Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, история, спорт

Режиссер: Джеймс Стронг

В ролях: Дэвид Теннант, Дюгрей Скотт, Джек О'Коннелл, Дин Эндрюс, Кейт Эшфилд, Натали Берт, Дэвид Колдер, Сэм Клафлин, Вернер Даен, Ширли Диксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В феврале 1958 года в авиакатастрофе в Мюнхене погибли члены легендарной футбольной команды «Манчестер Юнайтед», а также журналисты и персонал клуба. Средний возраст игроков составлял 22 года. Их называли «малыши Басби» (по фамилии главного тренера). Они прославились не только благодаря юному возрасту и одарённости,...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, биография, криминал

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Джэйд Петтиджон, Лора Дерн, Джек О'Коннелл, Эмили Мид, Джефф Перри, Рода Гриффис, Эль Грэм, Крис Кой, Джейсон Дуглас, Даррен Петти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Кэмерона Тодда Уиллингема, который был казнен в Техасе за убийство своих детей после того, как были опровергнуты доказательства и свидетельские показания о его невиновности....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Доминик Сэвадж

В ролях: Эшлин Лофтус, Джек О'Коннелл, Юэн Бремнер, Джемма Брайден, Шанель Крессвелл, Кейт Дики, Карлтон Дикинсон, Ясмин Флетчер, Луиз Фримантл, Терри Хэйвуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о том, как молодая спортсменка по прыжкам в воду, подающая надежды к Олимпиаде 2012 года, встречается с местным плохим парнем....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэниэл Барбер

В ролях: Майкл Кейн, Эмили Мортимер, Чарли Крид-Майлз, Лиам Каннингэм, Бен Дрю, Дэвид Брэдли, Шон Харрис, Джек О'Коннелл, Ли Оакс, Джозеф Гилган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Браун прожил долгую насыщенную жизнь и никогда не боялся смерти. Но настал тот момент, когда старость давала о себе знать, жизнь в современном мире стала другой, да и смерть тоже. Раньше людей убивала тяжелая болезнь или война, сейчас же людей убивают наркотики, алкоголь, всеобщее безразличие и жестокость. Гарри...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Эррол Моррис

В ролях: Джек Док, Callie La Personerie, Джек О'Коннелл, Келли Баррет, Стефани Пурпури, Мэрибет Шредер, Джаррод Спектор, Adina Verson, Боб Бэлабан, Кристиан Камарго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед вами проект, который расскажет о событиях прошлого. В центре внимания сюжета оказывается история жизни и смерти Фрэнка Олсона. Этот человек - ученый, который во времена холодной войны работал на исследовательские группы в Соединенных Штатах Америки. Главный герой принимал участие в многочисленных экспериментах,...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: вестерн, драма

Режиссер: Скотт Фрэнк

В ролях: Джек О'Коннелл, Мишель Докери, Скут МакНэри, Мерритт Уивер, Томас Сэнгстер, Танту Кардинал, Джефф Дэниелс, Адам Дэвид Томпсон, Саманта Сул, Кэйли Картер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 1884 году. Зловещий бандит, Фрэнк Гриффин, терроризирует дикий Запад в поисках своего приемного сына и одновременно бывшего партнера, Роя Гуда, которого внезапно заела совесть и он свалил от Фрэнка с награбленным с последнего налета. Поиски приводят Фрэнка к тихому городку Ла Белль, в котором, по...

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джастин Чадвик

В ролях: Алисия Викандер, Дэйн ДеХаан, Кристоф Вальц, Зак Галифианакис, Джуди Денч, Холлидей Грейнджер, Джек О'Коннелл, Мэттью Моррисон, Кара Делевинь, Том Холландер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Голландия, 17 век. Луковицы прекрасных цветов становятся причиной баснословного богатства или унизительной нищеты. Жители Амстердама готовы ради них на все: обман, подлог... и даже убийство. В атмосфере всеобщей тюльпаномании страсть бедного художника к молодой обольстительной жене стареющего богатого торговца может...

Страна: США, Франция, Великобритания, Бельгия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, военный, биография

Режиссер: Седрик Жименес

В ролях: Джейсон Кларк, Розамунд Пайк, Джек О'Коннелл, Джек Рейнор, Миа Васиковска, Стивен Грэм, Томас М. Райт, Барри Атсма, Джофф Белл, Энцо Чиленти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о стремительном восхождении Рейнхарда Гейдриха - государственного и политического деятеля нацистской Германии, одного из инициаторов «окончательного решения еврейского вопроса», который был убит Яном Кубишем и Йозефом Габчиком - чехословацкими диверсантами, агентами, специально подготовленными англичанами....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, военный, биография, спорт

Режиссер: Анджелина Джоли

В ролях: Джек О'Коннелл, Донал Глисон, Мияви, Гаррет Хедлунд, Финн Уиттрок, Джай Кортни, Джон Магаро, Люк Тредэвэй, Алекс Расселл, Джон Д'Лео

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает реальную историю американца-легкоатлета Луи Замперини, принявшего участие в Олимпийских играх 1936 года в Берлине. Он не одержал победы в финальном забеге, но снискал расположение Гитлера, который пригласил его к себе в ложу. Предполагалось, что Замперини примет участие и в следующих Олимпийских...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Джошуа Муаз, Joshua Moise

В ролях: Ричард Рили, Клифф Чемберлен, Анна Мартемуччи, Гэри Хьюстон, Джек О'Коннелл, Одри Френсис, Хоуи Джонсон, Рич Коменич, Фрэнк Симс, Уилл Бломкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После случайной отправки ядерных боеголовок в Малави, солдаты Флойд и Стью уходят в самоволку. В родном городе Флойда по ошибке считают героем войны, награжденным медалью за победу, и привлекают к предвыборной гонке на пост мэра города. Комично-абсурдная ситуация вынуждает Флойда принять решение – снова сбежать или...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, военный

Режиссер: Ноам Мурро

В ролях: Салливан Степлтон, Ева Грин, Джек О'Коннелл, Каллэн Мулвей, Ганс Мэтисон, Родриго Санторо, Лина Хиди, Дэвид Уэнэм, Эндрю Тирнан, Эндрю Плевин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После победы над царем Леонидом персидская армия во главе с Ксерксом движется на юг. На её пути оказывается флот Афин под руководством адмирала Фемистокла. Силы противников не равны, и Фемистокл вынужден вступить в союз с заклятым врагом афинского государства Спартой. Только объединившись у враждующих...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоди Фостер

В ролях: Джордж Клуни, Джулия Робертс, Джек О'Коннелл, Доминик Уэст, Катрина Балф, Джанкарло Эспозито, Кристофер Денэм, Ленни Венито, Кристофер Бауэр, Деннис Буцикарис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет фильма разворачивается вокруг Ли Гейтса, известного телеведущего, чьи финансовые советы сделали его настоящим гуру Уолл-Стрит. Один из зрителей шоу, воспользовавшись неудачным советом Ли, потерял все свое состояние и теперь хочет возмездия. Он берет знаменитость в заложники и тем самым поднимает рейтинги...