Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Дэвис Гуггенхайм

В ролях: Джесси Ли Соффер, Кристофер Шанд, Карли Шредер, Карл Джироламо, Василиос «Билли» Мантагас, Донни Грэй, Эмма Белл, Дермот Малруни, Хантер Шредер, Тревор Хейнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 1978 году. Джонни - всеобщий любимец и звезда школьной футбольной (как ни странно, речь идет о соккере) команды. Его отец Брайан и младшая сестра Грейси души в нем не чают. И когда Джонни погибает в автокатастрофе, члены его семьи впадают в депрессию. Скорбит и Грейси, которая, возможно, любила...

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кен Куопис

В ролях: Дрю Бэрримор, Джон Красински, Кристен Белл, Дермот Малруни, Тим Блейк Нельсон, Винесса Шоу, Тед Дэнсон, Стивен Рут, Джон Майкл Хиггинс, Джеймс ЛеГрос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1988 году. В маленьком городке на Аляске репортер и его бывшая девушка, активистка «Гринпис», пытаются спасти трёх серых китов, попавших в ледяную ловушку в арктических льдах. Привлекая в помощь местных жителей, нефтяные компании, а также российские и американские...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Баран бо Одар

В ролях: Мишель Монахэн, Гэбриэл Юнион, Дермот Малруни, Джейми Фокс, Скут МакНэри, Дэвид Харбор, Ти-Ай, Вероника МакКласки, Октавиус Дж. Джонсон, Тим Коннолли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коп со связями в преступном мире устраивает облаву в ночном клубе в поисках своего похищенного сына....

Страна: Канада, США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Эд Гасс-Доннели

В ролях: Эбби Корниш, Дермот Малруни, Джастин Лонг, Лола Флэнери, Диего Клаттенхофф, Пейтон Кеннеди, Лииса Репо-Мартелл, Сара Эбботт, Стюарт Хьюз, Гарди Т. Лайнем

Перевод: Многоголосый закадровый

Потерявшая память женщина, по совету своего психотерапевта посетившая дом, в котором она выросла, начинает видеть странные вещи....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Дуглас Барр

В ролях: Лори Лафлин, Бэйли Мэдисон, Дермот Малруни, Пол Стюарт, Марсия Беннетт, Ава Телек, Джеймс Томас, Анана Ридвальд, Элла Роуз Кодерр, Донован Скотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешная бизнес-леди Маккензи получает в наследство гостиницу её тёти и решает вернуть ей былую славу, но всего лишь для того, чтобы продать её прямо перед Рождеством....

Страна: США, Таиланд | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кристофер М. Бессетт

В ролях: Дермот Малруни, Мира Сорвино, Джон Биллингсли, Треу Трэн, Thawanrat Tantituvanont, Fah Nilratsirikul, Оак Кирати, Сахаджак Бунсанакит, Дуангдуеан Кумпхасе, Саишия Вонгвирот

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

История разворачивается в глухих закоулках туристического города в современной Юго-Восточной Азии. Здесь, в грязной комнате на кровати с грязными простынями маленькая девочка ждет следующего мужчину. Алекс, человек, который изучает торговлю людьми, изображает ее следующего клиента. Герой картины «Невинность на...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Марк Пизнарский, Сара Пиа Андерсон, Джошуа Батлер

В ролях: Рэйчел Тейлор, Лэнс Гросс, Дермот Малруни, Майкл Бич, Макс Мартини, Джиллиан Андерсон, Стиви Линн Джонс, Макс Шнайдер, Адам Скотт Миллер, Холстон Сейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы поставить на колени самых могущественных людей мира, заберите у них самое дорогое — детей. Учащиеся спецшколы для детей элиты (включая международных дипломатов, топ-менеджеров глобальных корпораций и даже сына президента США) отправляются в тренировочно-спортивный лагерь, но становятся заложниками в большой...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Питер Богданович

В ролях: Ривер Феникс, Саманта Мэтис, Дермот Малруни, Сандра Буллок, Кейти Ослин, Энтони Кларк, Уэбб Уайлдер, Эрл Пул Болл, Дебора Аллен, Джимми Дэйл Гилмор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драма, рассказывающая о молодой, подающей надежды певице «кантри», мечтающей о популярности и славе, для которой не подходит атмосфера маленького американского городка Нэшвилл. У нее впереди - борьба за место под солнцем в мире искусства, муки творчества и настоящая любовь....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дэн Мазер

В ролях: Роберт Де Ниро, Зак Эфрон, Зои Дойч, Обри Плаза, Джейсон Манцукас, Дермот Малруни, Джулианна Хаф, Джеффри Бауэр-Чепман, Брэндон Майкал Смит, Джейк Пикинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейсон, покладистый правильный парень, накануне свадьбы вляпывается в увеселительную поездку к морю со своим дедом, отставным генералом с легким нравом, бурной фантазией и вполне определенными потребностями... И, похоже, дедские каникулы изменят жизнь Джейсона навсегда!...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Миа Сталлард, Дермот Малруни, Дайан Крюгер, Сэм Шепард, Хорди Молья, Венсан Перес, Розанна Аркетт, Дэвид Селби, Сесар Рамос, Кристиан Феррер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная пара пускается во все тяжкие, чтобы найти своей дочери донора для сложной операции по трансплантации легких....

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Дермот Малруни, Жюли Дельпи, Робин Танни, Нив Кэмпбелл, Джереми Дэвис, Алан Камминг, Тиль Швайгер, Джон Лайт, Ник Нолти, Терренс Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

20-е годы. Решив исследовать природу секса, группа молодых, лишенных предрассудков людей нанимает двух стенографисток для записи своих сексуальных фантазий. Постепенно грань между профессиональными и личными отношениями стирается, а герои попадают в ситуации, где разница между дозволенным и недозволенным - пустая...

Страна: Австралия, США | Год: 2015

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джеймс Вандербилт

В ролях: Кейт Бланшетт, Роберт Редфорд, Тофер Грейс, Деннис Куэйд, Элизабет Мосс, Брюс Гринвуд, Стейси Кич, Джон Бенжамин Хикки, Дэвид Лайонс, Дермот Малруни

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В картине будет рассказываться о скандале, разразившемся после того, как суперпопулярный ведущий новостной программы на CBS Дэн Рэзер заявил в эфире о том, что Джордж Буш-мл. по блату попал в Национальную гвардию США, чтобы избежать отправки во Вьетнам (спасибо могучему папе Бушу-старшему, который на тот момент служил...