Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Sobhan Babu, Шридеви, Джая Прада, Сатьянараяна Кайкала, Мохан Бабу

Перевод: Одноголосый закадровый

Джанки и Лалита – две сестры, любящие друг друга и готовые пожертвовать собственным счастьем ради счастья сестры. Однажды из города возвращается сын хозяйки, Рам, в которого девушки сразу же влюбляются....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Кавал Шарма

В ролях: Винод Кханна, Аша Парех, Джая Прада, Дэнни Дензонгпа, Кимми Каткар, Чанки Пандей, Шакти Капур, Раджан Хаксар, Маник Ирани, Шамми

Перевод: Одноголосый закадровый

Д.К. - сбежавший преступник. Он попадает в дом молодой девушки Аши, живущей со своим маленьким братом. Что бы задержаться в их доме, пока до него не добралась полиция, он решает сыграть с ней в любовь. И женится на ней в храме. Но узнав, что в поселке уже чисто и ему не грозит арест, он убегает из дома. Через...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик, драма

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Кришнамраджу, Кришна Гаттаманени, Шридеви, Джая Прада, Raogopalrao, Сатьянараяна Кайкала, Аллу Рамалингайах, Гирибабу

Перевод: Одноголосый закадровый

Кришна сбегает из дома опекунов и знакомится с сиротой Раджу и они дружат. В это время Раджу решает провести время с Кришной, жертвуя при этом учебой. Проходят годы, Раджу (Кришнам Раджу) становится водителем грузовика, а Кришна (Кришна) становится гангстером. Однажды Раджу спасает девушку Лалиту (Джаяпрада), сестру...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Джитендра, Джая Прада, Ану Агравал, Мехмуд, Варша Усгаонкар, Пунит Иссар, Sahebzadi Kohli, Мастер Зэйн Ансари, Бхарат Б. Бхалла, Камлешвар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Попытка голливудского режиссера Савана Кумара поставить «Рука, качающая колыбель» при участии Ану Агравалы в роли злой, коварной няньки и Джетендры в роли матери семейства....

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Калпатару

В ролях: Риши Капур, Джая Прада, Говинда, Фарха Нааз, Кадер Кхан, Ашок Сараф, Аруна Ирани, Бэби Гудду, Динеш Хингу, Падма Ханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам и Амар братья. Старший брат, Рам счастливо женат на Зите , а Амар только-только собирается жениться на любимой девушке Аше. Этому браку противится его властная мать, которая хочет подобрать младшему сыну богатую невесту с хорошим приданным. Неожиданно Рам начинает подозревать жену в измене, не с кем-нибудь, а с...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Анубхав Синха

В ролях: Санджай Датт, Амиша Патель, Джая Прада, Гульшан Гровер, Даршан Джаривала, Амит Диватья, Гадан Гупта, Рави Джанкал, Манодж Пахва, Яш Патхак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого человека есть свой привычный мир. Есть люди, предметы, места... которые ему дороги. Но что будет, если что-то очень дорогое уходит? Что-то близкое исчезает, становится всё дальше... А ты не можешь сделать ничего, чтобы это вернуть. Пытаешься бежать, но куда?.. Пытаешься позвать кого-нибудь на помощь, но...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Митхун Чакраборти, Джитендра, Джая Прада, Падмини Колхапуре, Винод Мехра, Бинду, Асрани, Джагдип, Викас Ананд, Пинчу Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Сурай спасает попавшую в аварию Поойу, младшую из двух сестер-сирот. Так начинается история их любви. Однако старшая сестра Сагар не хочет выдавать Поойу замуж за Сурай, и он вынужден уехать в другой город. Но судьба вновь соединяет любящие сердца, и, несмотря ни на что, они будут вместе....

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: фэнтези, драма, приключения, история

Режиссер: Бапу

В ролях: Рави Кумар, Джая Прада, Сатьянараяна Кайкала, Гуммади, Канта Рао, Муккамала, Джамуна, Мамта, Варалакшми П.Р., Hemalatha

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на древнем индийском эпосе "Рамаяна". В нём описывается о явлении и подвигах царевича Рамы, а также о рождении его вечной супруги-Ситы и её церемонии сваямвары (выбора жениха). Фильм занял первое место в своей категории на Лондонском кинофестивале в 1988 году....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: С. В. Раджендра Сингх

В ролях: Санджай Датт, Рати Агнихотри, Джая Прада, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани, Лина Дас, Hansnee Dutt, Джезибель, Пинчу Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек по имени Радж обожает свою бабушку и взрослеет под ее покровительством. По ее совету он даже бросает свою страсть - музыку. Бабушка учит его гуманизму и борьбе за правосудие. Она видела жестокие времена, и Радж уважает ее за ее храбрость и силу духа... До того дня, когда он узнает истинные факты смерти...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Шридеви, Джая Прада, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Ранджит, Сатиендра Капур, Асрани, Jayshree Gadkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхукар и Джаггу - тираны, железной рукой правящие небольшой деревенской общиной. Они предпочитают, чтобы население оставалось безграмотным, униженным и оскорбленным - таких легче сдерживать. Но не все так безропотны. Местный учитель Срикант тайно занимается с парнишкой Раму, воспитывая в нем любовь к свободе. А...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: К.С. Бокадиа

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Радхика, Суреш Оберой, Киран Кумар, Амриш Пури, Ришабх Шукла, Асрани, Анупам Кхер, Прити Сапру Валия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Городская красавица Лакшми приехала навестить своего брата Бхима в родную деревню. Так случилось, что вскоре Лакшми забеременела от Аджита, сына землевладельца и погибает. В убийстве был обвинен Бхим, который влюблен в гордую Гори. Закон оказывается бессилен, и Бхиму приходится уехать из города. Через некоторое время,...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Насир Хуссэйн

В ролях: Санджив Кумар, Санни Деол, Раджив Капур, Джая Прада, Рати Агнихотри, Амриш Пури, Тануджа, Кулбхушан Харбанда, Тарик, Рахендра Нат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балрам со своим сыном Сандером оказывается в бегах с украденными алмазами, он прячет драгоценности в каких-то руинах. Его обвиняют в совершение грабежа и шантажируют. С помощью доброго доктора Сэйгала, он находит работу в деревне. Но судьба имеет другие планы относительно Райтана Кумара. Он арестован за грабеж, и его...