Страна: Испания | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Джеральдин Чаплин, Фернандо Фернан Гомес, Хосе Мария Прада, Хосе Виво, Рафаэла Апарисио, Чаро Сориано, Мариса Порсель, Anny Quinas, Нурия Лейдж, Мария Хосе Пуэрта

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Анна, молодая иностранная гувернантка, приезжает в загородный дом в скучном районе под Мадридом. Её встречает хозяйка дома Лучи, о трёх дочерях которой предстоит заботиться Ане. На семейном ужине Ана знакомится со своими эксцентричными нанимателями. В семье три брата средних лет (Хосе, Хуан и Фернандо), их больная...

Страна: США, Италия, Великобритания, Лихтенштейн | Год: 1965

Жанр: мелодрама, история, военный

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Омар Шариф, Джули Кристи, Джеральдин Чаплин, Род Стайгер, Алек Гиннесс, Том Кортни, Шиван МакКенна, Ральф Ричардсон, Рита Ташингэм, Джефри Рокленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви на фоне трагических переломов истории России XX века....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джоди Фостер

В ролях: Холли Хантер, Роберт Дауни мл., Энн Бэнкрофт, Чарльз Дёрнинг, Дилан МакДермотт, Джеральдин Чаплин, Стив Гуттенберг, Синтия Стивенсон, Клэр Дэйнс, Эмили Энн Ллойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не самая благополучная семья собирается вместе на День Благодарения. Томми приводит домой друга, который очень понравился его сестре. Но сестра думает, что друг Томми - его новый любовник....

Страна: Испания | Год: 1967

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Джеральдин Чаплин, Хосе Луис Лопес Васкес, Альфредо Майо, Эмильяно Редондо, Ана Мария Кустодио, María José Charfole, Франциско Венегас, Педро Луис Лозаньо, Виктор Мануэль Морено, Фернандо Санчес Полак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Центральный персонаж фильма - представитель среднего класса, чей благопристойный и консервативный образ жизни подтачивается внутренним противоречием. Приверженец классической музыки и поэзии, соблюдающий религиозный культ, довольно любезный и благожелательный человек, он становится жертвой пропагандируемого модными...

Страна: Испания, США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Антонио Байона

В ролях: Наоми Уоттс, Юэн Макгрегор, Том Холланд, Сэмюэл Джослин, Окли Пендергаст, Марта Этура, Шенке Мёринг, Джеральдин Чаплин, Плой Хиндачоте, Жомжаои Сэ-Лим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лента о событиях, разворачивающихся на фоне цунами 2004 года....

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: мультфильм, ужасы

Режиссер: Фернандо Кортисо

В ролях: Карлос Бланко, Хосе Мануэль Ольвейра «Пико», Пол Нэши, Хорхе Санс, Сельсо Бугальо, Джеральдин Чаплин, Мануэль Манкинья, Луис Тосар, Атилано Франко, Джакобо Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преступник, сбежавший из тюрьмы, добирается до отдаленной деревни, чтобы забрать награбленное добро. Однако, то, что он находит, сулит ему несчастья намного более серьезные, чем те, которые он пережил....

Страна: США | Год: 1976

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Пол Ньюман, Джоэл Грей, Кевин МакКарти, Харви Кейтель, Аллан Ф. Николлс, Джеральдин Чаплин, Джон Консидайн, Роберт Дукуй, Майк Э. Каплан, Берт Ремсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец ХIХ века в Америке - это время, когда реальность легко становилась легендой и обыкновенные люди возвышались до мифических размеров. Этот период был временем Баффало Билла. Курьер компании «Пони Экспресс», кавалерийский разведчик, кавалер медали Чести, охотник на бизонов, шоумэн, актер, ставший идолом для женщин,...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Робер Оссейн, Николь Гарсия, Джеральдин Чаплин, Даниэль Ольбрыхский, Хорхе Донн, Рита Поелвоорд, Маша Мериль, Эвелин Буикс, Франсис Юстер, Раймон Пеллегрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина, повествующая о судьбах европейских музыкантов, охватывающая период с начала 20-х до конца 70-х годов нашего века....

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дес МакАнуфф

В ролях: Джеральдин Чаплин, Джон Бенфилд, Хью Лори, Джессика Лэнг, Пол Бэнди, Лора Фрейзер, Тоби Стивенс, Келли Макдоналд, Джени Харгривз, Джиллиан Мартелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кузина Бетта брошена и разочарована. Радость жизни возвращается к ней после встречи и подчинения себе развратной девушки Дженни. Под чутким руководством Бетты Дженни совращает и тут же бросает каждого встреченного в Париже мужчину, создавая катастрофическую цепь событий, засасывающую в себя всех - всех, кроме кузины...

Страна: Испания | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Ана Торрент, Кончита Перес, Майте Санчес, Джеральдин Чаплин, Моника Рандаль, Флоринда Чико, Хосефина Диас, Херман Кобос, Эктор Альтерио, Мирта Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Противостоя агрессии со стороны взрослых, Ана как бы создает свой иллюзорный мир, в который эта обаятельная девчушка допускает только тех, кто ей импонирует....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джордж Слёйзер

В ролях: Стивен Болдуин, Пит Постлетуэйт, Сэди Фрост, Джеральдин Чаплин, Карен Блэк, Джеймс Фолкнер, Филип Дэвис, Марианна Фэйтфулл, Эмма Робертс, Энн Лэмтон

Перевод: Одноголосый закадровый

В городе происходят убийства девушек. Актер Бобби Махоун снимается в телепередаче «Час убийств», где инсценируются события преступлений. У него и убийцы появляется профессиональный интерес друг к другу....

Страна: Италия, Испания | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Мария Вальверде, Летиция Чиампа, Примо Реджани, Фабриция Сакки, Джеральдин Чаплин, Нило Мур, Клаудио Сантамария, Карло Антонелли, Пьер Джорджо Беллоккьо, Марчелло Маццарелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько лет назад в Италии был опубликован роман под замысловатым заглавием «Расчеши волосы сто раз перед сном». И мгновенно стал национальным бестселлером, несмотря на странное название, отсутствие мощной рекламы и никому не известное имя на обложке - Мелисса Панарелло. А все потому, что автором оказалась юная...