ни складывались события вокруг него, всегда может стать хуже. Но это его не смущает — у него за плечами надежный тыл в виде шумной семьи, говорящей морской звезды по имени Гарет и блохастого пса, которым нипочем любые, даже самые абсурдные и...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Мэл Смит

В ролях: Пол Кэй, Джеймс Кромуэлл, Элис Эванс, Бернард Криббинс, Джонни Вегас, Винс Вон, Имелда Стонтон, Джеймс Флит, Дэвид Райалл, Иэн МакНис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

B старой доброй Англии игра в шары - спорт джентльменов, посему бесшабашный Клифф Старки - сущий позор для уважаемой команды городка Торкей. Этот лохматый дерзкий юнец бросает вызов за вызовом 23-кратному чемпиону Рэю Спейту и тайком встречается с его очаровательной дочкой. К сожалению, даже прирожденный талант...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Дьюи Хэмпфри

В ролях: Джеймс Бакстер, Стефани Коул, Бриджит Форсайт, Дэвид Джейсон, Мэгги Оллереншоу, Кулвиндер Гир, Тим Хили, Джонни Вегас, Сэлли Линдсэй, Джеффри Уайтхед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сиквел оригинального сериала BBC "Open All Hours", снятый по сценарию оригинальной версии Роя Кларка, и включающий несколько актеров из оригинального состава. Сюжет строиться вокруг небольшой бакалейной лавки, которой после смерти своего дяди Аркрайта управляет Грэнвилль на пару со своим непутевым сыном, зачатым в...

Страна: Великобритания | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Дэн Зефф, Бен Фуллер, Бен Уитли

В ролях: Джонни Вегас, Грэхэм Дафф, Никола Рейнольдс, Том Гудман-Хилл, Райан Поуп, Дэвид Сент, Бен Кромптон, Джоэнна Нири, Сеймур Леон Мейс, Шинед Мэтьюз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Моз - мелкий торговец легкими наркотиками в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в квартире Моза, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский (одновременно основной поставщик), симпатичные девчонки, которым срочно нужно покурить, но у них нет денег, подающий надежды...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Хемфрис

В ролях: Джонни Вегас, Макензи Крук, Кэрол Харви, Хелен Лэтэм, Доминик Коулмэн, Марк Гейтисс, Кейт Роббинс, Николас Теннант, Анджела Симпсон, Люси Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Личная жизнь продавцов картофеля сопровождается шутовскими проделками Дэвида, Ферриса, Толли и Джереми, доставщиков картофиля из Бирмингема, чьи цели в жизни сводятся только к поискам пива и сексу......

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Эбигейл Блэкмор

В ролях: Макензи Крук, Дастин Демри-Бёрнс, Лора Фрейзер, Софи Томпсон, Джонни Вегас, Келли Венхам, Adam Straughan, Каван Клеркин, Janet Cowl, Chris Gotts

Перевод: Многоголосый закадровый

Пятеро старых друзей собираются на выходные в хижине в лесу, чтобы наконец развеять прах своего друга Джонси, который 3 года назад утопился в озере. Вечер проходит за жуткими историями об убийствах и зомби. Но позже буквально у героев на глазах разыгрывается еще одна, и самая пугающая история - на этот раз не...